معنى الاسم الألماني Querdenkerin

معنى الاسم الألماني Querdenkerin (مفكرة غير تقليدية, مفكرة متمردة): weibliche Person, die Maßnahmen des Staates zur Bekämpfung der Coronapandemie ablehnt und die sich dabei überwiegend auf Informationen beruft, die von… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

Querdenkerin, die

المعاني

a.weibliche Person, die sich in ihrem Denken nicht an die üblichen Denkweisen hält
b.weibliche Person, die Maßnahmen des Staates zur Bekämpfung der Coronapandemie ablehnt und die sich dabei überwiegend auf Informationen beruft, die von Experten als falsch oder zu stark vereinfachend eingestuft werden
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • weibliche Person, die sich in ihrem Denken nicht an die üblichen Denkweisen hält
b. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • weibliche Person, die Maßnahmen des Staates zur Bekämpfung der Coronapandemie ablehnt und die sich dabei überwiegend auf Informationen beruft, die von Experten als falsch oder zu stark vereinfachend eingestuft werden
z. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية lateral thinker, contrarian, dissenter, nonconformist
الروسية антиковидный активист, независимая мыслительница, неконформистка, неордина́рный челове́к, оригина́л
الإسبانية inconformista, negacionista, pensadora lateral
الفرنسية antivax, dissidente, non-conformiste, penseuse libre
التركية aykırı düşünen, salgın karşıtı, sıradışı düşünür
البرتغالية inconformista, negacionista, pensadora alternativa, pensadora inovadora
الإيطالية negazionista, pensatrice indipendente
روماني gânditoare liberă, persoană care contestă măsurile
الهنغارية ellenálló, szabadgondolkodó nő, szkeptikus
البولندية antyszczepionkowiec, myślicielka, nieszablonowa myślicielka, nonkonformistka, osoba sprzeciwiająca się
اليونانية ανεξάρτητη σκέψη, αντιφρονητής, επαναστάτρια
الهولندية coronaprotestster, tegen den stroom in denkende vrouw, tegenstander van coronamaatregelen
التشيكية alternativní myslitelka, alternativně myslící žena, konspirační teoretička
السويدية alternativtänkande kvinna, frifrånkvinna, konspirationsteoretiker
الدانماركية alternativtænkerinde, corona-skeptiker
اليابانية 反逆者, 異端者, 陰謀論者
الكتالونية pensadora crítica, pensadora lateral
الفنلندية epätavan ajattelija, koronarajoituksia vastustava nainen, käänteentekijä
النرويجية frikjent kvinne, konspirasjonsteoretiker, uortodoks kvinne
الباسكية kontrako pentsalaria, pentsamendu libreko emakumea
الصربية alternativna mislilac, neprilagođena žena, protivnik mera, sumnjičar
المقدونية критичарка, неконвенционална жена, неконформна жена
السلوفينية alternativna misleca, neobičajna misleca, protestnica
السلوفاكية alternatívna mysliaca žena, alternatívna mysliteľka, konšpirátorka, neortodoxná mysliteľka
البوسنية alternativna misliteljica, kritičarka, neprilagođena žena, sumnjačica
الكرواتية alternativna misliiteljica, neprilagođena žena, protivnica mjera
الأوكرانية кверденкерка, незалежна мислителька, неконформістка
البلغارية антиковид активистка, неконформист, неконформистка
البيلاروسية квердэнкерка, незвычайны мысляр
العبريةחושבת עצמאית، מחשבת נגד
العربيةمفكرة غير تقليدية، مفكرة متمردة
فارسياندیشمند مستقل، مخالف
الأرديةغیر روایتی سوچ رکھنے والی عورت، مخالف

الترجمات

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الانحناء

Querdenkerin · Querdenkerinnen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 303945, 303945