تعريف الاسم Tabelle

تعريف الاسم Tabelle (جدول, ترتيب): Technik; Freizeit; …; geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten; kurz für Datenbanktabelle; Aufstellung; Rangliste; Klade… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

A1 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Tabelle, die

Tabelle · Tabellen

الإنجليزية table, chart, index, league, list, register, scale, schedule, schema, scheme, spreadsheet, ranking

[Computer, Sport, …] geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten; kurz für Datenbanktabelle; Aufstellung, Rangliste, Klade, Katalog

» Sie steht zurzeit in der Tabelle weit unten. الإنجليزية She is currently at the bottom of the table.

المعاني

a.[Zuhause] geordnete Zusammenstellung von Texten oder Daten in Zeilen und Spalten, Aufstellung, Klade, Katalog, Liste, Statistik
b.[Computer] kurz für Datenbanktabelle
c.[Sport] Tabelle zur Rangfolge von Mannschaften oder Sportlern im Wettbewerb, Rangliste
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

a.≡ Aufstellung ≡ Ephemeride ≡ Katalog ≡ Klade ≡ Konkordanz ≡ Liste ≡ Statistik ≡ Tabellarium ≡ Tableau ≡ Tafel, ...
c.≡ Rangliste

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Sie steht zurzeit in der Tabelle weit unten. 
    الإنجليزية She is currently at the bottom of the table.
  • Die Mannschaft steht in der Tabelle weit unten. 
    الإنجليزية The team is far down in the table.
  • Die Tabelle ist fertig geladen. 
    الإنجليزية The table is fully loaded.
  • Tom liebt Tabellen und Diagramme. 
    الإنجليزية Tom loves charts and graphs.
  • Auf der Tafel war eine Tabelle zu sehen. 
    الإنجليزية On the board, there was a visible table.
  • Alle Messungen wurden in einer Tabelle erfasst und im Balkendiagramm dargestellt. 
    الإنجليزية All measurements were recorded in a table and presented in a bar chart.
  • Am besten stellen wir die Daten in einer Tabelle zusammen. 
    الإنجليزية It is best to compile the data in a table.
  • Wie viele Spalten hat diese Tabelle ? 
    الإنجليزية How many columns does this table have?
  • Ich habe diese Tabelle um eine Spalte erweitert. 
    الإنجليزية I have expanded this table by one column.
  • Am auffälligsten sind endlose Tabellen mit Zahlen, die Auskunft über die Durchschnittswerte von kindlichen Körperteilen geben. 
    الإنجليزية The most striking are endless tables with numbers that provide information about the average values of children's body parts.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية chart, table, index, league, list, register, scale, schedule, ...
الروسية таблица, табли́ца
الإسبانية tabla, cuadro, clasificación, tabla de posiciones
الفرنسية table, tableau, barème, classement, grille
التركية tablo, cetvel, sıralama, tabela, veri tablosu, çizelge
البرتغالية tabela, classificação, quadro
الإيطالية tabella, classifica, elenco, tabulato, tavola
روماني tabelă, barem, tabel, clasament, matrice
الهنغارية táblázat, tabella, adatbázis táblázat, ranglista
البولندية tabela, tabelka, ranking
اليونانية πίνακας
الهولندية tabel, lijst, rangschikking, ranglijst
التشيكية tabulka
السويدية tabell, datatabell
الدانماركية tabel, rangliste
اليابانية , テーブル, データベーステーブル, ランキング
الكتالونية taula, classificació, taula de classificació
الفنلندية taulukko
النرويجية tabell
الباسكية taula, sailkapen-taula
الصربية табела, tabela, rang lista
المقدونية табела
السلوفينية tabela, razvrstitev
السلوفاكية tabuľka, poradie
البوسنية tabela, rang lista
الكرواتية tablica
الأوكرانية таблиця
البلغارية таблица, класация
البيلاروسية табліца
العبريةטבלה
العربيةجدول، ترتيب، لائحة، قائمة
فارسيجدول، نمودار
الأرديةجدول، فہرست، درجہ بندی، ڈیٹا ٹیبل

الترجمات

الانحناء

Tabelle · Tabellen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 4985, 4985, 4985