تعريف الاسم Tonart

تعريف الاسم Tonart (نغمة, مقام): Gesellschaft; …; eine Stufenfolge von Tönen; Tonfall, in dem jemand zu jemand anderem spricht; Harmonie مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Tonart, die

Tonart · Tonarten

الإنجليزية key, tonality, intonation, tone, type of clay

/ˈtoːnˌaʁt/ · /ˈtoːnˌaʁt/ · /ˈtoːnˌaʁtən/

[Kultur, …] eine Stufenfolge von Tönen; Tonfall, in dem jemand zu jemand anderem spricht; Harmonie

» Dieses Buch wird von einer trüben und düsteren Tonart beherrscht. الإنجليزية This book is predominated by dark and gloomy tone.

المعاني

a.[Kultur] eine Stufenfolge von Tönen, Harmonie
b.Tonfall, in dem jemand zu jemand anderem spricht
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Dieses Buch wird von einer trüben und düsteren Tonart beherrscht. 
    الإنجليزية This book is predominated by dark and gloomy tone.
  • Tonartwechsel innerhalb benachbarter Tonarten des Quintenzirkels werden von Komponisten gerne genutzt. 
    الإنجليزية Key changes within neighboring keys of the circle of fifths are often used by composers.
  • Er besaß die Fähigkeit, Männern gegenüber, die älter, starrer, unbeweglicher waren als er, eine liebenswürdige Tonart anzuschlagen. 
    الإنجليزية He had the ability to adopt a kind tone towards men who were older, stiffer, and less mobile than he was.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية key, tonality, intonation, tone, type of clay
الروسية тональность, интонация, тона́льность
الإسبانية tono, tonalidad, entonación, escala, modo
الفرنسية tonalité, gamme, intonation, ton
التركية anahtar, tonalite, tonlama
البرتغالية tom, escala, intonacão, tonalidade
الإيطالية tonalità, intonazione, modo, modo di parlare, tono
روماني tonalitate, mod, modul de a vorbi
الهنغارية hangnem
البولندية tonacja, ton
اليونانية κλίμακα, τόνος
الهولندية toonsoort, kleisoort, toon, toonaard, toonhoogte
التشيكية hlas, hudební klíč, intonace, tonalita, tónina
السويدية röstläge, tonart, tonläge
الدانماركية toneart, tone
اليابانية トーン, 口調, 音階
الكتالونية entonació, escala tonal
الفنلندية sävelasteikko, sävy, äänensävy
النرويجية tone, toneart
الباسكية tonu-maila, tonua
الصربية intonacija, ton, tonalitet, tonski sistem
المقدونية тоналитет
السلوفينية intonacija, ton, tonalitet, tonska lestvica
السلوفاكية hlasový tón, intonácia, tonalita
البوسنية intonacija, ton, tonalitet, tonski sistem
الكرواتية intonacija, ton, tonalitet, tonalna skala
الأوكرانية тональність, інтонація
البلغارية тоналност, интонация
البيلاروسية мелодыя, танальнасць, інтонацыя
الإندونيسية skala
الفيتنامية thang âm
الأوزبكية skala
الهندية स्केल
الصينية 音阶
التايلندية สเกล
الكورية 음계
الأذربيجانية skala
الجورجية სქალა
البنغالية স্কেল
الألبانية skala
الماراثية स्केल
النيبالية स्केल
التيلوغو స్కేల్
اللاتفية skaala
التاميلية ஸ்கேல்
الإستونية skaala
الأرمينية սկալա
الكردية skala
العبريةטון، סולם צלילים
العربيةنغمة، مقام
فارسيلحن، گام
الأرديةسرگم، لہجہ
...

الترجمات

الانحناء

Tonart · Tonarten

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁰ يعتمد على المعنى

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 72096, 72096