تعريف الاسم Verkleinerung

تعريف الاسم Verkleinerung (تصغير, تقليص): eine Umgestaltung eines Objektes, so dass es gegenüber seiner Urform kleiner ist; eine Kopie eines Objektes, die gegenüber dem Original kleiner ist مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Verkleinerung, die

Verkleinerung · Verkleinerungen

الإنجليزية diminution, reduction, diminishment, downsizing, miniaturisation, miniaturization, scaling down, shrinking

/fɛɐˈklaɪnəˌʊŋ/ · /fɛɐˈklaɪnəˌʊŋ/ · /fɛɐˈklaɪnəŋən/

eine Umgestaltung eines Objektes, so dass es gegenüber seiner Urform kleiner ist; eine Kopie eines Objektes, die gegenüber dem Original kleiner ist

» Die Verkleinerung der Welt durch das moderne Nachrichtenwesen beschert uns auch die Sensationen fernster Länder. الإنجليزية The shrinking of the world through modern news media also brings us sensations from distant lands.

المعاني

a.eine Umgestaltung eines Objektes, so dass es gegenüber seiner Urform kleiner ist
b.eine Kopie eines Objektes, die gegenüber dem Original kleiner ist
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Die Verkleinerung der Welt durch das moderne Nachrichtenwesen beschert uns auch die Sensationen fernster Länder. 
    الإنجليزية The shrinking of the world through modern news media also brings us sensations from distant lands.
  • Durch die Verkleinerung seines Königreiches hat er nun eine Verkleinerung der Staatseinnahmen zu erwarten. 
    الإنجليزية By reducing his kingdom, he now expects a reduction in state revenues.
  • In der Mathematik wird der Begriff Einschränkung meist für die Verkleinerung des Definitionsbereichs einer Funktion verwendet. 
    الإنجليزية In mathematics, the term restriction is usually used for the reduction of the domain of a function.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية diminution, reduction, diminishment, downsizing, miniaturisation, miniaturization, scaling down, shrinking
الروسية сокращение, уменьшение, недооце́нка, преуменьше́ние
الإسبانية disminución, reducción, diminutivo, empequeñecimiento, miniatura
الفرنسية réduction, diminution, format réduit, rapetissement
التركية küçültme, azaltma, daraltma, küçültme işlemi, küçültmü, ufaltma
البرتغالية redução, diminuição, diminução
الإيطالية riduzione, diminuzione, compressione, diminuizione, rimpicciolimento
روماني micșorare, reducere
الهنغارية kicsinyítés, csökkentés, kicsinyített másolat
البولندية zmniejszenie, miniatura, pomniejszenie, redukcja, skala, umniejszenie
اليونانية μείωση, σμίκρυνση, μικρότερη έκδοση
الهولندية verkleining, afbeelding
التشيكية zmenšení
السويدية förminskning, miniatyr, minskning
الدانماركية formindskelse, nedsættelse, reduktion
اليابانية 小型化, 縮小
الكتالونية minimització, reducció
الفنلندية pienennys, kopio, pienentäminen, väheneminen, vähennys
النرويجية reduksjon, miniatyr, minskning
الباسكية txikitzapen, txikitzera
الصربية smanjenje, umanjena verzija, umanjivanje
المقدونية намалување
السلوفينية zmanjšanje, manjšanje, manjšava
السلوفاكية zmenšenie, zmenšenina
البوسنية smanjenje, umanjena verzija, umanjivanje
الكرواتية smanjenje, umanjivanje
الأوكرانية зменшення, зменшена копія, уменьшение
البلغارية намаляване, съкращаване, умаление
البيلاروسية зменшэнне
الإندونيسية miniatur, pengurangan
الفيتنامية bản sao thu nhỏ, giảm kích thước
الأوزبكية kichik nusxa, kichiklashtirish
الهندية घटाव, छोटी नकल
الصينية 缩小, 缩小版
التايلندية ลดขนาด, แบบจำลองขนาดย่อ
الكورية 축소, 축소판
الأذربيجانية azaltma, kiçik nüsxə
الجورجية მინიატურა, შემცირება
البنغالية ছোট নকল, হ্রাস
الألبانية miniaturë, zvogëlim
الماراثية घटाव, छोटी नक्कल
النيبالية घटाव, सानो नक्कल
التيلوغو చిన్న నకలు, తగ్గింపు
اللاتفية miniatūra, samazinājums
التاميلية குறைப்பு, சின்ன நகல்
الإستونية miniatuur, vähendamine
الأرمينية կրճատում, փոքր պատճեն
الكردية kêmkirin
العبريةהקטנה
العربيةتصغير، تقليص، تقليل
فارسيکاهش اندازه، کوچک‌سازی
الأرديةچھوٹا نمونہ، چھوٹا کرنا، چھوٹائی، کم کرنا
...

الترجمات

الانحناء

Verkleinerung · Verkleinerungen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132417, 132417