ترجمة الحرف الألماني seit

ترجمة حرف الجر الألماني seit: منذ للعديد من اللغات مع الترجمات والمعاني في قاموس الترجمة.

حرف جر
seit
حرف عطف
seit
A1 · حرف جر

seit

الترجمات

الإنجليزية since, during, for, for a period, from
الروسية в течение, начиная с, с тех пор
الإسبانية desde, a partir de, durante
الفرنسية depuis, dès, il y a
التركية bir süredir, den beri, itibaren
البرتغالية desde, a partir de, durante, há, por
الإيطالية da, a partire da, da in poi
روماني de atunci, de-a lungul, începând de la
الهنغارية óta, kezdve, tól
البولندية od, przez, z
اليونانية από, από τότε, εδώ και, κατά τη διάρκεια
الهولندية sinds, sedert, vanaf
التشيكية od, od té doby
السويدية sedan, från, i, under
الدانماركية siden, fra, i en periode
اليابانية から, 以来, 最近の間
الكتالونية des de, a partir de, durant
الفنلندية alkaen, siitä lähtien, viime aikoina
النرويجية fra, i løpet av, siden
الباسكية denbora batean, harrezkero, hasieratik, ordutik
الصربية između, od tada, tokom, u poslednje vreme
المقدونية за време на, од, од тогаш
السلوفينية iz, od, v zadnjem času
السلوفاكية od, od toho času, počas
البوسنية od, od tada, tok, za vrijeme
الكرواتية od, od tada, tok, za vrijeme
الأوكرانية від, з того часу, за останній час, протягом
البلغارية от, оттогава
البيلاروسية адтуль, з таго часу, за апошні час
الإندونيسية akhir-akhir ini, baru-baru ini, sejak
الفيتنامية dạo gần đây, gần đây, kể từ đó
الأوزبكية odan boshlab, so'nggi paytlarda, yaqinda
الهندية से, हाल में, हाल ही में
الصينية 从那时起, 最近, 近期
التايلندية ตั้งแต่, เมื่อเร็วๆ นี้, ไม่นานมานี้
الكورية 그때부터, 요즘, 최근에
الأذربيجانية dən, son zamanlarda, yaxınlarda
الجورجية ახლახან, ბოლო დროს, დან
البنغالية তখন থেকে, সম্প্রতি, হালিশালি
الألبانية kohët e fundit, nga, së fundmi
الماراثية अलीकडील, अलीकडे, त्यापासून
النيبالية देखि, भर्खरै, हालै
التيلوغو ఇటీవ‌ల, ఈ మధ్య, నుంచి
اللاتفية kopš, nesen, pēdējā laikā
التاميلية அந்த நேரத்திலிருந்து, சமீபத்தில், சமீபமாக
الإستونية alates, hiljuti, viimasel ajal
الأرمينية սկսած, վերջերս, վերջին շրջանում
الكردية di dawî de, ji wê demê ve, nêzîkî
العبريةבזמן האחרון، מאז، מנקודת זמן זו
العربيةمنذ
فارسياز، از آن زمان، در طول
الأرديةسے، سے شروع، کے دوران

ملخص
a. حرف جر

von da an, ausgehend von; ab

الترجمات

الإنجليزية since, from
اليونانية από, από τότε
اليابانية から, 以来
الفرنسية depuis, dès
الكتالونية des de, a partir de
البرتغالية desde, a partir de
الإسبانية desde, a partir de
الباسكية harrezkero, hasieratik, ordutik
الهنغارية óta, kezdve, tól
السويدية sedan, från
الهولندية sinds, sedert, vanaf
الدانماركية siden, fra
النرويجية fra, siden
الروسية начиная с, с тех пор
الفنلندية alkaen, siitä lähtien
البيلاروسية адтуль, з таго часу
البلغارية от, оттогава
الكرواتية od, od tada
البوسنية od, od tada
الأوكرانية від, з того часу
السلوفاكية od, od toho času
السلوفينية iz, od
المقدونية од, од тогаш
الصربية između, od tada
الإيطالية a partire da, da, da in poi
التشيكية od, od té doby
البولندية od, z
روماني de atunci, începând de la
التركية den beri, itibaren
الهندية से
الكورية 그때부터
الأوزبكية odan boshlab
الماراثية त्यापासून
اللاتفية kopš
الكردية ji wê demê ve
البنغالية তখন থেকে
التاميلية அந்த நேரத்திலிருந்து
الصينية 从那时起
الإستونية alates
الأرمينية սկսած
التيلوغو నుంచి
الفيتنامية kể từ đó
التايلندية ตั้งแต่
الجورجية დან
النيبالية देखि
الأذربيجانية dən
الإندونيسية sejak
الألبانية nga
الأرديةسے، سے شروع
العبريةמאז، מנקודת זמן זו
العربيةمنذ
فارسياز آن زمان
b. حرف جر

während einer letzten Zeitspanne

الترجمات

الإنجليزية during, for, for a period
اليونانية εδώ και, κατά τη διάρκεια
البرتغالية durante, há, por
الفرنسية depuis, il y a
النرويجية i løpet av
الروسية в течение
الفنلندية viime aikoina
البيلاروسية за апошні час
البلغارية от
الكرواتية tok, za vrijeme
الهنغارية óta
البوسنية tok, za vrijeme
الأوكرانية за останній час, протягом
السلوفاكية počas
السلوفينية v zadnjem času
الكتالونية durant
المقدونية за време на
الصربية tokom, u poslednje vreme
السويدية i, under
الإيطالية da
الإسبانية durante
التشيكية od
الباسكية denbora batean
اليابانية 最近の間
البولندية od, przez
روماني de-a lungul
الدانماركية i en periode
التركية bir süredir
الهولندية sinds
الهندية हाल में, हाल ही में
الكورية 요즘, 최근에
الأوزبكية so'nggi paytlarda, yaqinda
الماراثية अलीकडील, अलीकडे
اللاتفية nesen, pēdējā laikā
الكردية di dawî de, nêzîkî
البنغالية সম্প্রতি, হালিশালি
التاميلية சமீபத்தில், சமீபமாக
الصينية 最近, 近期
الإستونية hiljuti, viimasel ajal
الأرمينية վերջերս, վերջին շրջանում
التيلوغو ఇటీవ‌ల, ఈ మధ్య
الفيتنامية dạo gần đây, gần đây
التايلندية เมื่อเร็วๆ นี้, ไม่นานมานี้
الجورجية ახლახან, ბოლო დროს
النيبالية भर्खरै, हालै
الأذربيجانية son zamanlarda, yaxınlarda
الإندونيسية akhir-akhir ini, baru-baru ini
الألبانية kohët e fundit, së fundmi
الأرديةکے دوران
العبريةבזמן האחרון
العربيةمنذ
فارسياز، در طول

مرادفات

 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 19804, 19804