تعريف الاسم Veranda

تعريف الاسم Veranda (شرفة, فرندة): Stadt; ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -
Veranda, die

Veranda · Veranden

الإنجليزية porch, deck, lanai, patio, veranda

/fəˈʁan.da/ · /fəˈʁan.da/ · /fəˈʁan.dən/

[Architektur] ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung

» Die Veranda war leer. الإنجليزية The veranda was empty.

المعاني

a.[Architektur] ein offener Hausan- oder Aufbau, auch mit Überdachung
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Die Veranda war leer. 
    الإنجليزية The veranda was empty.
  • Tom wartet auf der Veranda . 
    الإنجليزية Tom is waiting on the porch.
  • Lass die Kiste auf der Veranda . 
    الإنجليزية Leave the box on the porch.
  • Tom sitzt auf der Veranda seines Hauses. 
    الإنجليزية Tom is sitting on the porch of his house.
  • Auf der Veranda nahmen sie einen kleinen Imbiss ein. 
    الإنجليزية On the veranda, they had a small snack.
  • Jack saß auf der Veranda und schrieb einen Brief an seine Frau. 
    الإنجليزية Jack sat on the porch and wrote a letter to his wife.
  • Als ich nach dem Mittagessen allein auf der Veranda saß und rauchte, kam der Offizier auch heraus und direkt auf mich zu. 
    الإنجليزية As I sat alone on the porch smoking after lunch, the officer also came out and walked directly towards me.
  • Tom und Mary trinken oft ihren Morgenkaffee auf der Veranda . 
    الإنجليزية Tom and Mary often drink their morning coffee on the porch.
  • Lass uns bei dem schönen Wetter raus auf die Veranda gehen. 
    الإنجليزية Let's go out to the porch in this nice weather.
  • Um der Zugluft nicht ausgesetzt zu sein, wird die Veranda zwischen Gebäudeflügeln eingerückt oder an den Schmalseiten durch Holz- oder Glaswände geschlossen. 
    الإنجليزية To avoid being exposed to drafts, the veranda is recessed between building wings or closed on the narrow sides with wooden or glass walls.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية porch, deck, lanai, patio, veranda
الروسية веранда, вера́нда, терра́са
الإسبانية terraza, porche, veranda
الفرنسية véranda
التركية teras, veranda
البرتغالية varanda, terraço
الإيطالية portico, veranda
روماني verandă, cerdac, prispă
الهنغارية fedett terasz, terasz, tornác, veranda
البولندية weranda, ganek
اليونانية βεράντα
الهولندية veranda, overdekt terras, serre
التشيكية terasa, veranda
السويدية altan, veranda
الدانماركية terrasse, veranda
اليابانية ベランダ
الكتالونية porxo
الفنلندية kuisti
النرويجية terrasse
الباسكية terrazza
الصربية terasa
السلوفينية terasa
السلوفاكية terasa
البوسنية terasa
الكرواتية terasa
الأوكرانية веранда
البلغارية веранда
البيلاروسية веранда
الإندونيسية serambi
الهندية बरामदा
الصينية 门廊
التايلندية เฉลียง
الكورية 베란다
الجورجية ვერანდა
البنغالية বরান্দা
الألبانية verandë
الماراثية बरामदा
النيبالية बरन्डा
التيلوغو వెడండా
التاميلية வரண்டா
الأرمينية վերանդա
العبريةמרפסת
العربيةشرفة، فرندة
فارسيایوان، پاسیو
الأرديةورانڈا

الترجمات

الانحناء

Veranda · Veranden

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31675