تعريف الاسم Strom

تعريف الاسم Strom (تيار, تدفق البيانات): …; Natur; Technik; allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt; großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses; Fluss… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

A2 · اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨-e
Strom, der

Strom(e)s · Ströme

الإنجليزية current, flow, electricity, river, stream, data stream, electric current, electrical current, gush, large river, tide, torrent, major river, power

/ʃtʁoːm/ · /ʃtʁoːməs/ · /ʃtʁøːmə/

[…, Umwelt, Technik] allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt; großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses; Fluss, breiter Fluss, elektrischer Strom, Elektronenstrom

» Es regnet in Strömen . الإنجليزية It's raining cats and dogs.

المعاني

a.allgemein eine Menge, die sich fließend in eine bestimmte Richtung bewegt, Fluss
b.[Umwelt] großes, fließendes Gewässer in Form eines Flusses, breiter Fluss, Fluss, Fließgewässer
c.[Technik] kurz für elektrischer Strom, sich in eine bestimmte Richtung bewegende Ladungsträger, elektrischer Strom, Elektronenstrom, Ladungsstrom
d.[Computer] kurz für Datenstrom
...

الانحناء المعاني

مرادفات

a.≡ Fluss
b.≡ Fließgewässer ≡ Fluss
c.≡ Elektronenstrom ≡ Ladungsstrom

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Es regnet in Strömen . 
    الإنجليزية It's raining cats and dogs.
  • Hier regnet es in Strömen . 
    الإنجليزية It's teeming down here.
  • Der Strom kommt aus großen Batterien. 
    الإنجليزية The current comes from large batteries.
  • Gibt es in Deutschland große Ströme ? 
    الإنجليزية Are there big rivers in Germany?
  • In vielen Häusern gibt es keinen Strom . 
    الإنجليزية In many houses there is no electricity.
  • Aber der Roboter hat jetzt keinen Strom mehr. 
    الإنجليزية But the robot has no power left now.
  • Metalle leiten Strom . 
    الإنجليزية Metals conduct electricity.
  • Der Strom ist ausgefallen. 
    الإنجليزية There's been a power cut.
  • Deshalb ist der Strom ausgefallen. 
    الإنجليزية That's why the power went out.
  • Durch das Kabel fließt elektrischer Strom . 
    الإنجليزية Electric current flows through the cable.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية current, flow, stream, electricity, river, data stream, electric current, electrical current, ...
الروسية ток, течение, поток, река, пото́к, река́, электри́чество, электричество, ...
الإسبانية corriente, río, corriente eléctrica, raudal, electricidad, fluido, flujo, flujo de datos, ...
الفرنسية courant, fleuve, flux, électricité, coulée, flot, flux de données
التركية akım, nehir, akı, büyük ırmak, cereyan, elektrik, elektrik akımı, veri akışı
البرتغالية corrente, fluxo, corrente elétrica, eletricidade, correnteza, fluxo de dados, grande rio, luz, ...
الإيطالية corrente, fiume, flusso, colata, energia elettrica, fiotto, flusso di dati, luce
روماني curent, curent electric, fluviu, flux, flux de date, râu, torent, șuvoi
الهنغارية áram, folyam, adatáram, folyó, áradat, áramlás
البولندية prąd, rzeka, strumień, elektryczność, nurt, przepływ, strumień danych, tłum
اليونانية ρεύμα, ποταμός, πλήθος, ρεύμα δεδομένων, ροή
الهولندية stroom, rivier, elektriciteit, gegevensstroom, vloed
التشيكية proud, řeka, datový tok, elektrický proud, elektřina, tok, veletok
السويدية ström, flod, datastream, el, älv
الدانماركية strøm, flod, datastream, elektricitet
اليابانية 電流, 大河, データストリーム, 川, 流れ, 電気
الكتالونية corrent, riu, corrent elèctric, flux de dades
الفنلندية virta, sähkö, datavirta, joki, sähkövirta
النرويجية strøm, elv, datastream
الباسكية korronte, fluxu, datu-fluxu, elektrizitatea, ibai, laster, ur-fluxu
الصربية struja, reka, tok, tok podataka
المقدونية струја, електрична енергија, поток, поток на податоци, река
السلوفينية tok, električni tok, podatkovni tok, pretok, reka
السلوفاكية prúd, dátový prúd, elektrický prúd, potok, rieka, tok
البوسنية struja, podaci, rijeka
الكرواتية struja, podaci, rijeka, tok
الأوكرانية електричний струм, електрика, потік, потік даних, річка, струм
البلغارية ток, данни, електрически ток, поток, река
البيلاروسية паток даных, поток, рэка, струм, электрычны струм
الإندونيسية arus, aliran, arus listrik, sungai, sungai besar
الفيتنامية dòng, dòng chảy, dòng điện, luồng, sông, sông lớn
الأوزبكية elektr toki, oqim, daryo, katta daryo, tok
الهندية करेंट, डेटा स्ट्रीम, धार, धारा, नदी, प्रवाह, बड़ी नदी, विद्युत धारा, ...
الصينية 流, 大河, 数据流, 水流, 江, 电流
التايلندية กระแส, กระแสข้อมูล, กระแสไฟฟ้า, การไหล, สตรีม, แม่น้ำ, แม่น้ำใหญ่
الكورية 강, 대하, 데이터 스트림, 스트림, 유동, 전류, 흐름
الأذربيجانية cərəyan, axın, böyük çay, elektrik cərəyanı, çay
الجورجية დენი, ნაკადი, დიდი მდინარე, დინება, ელექტრული დენი, მდინარე
البنغالية কারেন্ট, ডেটা স্ট্রিম, ধারা, নদী, প্রবাহ, বড় নদী, বিদ্যুৎ প্রবাহ, স্ট্রিম
الألبانية rrjedhë, rrymë, lumë, lumë i madh, rryma, rryma elektrike, rrymë elektrike
الماراثية प्रवाह, करंट, डेटा स्ट्रीम, धारा, नदी, मोठी नदी, विद्युत प्रवाह, स्ट्रीम
النيبالية करेन्ट, ठूलो नदी, धार, नदी, प्रवाह, विद्युत धारा, विद्युत प्रवाह, स्ट्रिम
التيلوغو కరెంట్, ధార, నది, పెద్ద నది, ప్రవాహం, విద్యుత్ ప్రవాహం, విద్యుత్తు ప్రవాహం, స్ట్రీమ్
اللاتفية elektriskā strāva, plūsma, straume, liela upe, strāva, upe
التاميلية ஆறு, ஒழுக்கு, ஓட்டம், கரண்ட், தரவோடை, பெரிய ஆறு, மின்சாரம், ஸ்ட்ரீம்
الإستونية vool, voog, elektrivool, jõgi, suur jõgi
الأرمينية հոսք, գետ, էլեկտրական հոսանք, էլեկտրահոսանք, հոսանք, մեծ գետ
الكردية cerêyan, heyama elektrîkî, rûbar, stream, tîyar
العبريةזרם، זרם נתונים، נהר، נחל
العربيةتيار، تدفق البيانات، تيار كهربائي، سيل، كهرباء، مجرى، نهر
فارسيجریان، برق، جریان برق، الکتریسیته، جریان داده، رودخانه
الأرديةنہر، بجلی، بجلی کا بہاؤ، بجلی کی رو، بہاؤ، دریا، ڈیٹا اسٹریم
...

الترجمات

الانحناء

Strom(e)s · Ströme

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁶ أسلوب رفيع فقط

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6630, 6630, 6630, 6630