مرادفات الاسم الألماني Hiobsbotschaft

مرادفات الاسم الألماني Hiobsbotschaft (خبر سيء): Schreckensnachricht, Unglücksbotschaft مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

Hiobsbotschaft, die

مرادفات

a.≡ Schreckensnachricht ≡ Unglücksbotschaft

ملخص
a. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

eine sehr schlechte Nachricht; Unglücksbotschaft, Schreckensnachricht

مرادفات

≡ Schreckensnachricht ≡ Unglücksbotschaft

المصطلحات العامة

≡ Botschaft
z. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الترجمات

الإنجليزية bad news, Job's news, disaster, evil tidings
الروسية печа́льная весть, плохая новость, роковая́ весть
الإسبانية mala noticia, noticia desastrosa, noticia funesta, noticia horrorosa
الفرنسية mauvaise nouvelle, nouvelle désastreuse
التركية kötü haber
البرتغالية má notícia, notícia péssima, notícia ruim
الإيطالية annuncio funesto, brutta notizia, notizia funesta, notizia infausta
روماني vești proaste
الهنغارية rossz hír
البولندية hiobowa wieść, zła wiadomość
اليونانية άσχημα νέα, κακή είδηση, τραγικά νέα, τραγικό νέο
الهولندية jobstijding, slechte boodschap, slechte nieuws
التشيكية Jobova zvěst, špatná zpráva
السويدية dåliga nyheter, jobspost
الدانماركية dårlig nyhed, jobspost
اليابانية 不幸な知らせ, 悪い知らせ
الكتالونية mala notícia
الفنلندية huono uutinen
النرويجية dårlig nyhet
الباسكية albiste txarra
الصربية loša vest
المقدونية лоша вест
السلوفينية slaba novica, slaba sporočila
السلوفاكية zlá správa
البوسنية loša vijest
الكرواتية loša vijest
الأوكرانية погана новина
البلغارية лоша новина
البيلاروسية горшая навіна
الإندونيسية berita buruk
الفيتنامية tin xấu
الأوزبكية juda yomon xabar, yomon xabar
الهندية खराब खबर, बुरी खबर
الصينية 不幸的消息, 坏消息
التايلندية ข่าวร้าย
الكورية 끔찍한 소식, 나쁜 소식
الأذربيجانية pis xəbər
الجورجية ცუდი ამბავი
البنغالية খারাপ খবর, খারাপ সংবাদ
الألبانية lajm i keq
الماراثية खराब बातमी, बुरी बातमी
النيبالية खराब खबर
التيلوغو చెడు వార్త
اللاتفية drūma ziņa, slikta ziņa
التاميلية கெட்ட செய்தி, மோசமான செய்தி
الإستونية halb uudis
الأرمينية վատ լուր
الكردية nûçe xerab
العبريةבשורה רעה
العربيةخبر سيء
فارسيخبر بد
الأرديةبہت بری خبر
...

الترجمات

الانحناء

Hiobsbotschaft · Hiobsbotschaften

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 247303