معنى الاسم الألماني Umsicht

معنى الاسم الألماني Umsicht (حذر, تبصر): das Beachten aller bedeutsamen Umstände, vorausschauendes Handeln; Rundblick, Aussicht; Besonnenheit; Bedachtsamkeit; Umsichtigkeit مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -

Umsicht, die

المعاني

a.das Beachten aller bedeutsamen Umstände, vorausschauendes Handeln, Besonnenheit, Bedachtsamkeit, Umsichtigkeit
b.Rundblick, Aussicht
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -

الأوصاف

  • das Beachten aller bedeutsamen Umstände, vorausschauendes Handeln

مرادفات

≡ Bedachtsamkeit ≡ Besonnenheit ≡ Umsichtigkeit
b. اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -
z. اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية circumspection, foresight, prudence, care, caution, cautiousness, discretion, usual caution, ...
الروسية осмотрительность, предусмотрительность, благоразу́мие, дальнови́дность, осмотри́тельность, осторо́жность
الإسبانية cautela, circunspección, cuidado, mesura, miramiento, parsimonia, perspectiva, perspicacia, ...
الفرنسية prudence, prévoyance, circonspection, discernement, perspicacité
التركية dikkat, sağgörü, tedbir, uyanıklık, öngörü
البرتغالية cautela, prudência, perspectiva, precaução, recato, visão
الإيطالية cautela, accorgimento, accortezza, avvedimento, avvedutezza, avvertenza, circospezione, oculatezza, ...
روماني atenție, perspectivă, prudență, viziune
الهنغارية előrelátás, kilátás, megfontoltság, áttekintés
البولندية przezorność, ostrożność, roztropność, rozwaga
اليونانية περίσκεψη, επισκόπηση, οπτική, προνοητικότητα, συντονισμός, σύνεση
الهولندية omzichtigheid, beleid, overleg, overzicht, uitzicht, voorzichtigheid
التشيكية obezřelost, obezřetnost, prozíravost, přehled, uvážlivost, výhled
السويدية försiktighet, förutseende, omtanke, omtänksamhet, utsikt, översikt
الدانماركية fornuft, omhu, omsigt, overblik, udsigt
اليابانية 展望, 慎重さ, 見通し, 配慮
الكتالونية perspectiva, previsió, prudència, visió
الفنلندية ennakoivuus, huolellisuus, näköala, näkökulma
النرويجية forsiktighet, omtanke, oversikt, utsikt
الباسكية arret, aurreikuspen, ikuspegi, ikuspegi zabal
الصربية gledanje, obazrivost, predostrožnost, pregled
المقدونية внимание, поглед, преглед, предвидливост
السلوفينية obzir, obzirnost, pregled, premislek
السلوفاكية obozretnosť, pohľad, predvídavosť, prehlad
البوسنية opreznost, predostrožnost, pregled, vidik
الكرواتية opreznost, predostrožnost, razboritost
الأوكرانية обережність, огляд, передбачливість, перспектива
البلغارية внимание, обзор, перспектива, предпазливост
البيلاروسية агляд, пагляд, прадбачлівасць, уважлівасць
العبريةזהירות، מבט، תצפית، תשומת לב
العربيةحذر، تبصر، تروٍ، رؤية، نظرة شاملة
فارسياحتیاط، دقت، دورنگری، چشم‌انداز
الأرديةاحتیاط، فہم، نظریہ، نگاہ

الترجمات

مرادفات

الانحناء

Umsicht · -

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 705679, 705679