تعريف الاسم Silberfaden

تعريف الاسم Silberfaden (خيط فضة, خيط فضي): silbern schimmernder Faden; Faden aus Silber مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨- · <أيضًا: -s, ->
Silberfaden, der

Silberfadens · Silberfäden/Silberfaden

الإنجليزية silver thread

silbern schimmernder Faden; Faden aus Silber

» Altweibersommer hat die braunen Ackerschollen mit Silberfäden überspannt, die wie die Saiten einer Gottesharfe im Sonnengolde hell erglänzen. الإنجليزية Indian summer has covered the brown fields with silver threads that shine like the strings of a divine harp in the golden sun.

المعاني

a.<-s,¨-> Faden aus Silber
b.<-s,¨-> silbern schimmernder Faden
z.<-s,¨-, -s, -> لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Altweibersommer hat die braunen Ackerschollen mit Silberfäden überspannt, die wie die Saiten einer Gottesharfe im Sonnengolde hell erglänzen. 
    الإنجليزية Indian summer has covered the brown fields with silver threads that shine like the strings of a divine harp in the golden sun.
  • Silberfäden hielten ihren Haarknoten, der rings herum mit Spangen und Kämmen, voll von eingelegten Goldzierraten, besteckt war. 
    الإنجليزية Silver threads held her hair knot, which was surrounded by clips and combs, full of inlaid gold decorations.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية silver thread
الروسية серебряная нить
الإسبانية hilo de plata, hilo plateado
الفرنسية fil argenté, fil d'argent, fil de argent
التركية gümüş ip
البرتغالية fio de prata, fio prateado
الإيطالية filo d'argento, filo argentato
روماني fir argintiu, fir de argint
الهنغارية ezüstfonal, ezüstszál
البولندية srebrny nić
اليونانية ασημένια κλωστή, ασημένιο νήμα
الهولندية zilverdraad, zilveren draad
التشيكية stříbrná nit, stříbrný nit
السويدية silvertråd
الدانماركية sølvtråd
اليابانية 銀糸, 銀色の糸
الكتالونية fil de plata, fil platejat
الفنلندية hopealanka, hopeinen lanka
النرويجية sølvtråd
الباسكية zilarrezko hari, zilarrezko haria
الصربية srebrna nit
المقدونية сребрен конец
السلوفينية srebrna nit
السلوفاكية strieborný nit
البوسنية srebrna nit
الكرواتية srebrna nit
الأوكرانية сріблястий нитка, срібна нитка
البلغارية сребърен конец
البيلاروسية срэбны нітка
الإندونيسية benang perak
الفيتنامية sợi bạc
الأوزبكية kum ipi, kumush ipi
الهندية चांदी का धागा
الصينية 银线
التايلندية ด้ายเงิน
الكورية 은빛 실, 은실
الأذربيجانية gümüş ipi
الجورجية ვერცხლის ძაფი
البنغالية চাঁদির সুতো, রূপার সূতা
الألبانية fije argjendi
الماراثية चांदीचा धागा
النيبالية चाँदीको धागो
التيلوغو చాందీ తాడు, వెండి తాడు
اللاتفية sudraba diegs
التاميلية வெள்ளி நூல்
الإستونية hõbedane niit
الأرمينية արծաթի թել
الكردية zêr tîl
العبريةחוט כסף
العربيةخيط فضة، خيط فضي
فارسينخ نقره‌ای
الأرديةچاندی کا دھاگہ
...

الترجمات

الانحناء

Silberfadens · Silberfäden/Silberfaden

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1160536, 1160536