معنى الاسم الألماني Matte

معنى الاسم الألماني Matte (حصيرة, سجادة): …; Freizeit; eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder der… مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · منتظم · <أيضًا: مؤنث · محايد · -، -en- · -en, ->

Matte, die

المعاني

1. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
a.eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen
b.[Sport] eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist
c.lange Haare
d.Prostituierte
e.Bett, Bock, Brett, Bucht, Bunker, Buntkarierte
f.grobe Decke, die als Umhang getragen wird
2. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
in hohen gebirgigen Lagen gelegene Wiese, Bergwiese, Mahd
3. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
geronnene Milch, Quark, Matz
4. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Mathe
5. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Geld
6. اسم · محايد · منتظم · -en, -
etwas, das matt ist

ملخص
1a. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen
1b. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

    Sport:
  • eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist
1c. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
1d. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • Prostituierte
  • Dame vom Dienst, Dame des öffentlichen Dienstes, Dame fürs Geld, Dame des ältesten Gewerbes, Dame des ältesten Gewerbes der Welt, Dame des leichten Gewerbes, Dame minderen Gewichts, Dame der zehnten Muse, Dame mit dem unaussprechlichen Namen, Dame der ältesten Zunft der Welt

مرادفات

≡ Allgemeine⁵ ≡ Alma⁵ ≡ Amüsiermatratze⁵ ≡ Amüsiermädchen⁵ ≡ Anschaffefrau⁵ ≡ Bein⁵ ≡ Berufsamüsiererin⁵ ≡ Berufsmäßige⁵ ≡ Beserl⁵ ≡ Bettmaid⁵ ≡ Biene⁵ ≡ Bolzen⁵ ≡ Briefkasten⁵ ≡ Bruchbiene⁵ ≡ Brunzwinkel⁵ ≡ Bumsmädchen⁵ ≡ Dame⁵ ≡ Diensleistungsdame⁵ ≡ Dienst-Mädchen⁵ ≡ Dienstmädchen⁵ ≡ Donna⁵ ≡ Dosenverkäuferin⁵ ≡ Dulle⁵ ≡ Dämchen⁵ ≡ Ekelkörper⁵ ≡ F-Loch⁵ ≡ Fahrrad⁵ ≡ Fetze⁵ ≡ Fliege⁵ ≡ Flinte⁵ ≡ Flöte⁵ ≡ Fraulein⁵ ≡ Freudenfrau⁵ ≡ Freudenmädchen⁵ ≡ Fräulein⁵ ≡ Fuchtel⁵ ≡ Futt⁵ ≡ Gammel⁵ ≡ Geige⁵ ≡ Geigenspielerin⁵ ≡ Geldkatze⁵ ≡ Gemse⁵ ≡ Genussdame⁵ ≡ Geschlechtskatze⁵ ≡ Gesellschaftsdame⁵ ≡ Gunstgewerblerin⁵ ≡ Gänsefüßchen-Dame⁵ ≡ Hackbraten⁵ ≡ Halbschwergewicht⁵ ≡ Halbweltlerin⁵ ≡ Hatsche⁵ ≡ Haut⁵ ≡ Hoppemädchen⁵ ≡ Horizontalgewerblerin⁵ ≡ Horizontalhostess⁵ ≡ Hostess⁵ ≡ Huhn⁵ ≡ hwG-Frau⁵ ≡ Hübschlerin⁵ ≡ Hüpferl⁵ ≡ Intimsportlerin⁵ ≡ Juchhe-Dame⁵ ≡ Kalle⁵ ≡ Katze⁵ ≡ Kauffrau⁵ ≡ Kletterhanne⁵ ≡ Kletterjule⁵ ≡ Kobelmädchen⁵ ≡ Kuh⁵ ≡ Kätzchen⁵ ≡ Leihdame⁵ ≡ Leihkörper⁵ ≡ Leisten⁵ ≡ Lustmatratze⁵ ≡ M.v.D.⁵ ≡ Matratze⁵ ≡ Metze⁵ ≡ Mietsche⁵ ≡ Mieze⁵ ≡ Modell⁵ ≡ Motte⁵ ≡ Muschi⁵ ≡ Möse⁵ ≡ Nachthyäne⁵ ≡ Nachtmensch⁵ ≡ Nagel⁵ ≡ Nelke⁵ ≡ Nickel⁵ ≡ Nymphe⁵ ≡ Nähmaschine⁵ ≡ Omnibus⁵ ≡ Pflaumenhandlung⁵ ≡ Pimperliese⁵ ≡ Pimpernelle⁵ ≡ Presslusthammer⁵ ≡ Pritsche⁵ ≡ Professionelle⁵ ≡ Profi⁵ ≡ Profi-Katze⁵ ≡ Rabe⁵ ≡ Ratte⁵ ≡ Reitpferd⁵ ≡ Samenräuber⁵ ≡ Schickse⁵ ≡ Schinken⁵ ≡ Schlampe⁵ ≡ Schlampen⁵ ≡ Schlapfen⁵ ≡ Schleuse⁵ ≡ Schlitten⁵ ≡ Schnalle⁵ ≡ Sexgewerblerin⁵ ≡ Sexmaschine⁵ ≡ Sexualdemokratin⁵ ≡ Sexualhelferin⁵ ≡ Solchene⁵ ≡ Spritzbüchse⁵ ≡ Spritze⁵ ≡ Staude⁵ ≡ Steckdose⁵ ≡ Stundenfrau⁵ ≡ Stute⁵ ≡ Stück⁵ ≡ Sumpfblüte⁵ ≡ Tebe⁵ ≡ Tilla⁵ ≡ Tille⁵ ≡ Truhe⁵ ≡ Töle⁵ ≡ Tülle⁵ ≡ Tülpchen⁵ ≡ Unke⁵ ≡ Uschi⁵ ≡ Vergnügungsspenderin⁵ ≡ Viertelstundenlöhnerin⁵ ≡ Volksempfängerin⁵ ≡ Vorführdame⁵ ≡ Wachtel⁵ ≡ Wanze⁵ ≡ Zahn⁵ ≡ Zibbe⁵ ≡ Zusel⁵ ≡ Öffentliche⁵
1e. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • Bett
  • Hauptstadt der Bewegung

مرادفات

≡ Bock ≡ Brett ≡ Bucht ≡ Bunker ≡ Buntkarierte ≡ Ducht ≡ Eia ≡ Eierkiste ≡ Eija ≡ Falle ≡ Federn ≡ Feige ≡ Filze ≡ Furklappe ≡ Furzkiste ≡ Furzmolle ≡ Furzmulde ≡ Heia ≡ Heiakörbchen ≡ Horchposten ≡ Hutsche ≡ Hutschn ≡ Hämorrhoidenschaukel ≡ Jojel ≡ Kahn ≡ Kasten ≡ Kaule ≡ Keuschheitsetui ≡ Kiste ≡ Klappe ≡ Knacke ≡ Knutschkiste ≡ Koje ≡ Korb ≡ Kraxe ≡ Kraxn ≡ Kuhle ≡ Kuschee ≡ Körbchen ≡ Liebesstätte ≡ Liebeswiese ≡ Loch ≡ Matratzenball ≡ Mausefalle ≡ Miefkiste ≡ Miste ≡ Molle ≡ Mulde ≡ Nest ≡ Penne ≡ Pfanne ≡ Poofe ≡ Poofmolle ≡ Poofmulde ≡ Posen ≡ Pritsche ≡ Puff ≡ Ratze ≡ Sack ≡ Scheißkorb ≡ Schlummerkasten ≡ Schlummerkiste ≡ Schnarche ≡ Steign ≡ Truhe ≡ Trücherl ≡ Tuch ≡ Wanzenkiste ≡ Wanzennest
1f. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • grobe Decke, die als Umhang getragen wird
2. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • in hohen gebirgigen Lagen gelegene Wiese

مرادفات

≡ Bergwiese ≡ Mahd
3. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

الأوصاف

  • geronnene Milch, Quark

مرادفات

≡ Matz
4. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
5. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
6. اسم · محايد · منتظم · -en, -
7. اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية mat, matte, matting, meadow, alpine meadow, bread, cash, cloak, ...
الروسية мат, коврик, деньги, длинные волосы, ко́врик, ковёр, луг, математика, ...
الإسبانية alfombra, tapete, felpudo, pradera, requesón, cobija, colchoneta, cuajada, ...
الفرنسية tapis, natte, alpage, matelas, paillet, argent, bidous, blé, ...
التركية mat, hasır, dağlık alan, kalın örtü, lor, matematik, minder, para, ...
البرتغالية tapete, manta, almofada, arame, cabedal, cabelo longo, capacho, carcanhol, ...
الإيطالية cagliata, materassino, prato alpino, stuoia, tappeto, bagascia, capelli lunghi, criniera, ...
روماني saltea, bani, brânză de vaci, covor, mat, matematică, mattă, mătură, ...
الهنغارية matrac, szőnyeg, durva takaró, gyékény, havasi legelő, hegyi rét, hosszú haj, köpeny, ...
البولندية mata, mat, czupryna, dywanik, gruba kołdra, hala, karimata, mata gimnastyczna, ...
اليونانية στρώμα, αλπική λιβάδι, μαθηματικά, μακριά μαλλιά, ματ, πατάκι, πόρνη, ρικότα, ...
الهولندية mat, deken, doek, geld, kwark, mantel, matras, prostituee, ...
التشيكية mat, matrace, dlouhé vlasy, horská louka, hrubá deka, luka, matematika, matice, ...
السويدية matta, kvarg, alptäkt, bergsluttning, dämpad, dörrmatta, filt, färskost, ...
الدانماركية måtte, alpeeng, eng, grov tæppe, kvark, langt hår, mat, matematik, ...
اليابانية マット, お金, カッテージチーズ, クワルク, マットレス, マント, 数学, 敷物, ...
الكتالونية matalàs, alfombra, cabells llargs, coberta, diners, estora, formatge fresc, manta, ...
الفنلندية matto, alppiniitty, himmeä, huopa, juusto, kudos, matematiikka, matta, ...
النرويجية matte, alpebeite, dull, grov kappe, kefir, kvark, matematikk, penger, ...
الباسكية manta, diru, esne gorria, luze ileak, matela, matematika, matt, mattress, ...
الصربية madrac, deka, duga kosa, gruba kapa, kefir, kisela pavlaka, ležaj, livada, ...
المقدونية груба покривка, долга коса, душек, квасец, кисело млеко, кревет, мат, математика, ...
السلوفينية mat, podloga, preproga, blazina, denar, dolgi lasje, gorska travnina, groba plašča, ...
السلوفاكية mat, dlhé vlasy, hrubá deka, lúka, matematika, matný povrch, matný predmet, matrac, ...
البوسنية podloga, duga kosa, gruba deka, kisela pavlaka, livada, madrac, mat, matematika, ...
الكرواتية madrac, podloga, duga kosa, gruba deka, livada, mat, matematika, mats, ...
الأوكرانية мат, килимок, гроші, довге волосся, луг, ліжко, математика, матовий предмет, ...
البلغارية мат, грубо покривало, дълга коса, извара, кисело мляко, легло, математика, матрак, ...
البيلاروسية мат, грошы, доўгія валасы, луг, матрац, матэматыка, пашня, плащ, ...
الإندونيسية tikar
الفيتنامية chiếu
الهندية चटाई
الصينية 草席
التايلندية เสื่อ
الكورية 짚매트
الأذربيجانية xalça
الجورجية ხალიჩა
البنغالية চাটাই
الماراثية चटाई
النيبالية चटाई
اللاتفية paklājiņš
التاميلية தட்டு
الإستونية vaip
الأرمينية գորգ
العبريةשטיח، מזרן، זונה، חלב מחמיץ، כסף، מַטָּה، מט، מרעה، ...
العربيةحصيرة، سجادة، بطانية، جبن قريش، رياضيات، شعر طويل، عاهرة، كوارك، ...
فارسيتشک، فرش، حصیر، ریاضی، فاحشه، فرش نرم، مات، ماست، ...
الأرديةچٹائی، بستر، بے رنگ، دولت، دہی، ریاضی، طوائف، لمبی بال، ...

الترجمات

مرادفات

1. […, Sport] eine aus grobem Flechtwerk oder Gewebe aus Bast, Binsen, Schilf, Stroh, synthetischen Fasern oder Ähnlichem bestehende Unterlage oder dergleichen; eine aus weichem, federndem Material bestehende Unterlage, die mit einem festen Überzug umhüllt ist; Bock, Brett, Bucht, Bunker
d.≡ Allgemeine⁵ ≡ Alma⁵ ≡ Amüsiermatratze⁵ ≡ Amüsiermädchen⁵ ≡ Anschaffefrau⁵ ≡ Bein⁵ ≡ Berufsamüsiererin⁵ ≡ Berufsmäßige⁵ ≡ Beserl⁵ ≡ Bettmaid⁵, ...
e.≡ Bock ≡ Brett ≡ Bucht ≡ Bunker ≡ Buntkarierte ≡ Ducht ≡ Eia ≡ Eierkiste ≡ Eija ≡ Falle, ...
2. in hohen gebirgigen Lagen gelegene Wiese; Bergwiese, Mahd
≡ Bergwiese ≡ Mahd
3. geronnene Milch, Quark; Matz
≡ Matz

مرادفات

الانحناء

Matte · Matten

الانحناء
 

تعليقات



!!!/ANMELDUNG.anmelden!!!

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 138805, 138805, 138805, 138805, 138805, 138805, 138805, 138805, 138805, 138805, 138805