معنى الاسم الألماني Tonus

معنى الاسم الألماني Tonus (توتّر, حساسية): Gesundheit; Gesellschaft; Natur; Grad des ständigen Spannungszustandes von lebendem Gewebe, Organen oder Organteilen, insbesondere der Muskeln, Gefäße… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · مذكر · غير منتظم · -, -

Tonus, der

المعاني

a.[Medizin] Grad des ständigen Spannungszustandes von lebendem Gewebe, Organen oder Organteilen, insbesondere der Muskeln, Gefäße und Nerven, Anspannung, Spannung, Spannungszustand
b.[Kultur] ein Ganzton, Ganzton, große Sekunde
c.[Pflanzen] der Zustand der Empfindlichkeit von Pflanzen gegenüber Umweltreizen, Reizempfänglichkeit
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مذكر · غير منتظم · -, -

الأوصاف

    Medizin:
  • Grad des ständigen Spannungszustandes von lebendem Gewebe, Organen oder Organteilen, insbesondere der Muskeln, Gefäße und Nerven

مرادفات

≡ Anspannung ≡ Spannung ≡ Spannungszustand
b. اسم · مذكر · غير منتظم · -, -

الأوصاف

    Kultur:
  • ein Ganzton
  • große Sekunde

مرادفات

≡ Ganzton
c. اسم · مذكر · غير منتظم · -, -

الأوصاف

    Pflanzen:
  • der Zustand der Empfindlichkeit von Pflanzen gegenüber Umweltreizen

مرادفات

≡ Reizempfänglichkeit
z. اسم · مذكر · غير منتظم · -, -

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية tension, tone, sensitivity, tonicity, tonus, whole ton, whole tone
الروسية тонус, полный тон, то́нус, целый тон
الإسبانية tono, tonicidad, tensión, tono completo
الفرنسية tonicité, tonus, tension, ton, ton entier
التركية gerilim durumu, tam ton
البرتغالية tom, tono, tônus, sensibilidade, tonicidade
الإيطالية tono, tono muscolare
روماني tensiune, ton
الهنغارية feszültségállapot, teljes hang, érzékenység
البولندية całoton, cały ton, tonus
اليونانية τόνος, ολοκληρωμένος τόνος
الهولندية gevoeligheid, grootte, hele toon, spanning, spanningstoestand, tonus
التشيكية celý tón, napětí
السويدية helton, spänningstillstånd
الدانماركية følsomhed, helton
اليابانية 緊張状態, トーヌス, トーン, 全音
الكتالونية sensibilitat, ton complet, tònic, tònicitat
الفنلندية herkkyys, jänteys, kokoton
النرويجية følsomhet, helton
الباسكية sentikortasun, tonoa, tonu
الصربية celo ton
المقدونية тонус, цел тон
السلوفينية celotni ton, napetost
السلوفاكية celý tón
البوسنية cjelina, ton
الكرواتية cjelotni ton
الأوكرانية тонус, цілий тон
البلغارية тонус, цяла нота
البيلاروسية танус, цэлы тон
الإندونيسية tonus otot
الفيتنامية tông cơ
الأوزبكية mushak tonusi
الهندية मांसपेशी टोन
الصينية 肌张力
التايلندية โทนกล้ามเนื้อ
الكورية 근긴장도
الأذربيجانية kas tonusu
الجورجية ტონუსი
البنغالية পেশী টোন
الألبانية tonusi muskulor
الماراثية पेशी टोन
النيبالية पेशी टोन
التيلوغو మాసపేశి టోన్
اللاتفية muskuļu tonuss
التاميلية டோனஸ்
الإستونية lihastoonus
الأرمينية տոնուս
العبريةטונוס، טון
العربيةتوتّر، حساسية، نغمة كاملة
فارسيتنش، تنش عضلانی، حساسیت، گام کامل
الأرديةتناؤ، حساسیت، مکمل سر، کشیدگی
...

الترجمات

مرادفات

a.≡ Anspannung ≡ Spannung ≡ Spannungszustand
b.≡ Ganzton
c.≡ Reizempfänglichkeit

مرادفات

الانحناء

Tonus · Toni

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 110548, 110548, 110548