معنى الاسم الألماني Nachsicht

معنى الاسم الألماني Nachsicht (تسامح, تساهل): verständnisvolle, verzeihende Güte; Nachsehen; Geduld; Hintertreffen; Gnade; Nachsehen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -

Nachsicht, die

المعاني

a.verständnisvolle, verzeihende Güte, Geduld, Gnade, Großherzigkeit, Milde
b.Nachsehen, Hintertreffen, Nachsehen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -

الأوصاف

  • verständnisvolle, verzeihende Güte

مرادفات

≡ Geduld ≡ Gnade ≡ Großherzigkeit ≡ Milde
b. اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -

الأوصاف

  • Nachsehen

مرادفات

≡ Hintertreffen ≡ Nachsehen
z. اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية leniency, forbearance, tolerance, charitableness, charity, clemency, indulgence, lenience, ...
الروسية снисхождение, прощение, снисходи́тельность, снисхожде́ние, побла́жка, потво́рство
الإسبانية indulgencia, tolerancia, lenidad, comprensión
الفرنسية indulgence, clémence, tendresse, compréhension
التركية hoşgörü, tolerans
البرتغالية indulgência, tolerância, benevolência, compreensão, clemência
الإيطالية clemenza, comprensione, indulgenza, tolleranza, accondiscendenza, benevolenza, benignità, condiscendenza, ...
روماني îngăduință, indulgență, mângâiere, toleranță
الهنغارية megbocsátás, elnézés, megértés, türelmesség
البولندية wyrozumiałość, pobłażliwość, przebaczenie, tolerancja
اليونانية κατανόηση, συγχώρεση, επιείκεια
الهولندية genade, vergevingsgezindheid, consideratie, inschikkelijkheid, toegevendheid
التشيكية shovívavost, tolerance, pochopení, strpení
السويدية förlåtelse, förståelse, överse, överseende
الدانماركية forståelse, nåde, overbærenhed, tilgivelse, tolerance, tålmodighed
اليابانية 寛容, 容赦, 理解
الكتالونية comprensió, indulgència
الفنلندية anteeksianto, armollisuus, myöntyväisyys, myötätunto
النرويجية tilgivelse, forståelse, godhet, overbærenhet
الباسكية bakea, tolerantzia
الصربية tolerancija, oproštajna dobrota, popustljivost, razumevanje
المقدونية попустливост, прошка, разбирање, толеранција
السلوفينية razumevanje, odpuščanje, popustljivost, prizanesljivost
السلوفاكية tolerancia, zhovievavosť
البوسنية popustljivost, tolerancija
الكرواتية popustljivost, tolerancija
الأوكرانية поблажливість, прощення
البلغارية прощаване, разбиране
البيلاروسية прабачэнне, дабрыня, пашкадаванне
الإندونيسية kasih sayang, kelonggaran
الفيتنامية khoan dung, từ bi
الأوزبكية rahm, sabrlik
الهندية दयालुता
الصينية 仁慈, 宽容
التايلندية เมตตา
الكورية 관용, 자비
الأذربيجانية mərhəmət
الجورجية მოწყალება
البنغالية অনুকম্পা, দয়ালুতা
الألبانية mëshira, mëshirë
الماراثية क्षमाशीलता
النيبالية दयालुता
التيلوغو క్షమాశీలత, దయ
اللاتفية atlaidība, žēlirdība
التاميلية கருணை
الإستونية kaastunne, sallivus, tolerantsus
الأرمينية խոնարհություն, ներողամտություն
الكردية mêrhemt, rahmet
العبريةהבנה، סלחנות
العربيةتسامح، تساهل، رحمة
فارسيمدارا، گذشت
الأرديةنرمی، درگزر، رحم، معافی
...

الترجمات

مرادفات

a.≡ Geduld ≡ Gnade ≡ Großherzigkeit ≡ Milde
b.≡ Hintertreffen ≡ Nachsehen

مرادفات

الانحناء

Nachsicht · -

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287216, 287216