تعريف الاسم Zifferblatt

تعريف الاسم Zifferblatt (وجه الساعة): Grundlagen; flacher Teil einer mechanischen Uhr, der sich unter den Zeigern befindet und auf dem oft eine Einteilung für die Minuten und Stunden sowie… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

B2 · اسم · محايد · غير منتظم · -s,¨-er
Zifferblatt, das

Zifferblatt(e)s · Zifferblätter

الإنجليزية clock face, dial, dial plate, face, face plate, instrument dial

[Zeit] flacher Teil einer mechanischen Uhr, der sich unter den Zeigern befindet und auf dem oft eine Einteilung für die Minuten und Stunden sowie Zahlen für die Stunden zu sehen sind

» Die Zifferblätter der Uhren zeigten eine Zeit, die nie verging. الإنجليزية The dials of the clocks showed a time that never passed.

المعاني

a.[Zeit] flacher Teil einer mechanischen Uhr, der sich unter den Zeigern befindet und auf dem oft eine Einteilung für die Minuten und Stunden sowie Zahlen für die Stunden zu sehen sind
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Die Zifferblätter der Uhren zeigten eine Zeit, die nie verging. 
    الإنجليزية The dials of the clocks showed a time that never passed.
  • Das Zifferblatt der Uhr war gänzlich ohne Ziffern. 
    الإنجليزية The clock face was completely without numbers.
  • Im Zifferblatt der Uhr befindet sich eine Aussparung für die Datumsanzeige. 
    الإنجليزية In the dial of the clock, there is a recess for the date display.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية clock face, dial, dial plate, face, face plate, instrument dial
الروسية циферблат, цифербла́т
الإسبانية esfera, cuadrante, dial
الفرنسية cadran, limbe
التركية kadran
البرتغالية mostrador, face do relógio
الإيطالية quadrante, mostra
روماني cadran
الهنغارية számlap, óra számlap
البولندية cyferblat, tarcza zegara, tarcza
اليونانية πλάκα ρολογιού, καντράν
الهولندية wijzerplaat
التشيكية ciferník
السويدية urtavla
الدانماركية urskive
اليابانية 文字盤
الكتالونية esfera
الفنلندية kellotaulu, numerotaulu, taulu
النرويجية urskive, skive
الباسكية orlogi aurpegi
الصربية cifernik
المقدونية бројчаник
السلوفينية cifrnica, ura
السلوفاكية ciferník
البوسنية cifernik
الكرواتية biranje
الأوكرانية циферблат
البلغارية циферблат
البيلاروسية циферблат
العبريةשעון
العربيةوجه الساعة
فارسيصفحه ساعت
الأرديةگھڑی کا چہرہ

الترجمات

الانحناء

Zifferblatt(e)s · Zifferblätter

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁶ أسلوب رفيع فقط

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 273330