تعريف الاسم Raubtier

تعريف الاسم Raubtier (حيوان مفترس, فريسة): Natur; Säugetier, das sich räuberisch oder als Aasfresser von anderen Tieren ernährt; ein Tier, das andere Tiere fängt und frisst; Greifsäuger; Fleisc… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · محايد · منتظم · -s, -e
Raubtier, das

Raubtier(e)s · Raubtiere

الإنجليزية carnivore, predator, beast of prey

/ˈʁaʊptiːɐ̯/ · /ˈʁaʊptiːɐ̯s/ · /ˈʁaʊptiːʁə/

[Tiere] Säugetier, das sich räuberisch oder als Aasfresser von anderen Tieren ernährt; ein Tier, das andere Tiere fängt und frisst; Greifsäuger, Fleischfresser, Räuber, Beutegreifer

» Leoparden sind schnelle Raubtiere . الإنجليزية Leopards are fast predators.

المعاني

a.[Tiere] Säugetier, das sich räuberisch oder als Aasfresser von anderen Tieren ernährt, Greifsäuger
b.[Tiere] ein Tier, das andere Tiere fängt und frisst, Fleischfresser, Räuber, Beutegreifer, Raubzeug
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

a.≡ Greifsäuger
b.≡ Beutegreifer ≡ Fleischfresser ≡ Raubzeug ≡ Räuber

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Leoparden sind schnelle Raubtiere . 
    الإنجليزية Leopards are fast predators.
  • Der Tiger ist ein Raubtier . 
    الإنجليزية The tiger is a predator.
  • Manche Ratten sind reine Raubtiere . 
    الإنجليزية Some rats are pure predators.
  • Der Skorpion ist ein giftiges Raubtier . 
    الإنجليزية The scorpion is a venomous predator.
  • Der Mensch ist das Raubtier mit den Händen. 
    الإنجليزية Man is the predator with hands.
  • Die Schafe wurden ganz offensichtlich von einem Raubtier getötet. 
    الإنجليزية The sheep were obviously killed by a predator.
  • Mit der Beobachtung der Raubtiere haben wir unseren Rundgang beendet. 
    الإنجليزية We concluded our tour with the observation of predators.
  • Obwohl der Panda zu den Raubtieren gehört, ist er ein Pflanzenfresser. 
    الإنجليزية Although the panda belongs to the carnivores, it is a herbivore.
  • Nach dem Bad lief er hin und her wie ein Raubtier zwischen Gittern. 
    الإنجليزية After the bath, he ran back and forth like a predator between bars.
  • Wahrscheinlich haben Raubtiere irgendwo Niederwild geschlagen. 
    الإنجليزية Probably predators have killed game somewhere.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية carnivore, predator, beast of prey
الروسية хищник, хи́щник, хищный зверь
الإسبانية carnívoro, depredador, fiera, animal de rapiña, predador
الفرنسية carnivore, prédateur, animal prédateur, carnassier, fauve
التركية yırtıcı hayvan, etobur, yırtıcı
البرتغالية predador, animal predador, carnívoro
الإيطالية predatore, animale predatore, animale da preda, animale feroce, animale rapace, belva, cacciatore, carnivoro, ...
روماني prădător, animal prădător
الهنغارية ragadozó
البولندية drapieżnik, drapieżny, zwierzę drapieżne
اليونانية αρπακτικό, αρπακτικό ζώο, θηρίο
الهولندية roofdier, carnivoor, vleeseter
التشيكية predátor, dravce, dravec, masožravec, šelma
السويدية rovdjur
الدانماركية rovdyr
اليابانية 捕食者, 猛獣, 肉食獣
الكتالونية depredador, carnívor
الفنلندية peto, saalistaja, lihansyöjä, petoeläin
النرويجية rovdyr
الباسكية harrapari, haragijale
الصربية predator, grabljivica, mesožder, грабљивица, звер
المقدونية грабливец, грабливица, звер, месојадец
السلوفينية mesojed, plenilec, zver
السلوفاكية dravec, predátor
البوسنية grabežljivac, mesojed, mesožder
الكرواتية grabežljivac, mesožder
الأوكرانية хижак
البلغارية хищник
البيلاروسية драпежнік
الإندونيسية pemangsa
الفيتنامية kẻ săn mồi, động vật săn mồi
الأوزبكية oldiruvchi hayvon, yirtqich
الهندية भक्षक, शिकारी प्राणी
الصينية 捕食者, 掠食者
التايلندية ผู้ล่า
الكورية 포식자, 육식동물
الأذربيجانية ovçu heyvan, yırtıcı
الجورجية პრედატორი
البنغالية শিকারী, শিকারী প্রাণী
الألبانية grabitës, predator
الماراثية भक्षक, शिकारी प्राणी
النيبالية भक्षक, शिकार गर्ने जनावर
التيلوغو భక్షక, శికారి జీవి
اللاتفية plēsējs
التاميلية பிடிப்பாளர், வேட்டைக்காரி
الإستونية kiskja
الأرمينية պրեդատոր
الكردية predator, yırtıcı
العبريةטורף
العربيةحيوان مفترس، فريسة
فارسيشکارچی، گوشتخوار
الأرديةشکار کرنے والا جانور
...

الترجمات

الانحناء

Raubtier(e)s · Raubtiere

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁶ أسلوب رفيع فقط

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11095, 11095