تعريف الاسم Verdammung

تعريف الاسم Verdammung (إدانة, رفض قاطع): Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle; striktes Ablehnen, scharfe Verurteilung; Verdammnis; Ablehnung; Aburteilung; Ächtung مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Verdammung, die

Verdammung · Verdammungen

الإنجليزية condemnation, damnation, damming, denunciation, tarnation, walling

Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle; striktes Ablehnen, scharfe Verurteilung; Verdammnis, Ablehnung, Aburteilung, Ächtung

» Gott wolle weder den Tod des Menschen noch die Verdammung des Sünders, sondern dass sich dieser zu ihm bekehre und gerettet werde. الإنجليزية God does not want the death of man nor the condemnation of the sinner, but that he turns to Him and is saved.

المعاني

a.striktes Ablehnen, scharfe Verurteilung, Ablehnung, Aburteilung, Ächtung, Verurteilung
b.Verurteilung der Sünder zu ihrer Bestrafung in der Hölle, Verdammnis
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Gott wolle weder den Tod des Menschen noch die Verdammung des Sünders, sondern dass sich dieser zu ihm bekehre und gerettet werde. 
    الإنجليزية God does not want the death of man nor the condemnation of the sinner, but that he turns to Him and is saved.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية condemnation, damnation, damming, denunciation, tarnation, walling
الروسية осуждение, осужде́ние, порицание, прокля́тие
الإسبانية condenación, condena, fulminación, rechazo
الفرنسية damnation, condamnation, réprobation
التركية lanetleme, kınama
البرتغالية condenação, danação, rejeição
الإيطالية condanna, dannazione, riprovazione
روماني condamnare, damnație, denunțare, osândire
الهنغارية elítélés, kárhozat, kárhoztatás
البولندية potępienie, skazanie
اليونانية καταδίκη, καταδίκη σε θάνατο
الهولندية afkeuring, verdoemenis, veroordeling
التشيكية odsouzení, prokletí, zatracení
السويدية fördömelse, fördömande, skarp kritik
الدانماركية fordømmelse, forbandelse
اليابانية 厳しい拒絶, 厳しい非難, 呪い, 断罪
الكتالونية condemna, condemnació, rebuig
الفنلندية kielteisyys, kunnianmenetys, tuomio, tuomitseminen
النرويجية fordømmelse
الباسكية damnazioa, epai, zigorria
الصربية osuda, prokletstvo
المقدونية осуда, проклетство
السلوفينية obsodba, obsojanje, obsoletnost, prekletstvo
السلوفاكية odsúdenie, prekliatie, zatratenie
البوسنية osuda, prokletstvo
الكرواتية prokletstvo, osuda, osuđenje
الأوكرانية засудження, осуд, прокляття
البلغارية осъждане, проклятие
البيلاروسية асуджэнне, пакуты, пратэст
الإندونيسية hukuman neraka, kecaman
الفيتنامية kết án, đọa đày
الأوزبكية Jahannam jazosi, qoralash
الهندية नरक दंड, निंदा
الصينية 地狱的惩罚, 谴责
التايلندية การประณาม, ทัณฑ์นรก
الكورية 규탄, 지옥의 형벌
الأذربيجانية Cəhənnəmin cəzası, qınama
الجورجية ჯოჯოხეთის სასჯელი
البنغالية নরকের শাস্তি, নিন্দা
الألبانية dënim në ferr
الماراثية नरकदंड, निंदा
النيبالية नरक दण्ड, निंदा
التيلوغو నరక శిక్ష, నిందనం
اللاتفية lāsts, nosodījums
التاميلية நரகத் தண்டனை
الإستونية põrgu karistus
الأرمينية անիծանք
الكردية ceza
العبريةגזר דין، גינוי، הוקעה
العربيةإدانة، رفض قاطع، لعنة
فارسيمحکومیت، سرزنش
الأرديةعذاب، مذمت، مکافات، مکروہی
...

الترجمات

الانحناء

Verdammung · Verdammungen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1160652, 1160652