معنى الاسم الألماني Sippe

معنى الاسم الألماني Sippe (عشيرة, أسرة): Bildung; Menschen; Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind; Mitglieder der Familie… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

Sippe, die

المعاني

a.[Familie] Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind
b.[Familie] Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft, Familie, Verwandtschaft, Sippschaft, Clan
c.[Wissenschaft] Gruppe von Tieren oder Pflanzen mit der gleichen Abstammung
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

    Familie:
  • Gruppe von Menschen mit gemeinsamer Abstammung, die unter anderem durch Bräuche miteinander verbunden sind
b. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

    Familie:
  • Mitglieder der Familie oder der Verwandtschaft

مرادفات

≡ Clan ≡ Familie ≡ Sippschaft ≡ Verwandtschaft
c. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

    Wissenschaft:
  • Gruppe von Tieren oder Pflanzen mit der gleichen Abstammung
z. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية clan, kin, tribe, family, association, clique, community, kindred, ...
الروسية род, клан, кли́ка, кро́вная ро́дственница, кро́вное родство́, кро́вный ро́дственник, родня́, семейство, ...
الإسبانية clan, calaña, casa, progenie, familia, especie, linaje, parentela, ...
الفرنسية clan, tribu, smala, taxon, famille, lignée, parenté, souche
التركية akrabalık, soy, aile, aile üyeleri, akraba, kabile, soydan
البرتغالية clã, os parentes, família, linhagem, grupo, parentes
الإيطالية clan, tribù, parentado, pattuglia, squadriglia, famiglia, razza, stirpe, ...
روماني neam, familie, soră, linia, rude
الهنغارية rokonság, család, nemzetség, pereputty, csoport, családtagok, fajta, klán
البولندية klan, krewni, plemię, rodzina, grupa
اليونانية μικροφυλή, συγγενολόι, σόι, οικογένεια, συγγένεια, φυλή
الهولندية clan, familie, aanhang, sibbe, afstamming, soort, stam, verwantschap
التشيكية příbuzenstvo, rod, klan, rodina, skupina
السويدية släkt, anhang, familjemedlemmar, klan, släktingar
الدانماركية slægt, familie, stamme, gruppe
اليابانية 部族, 一族, 家族の一員, , 系統, 血族, 親族
الكتالونية família, clan, linatge, parentiu, sippe
الفنلندية suku, heimo, laji, perheenjäsenet, sukulaiset
النرويجية slekt, familie, gruppe, stamme
الباسكية familia, sailu, senide, sipa
الصربية род, сој, rod, pleme, porodica, rodbina, vrsta
المقدونية род, група, клани, роднини, членови на семејството
السلوفينية družina, klan, rod, rodbina, sorodstvo, vrsta
السلوفاكية rodina, klan, príbuzní, skupina
البوسنية rod, klan, pleme, porodica, rodbina, vrsta
الكرواتية rod, obitelj, pleme, rodbina, vrsta
الأوكرانية плем'я, рід, група, родина, рідня
البلغارية род, семейство, група, племе, роднини
البيلاروسية род, група, клан, падрад, сям'я
العبريةמשפחה، סוג، קרבה، שבט
العربيةعشيرة، أسرة، أفراد العائلة، الأقارب، سلالة، قبيلة
فارسيخانواده، نژاد، خویشاوندی
الأرديةخاندان، نسل، رشتہ دار

الترجمات

مرادفات

الانحناء

Sippe · Sippen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 82047, 82047, 82047