معنى الاسم الألماني Dickschädel

معنى الاسم الألماني Dickschädel (عنيد, متمسك): jemand, der stur auf seinen Ansichten oder Wünschen beharrt; eigensinnige, unnachgiebige Haltung; Dickkopf; Sturkopf; Sturschädel; Dickköpfigkeit مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس التفسيري.

C2 · اسم · مذكر · منتظم · -s, -

Dickschädel, der

المعاني

a.jemand, der stur auf seinen Ansichten oder Wünschen beharrt, Dickkopf, Sturkopf, Sturschädel
b.eigensinnige, unnachgiebige Haltung, Dickkopf, Sturkopf, Sturschädel, Dickköpfigkeit, Starrsinn
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

ملخص
a. اسم · مذكر · منتظم · -s, -

الأوصاف

  • jemand, der stur auf seinen Ansichten oder Wünschen beharrt

مرادفات

≡ Dickkopf ≡ Sturkopf ≡ Sturschädel
b. اسم · مذكر · منتظم · -s, -

الأوصاف

  • eigensinnige, unnachgiebige Haltung

مرادفات

≡ Dickkopf ≡ Dickköpfigkeit ≡ Starrsinn ≡ Sturheit ≡ Sturkopf ≡ Sturschädel
z. اسم · مذكر · منتظم · -s, -

لم يتم تعريف المعنى بعد.

الترجمات

الإنجليزية hardhead, obstinacy, pighead, pigheadedness, stubborn person, stubbornness
الروسية глупе́ц, недоступность, твердолобый, упря́мец, упря́мица, упрямец, упрямство
الإسبانية testarudo, cabezota, obstinado, terco
الفرنسية têtu, mule, tête de mule, têtu comme une mule
التركية dikkafalı, inatçı
البرتغالية cabeça-dura, teimoso, teimosa
الإيطالية testardo, caparbio, testardaggine
روماني obstinație, încăpățânat, îndărătnicie
الهنغارية makacs, önfejű
البولندية uparty, upór, zawziętość, zawzięty
اليونانية επίμονος, πείσμα, σκληροκέφαλος
الهولندية dikkop, hardnekkig, koppig, stijfkop
التشيكية neústupný, tvrdohlavý
السويدية envetenhet, stubborn, stubbornhet, trångsynt
الدانماركية hovedstædig, hovedstædighed, stædighed
اليابانية 頑固, 頑固者
الكتالونية caparrut, teim, testar, testarut
الفنلندية itsepäinen, itsepäisyys, päättäväinen, päättäväisyys
النرويجية hardnakkethet, hodebry, stubborn, stubbornhet
الباسكية burugogorra, iraunkorra
الصربية tvrdoglav, tvrdoglavost, upornost
المقدونية тврда глава, тврдоглав, упорен, упорна личност
السلوفينية trmast človek, trmasta narava, trmasto, trmasto mnenje
السلوفاكية neústupnosť, neústupný, tvrdohlavosť, tvrdohlavý
البوسنية tvrdoglav, tvrdoglavost, upornost
الكرواتية tvrdoglav, tvrdoglavost, upornost
الأوكرانية негнучкість, твердолобий, упертий, упертість
البلغارية досадник, непоколебимост, упорит човек, упоритост
البيلاروسية неканцэсійнасць, упартасць, упарты
الإندونيسية keras kepala, orang keras kepala
الفيتنامية người bướng bỉnh, sự bướng bỉnh
الأوزبكية boshi qotgan odam, tiqillik
الهندية जिद, जिद्दी व्यक्ति
الصينية 固执, 顽固的人
التايلندية คนดื้อ, ความดื้อรั้น
الكورية 고집, 고집쟁이
الأذربيجانية dikbaşlılıq, inatçı insan
الجورجية მტკიცე ადამიანი
البنغالية জিদ, জিদ्दी মানুষ, হঠকারিতা
الألبانية kokëfortë, mendjemadhësi
الماراثية जिद, जिद्दी माणूस, हट्ट
النيبالية जिद, जिद्दी मान्छे
اللاتفية stūrīgs cilvēks, uzstājība
التاميلية கடுப்பானவர்
الإستونية kangekaelne inimene, kangekaelsus
الأرمينية համառություն, հանդգն մարդ
الكردية inatçı
العبريةעקשן، עקשנות
العربيةعنيد، متمسك
فارسيلجباز، سخت‌سر، سرسخت
الأرديةضدی پن، ڈھٹائی، ڈھیٹ، ہٹ دھرمی
...

الترجمات

مرادفات

a.≡ Dickkopf ≡ Sturkopf ≡ Sturschädel
b.≡ Dickkopf ≡ Dickköpfigkeit ≡ Starrsinn ≡ Sturheit ≡ Sturkopf ≡ Sturschädel

مرادفات

الانحناء

Dickschädels · Dickschädel

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 839573, 839573