ترجمة الحرف الألماني hinter

ترجمة حرف الجر الألماني hinter: خلف, وراء للعديد من اللغات مع الترجمات والمعاني في قاموس الترجمة.

A1 · حرف جر

hinter

الترجمات

الإنجليزية behind, after, at the back of
الروسية за, позади, сзади
الإسبانية detrás de, atrás, después, detrás, tras
الفرنسية derrière
التركية arka, gerisinde
البرتغالية atrás de, atrás, depois de, na parte de trás, por trás de
الإيطالية dietro, alle spalle
روماني în spatele, spatele, în spate
الهنغارية mögött, hátul, mögé
البولندية za, z tyłu
اليونانية πίσω από, πίσω
الهولندية achter, achterkant
التشيكية za, na zadní straně, v pozadí, vzhůru
السويدية bakom, efter, baksidan av något
الدانماركية bag, bagpå, bagved, efter
اليابانية 後ろ, 裏, 裏側
الكتالونية darrere, al darrere de, després de
الفنلندية takana, perässä, taakse, takapuolella
النرويجية bak, baksiden av, etter
الباسكية atzean, atzean dago, atze
الصربية iza, na zadnjoj strani, posle
المقدونية зад
السلوفينية za, na zadnji strani
السلوفاكية za, na zadnej strane, po, v zadnej časti
البوسنية iza, na zadnjoj strani
الكرواتية iza, na stražnjoj strani, poslije, s druge strane
الأوكرانية позаду, за, задня сторона
البلغارية зад, отзад
البيلاروسية за, ззаду, позаду
الإندونيسية belakang, di belakang, sesudah, setelah
الفيتنامية phía sau, sau
الأوزبكية orqa tomonda, keyin, so'ng
الهندية के पीछे, के बाद, पश्चात, पीछे
الصينية 后面, 之后, 以后
التايلندية ด้านหลัง, หลัง, หลังจาก
الكورية 뒤에, 이후, 후
الأذربيجانية ardınca, arxasında, arxaya, sonra
الجورجية უკან, შემდეგ
البنغالية পেছনে, পর, পরে
الألبانية mbrapa, mbas, pas
الماراثية पाठीमागे, नंतर, पश्चात
النيبالية पछाडि, पछि, पश्चात
التيلوغو వెనుక, తర్వాత, పిదప
اللاتفية aiz, aizmugurē, pēc
التاميلية பின்புறம், பின்பு, பிறகு
الإستونية järel, pärast, tagant, tagapool
الأرمينية հետ, հետից, հետո
الكردية pişt, paş, piştî
العبريةמאחורי
العربيةخلف، وراء
فارسيپشت
الأرديةپیچھے، پس، پچھلے حصے میں

ملخص
a. حرف جر

auf der Rückseite von etwas

الترجمات

الإنجليزية behind, at the back of
اليابانية 後ろ, 裏側
الإسبانية atrás, detrás de, tras
البرتغالية atrás, atrás de, depois de, na parte de trás
النرويجية bak, baksiden av
السويدية bakom, baksidan av något
الكتالونية darrere, al darrere de
الفرنسية derrière
الهنغارية mögött, hátul, mögé
البولندية za, z tyłu
الروسية за, позади, сзади
الفنلندية takana, takapuolella
البيلاروسية за, ззаду
البلغارية зад, отзад
الكرواتية iza, na stražnjoj strani
البوسنية iza, na zadnjoj strani
الأوكرانية задня сторона, позаду
السلوفاكية na zadnej strane, za
السلوفينية na zadnji strani, za
المقدونية зад
الصربية iza, na zadnjoj strani
اليونانية πίσω από
الإيطالية dietro
التشيكية na zadní straně, za
الباسكية atzean, atzean dago
روماني spatele, în spate
الدانماركية bagpå
التركية arka, gerisinde
الهولندية achter, achterkant
الهندية पीछे
الكورية 뒤에
الأوزبكية orqa tomonda
الماراثية पाठीमागे
اللاتفية aiz
الكردية pişt
البنغالية পেছনে
التاميلية பின்புறம்
الصينية 后面
الإستونية tagapool
الأرمينية հետ
التيلوغو వెనుక
الفيتنامية phía sau
التايلندية ด้านหลัง
الجورجية უკან
النيبالية पछाडि
الأذربيجانية arxasında
الإندونيسية belakang
الألبانية mbrapa
العربيةوراء، خلف
الأرديةپچھلے حصے میں، پیچھے
العبريةמאחורי
فارسيپشت
b. حرف جر

in Richtung der Rückseite von etwas

الترجمات

الإنجليزية at the back of, behind
النرويجية bak, baksiden av
الروسية за, сзади
الفنلندية taakse, takana
البيلاروسية за, ззаду
البرتغالية atrás, na parte de trás
البلغارية зад
الكرواتية iza, s druge strane
الفرنسية derrière
الهنغارية hátul
البوسنية iza
الأوكرانية за, позаду
السلوفاكية v zadnej časti, za
السلوفينية za
الكتالونية darrere
المقدونية зад
الصربية iza
السويدية bakom
اليونانية πίσω
الإيطالية dietro
الإسبانية detrás
التشيكية vzhůru, za
الباسكية atzean, atzean dago
اليابانية 後ろ, 裏
البولندية z tyłu, za
روماني în spatele
الدانماركية bag, bagved
التركية arka, gerisinde
الهولندية achter
الهندية के पीछे
الكورية 뒤에
الأوزبكية orqa tomonda
الماراثية पाठीमागे
اللاتفية aizmugurē
الكردية pişt
البنغالية পেছনে
التاميلية பின்புறம்
الصينية 后面
الإستونية tagant
الأرمينية հետից
التيلوغو వెనుక
الفيتنامية phía sau
التايلندية ด้านหลัง
الجورجية უკან
النيبالية पछाडि
الأذربيجانية arxaya
الإندونيسية di belakang
الألبانية mbrapa
الأرديةپس، پیچھے
العبريةמאחורי
العربيةخلف
فارسيپشت
c. حرف جر

an etwas anschließend; nach; anschließend

الترجمات

الإنجليزية after, behind
البرتغالية atrás de, depois de, por trás de
الكتالونية darrere, després de
الإسبانية después, detrás de
السويدية efter, bakom
النرويجية etter, bak
الروسية за, позади
الفنلندية perässä, takana
البيلاروسية за, позаду
البلغارية зад
الكرواتية iza, poslije
الفرنسية derrière
الهنغارية mögött
البوسنية iza
الأوكرانية за, позаду
السلوفاكية po, za
السلوفينية za
المقدونية зад
الصربية iza, posle
اليونانية πίσω από
الإيطالية alle spalle, dietro
التشيكية v pozadí, za
الباسكية atze, atzean
اليابانية 後ろ, 裏
البولندية z tyłu, za
روماني în spatele
الدانماركية bag, efter
التركية arka, gerisinde
الهولندية achter
الهندية के बाद, पश्चात
الكورية 이후, 후
الأوزبكية keyin, so'ng
الماراثية नंतर, पश्चात
اللاتفية pēc
الكردية paş, piştî
البنغالية পর, পরে
التاميلية பின்பு, பிறகு
الصينية 之后, 以后
الإستونية järel, pärast
الأرمينية հետո
التيلوغو తర్వాత, పిదప
الفيتنامية sau
التايلندية หลัง, หลังจาก
الجورجية შემდეგ
النيبالية पछि, पश्चात
الأذربيجانية ardınca, sonra
الإندونيسية sesudah, setelah
الألبانية mbas, pas
الأرديةپیچھے
العبريةמאחורי
العربيةخلف
فارسيپشت

مرادفات

 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32024, 32024