تعريف الاسم Observation

تعريف الاسم Observation (مراقبة): geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte; Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen; Beobachtun… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Observation, die

Observation · Observationen

الإنجليزية surveillance, watching

geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte; Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen; Beobachtung, Beschattung, Observierung, Überwachung

» Die Astronomen führten mehrere Observationen des Mondes durch. الإنجليزية The astronomers conducted several observations of the Moon.

المعاني

a.geheime, systematische Beobachtung verdächtiger Personen oder bestimmter Orte, Beobachtung, Beschattung, Observierung, Überwachung
b.Beobachtung des Sternenhimmels oder von Wetterverhältnissen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Die Astronomen führten mehrere Observationen des Mondes durch. 
    الإنجليزية The astronomers conducted several observations of the Moon.
  • Es erfolgte zunächst eine polizeiliche Observation des Verdächtigen. 
    الإنجليزية First, there was a police observation of the suspect.
  • Mithilfe einer staatlichen Observation wurde das Verhalten der mutmaßlichen Straftäter genau überprüft. 
    الإنجليزية With the help of a state observation, the behavior of the alleged criminals was closely examined.
  • An Bord des Eisbrechers fand eine Observation des vom Klimawandel stark betroffenen arktischen Klimas statt. 
    الإنجليزية On board the icebreaker, an observation of the Arctic climate, which is heavily affected by climate change, took place.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية surveillance, watching
الروسية наблюдение, наблюде́ние, обсерва́ция, сле́жка
الإسبانية observación
الفرنسية filature, observation, surveillance
التركية gözlem, izleme
البرتغالية observação, vigilância
الإيطالية osservazione, sorveglianza
روماني observație, supraveghere
الهنغارية megfigyelés
البولندية obserwacja, nadzór
اليونانية παρακολούθηση, παρατήρηση
الهولندية waarneming, observatie
التشيكية pozorování, sledování
السويدية bevakning, iakttagelse, övervakning
الدانماركية observation, overvågning
اليابانية 観察, 監視, 観測
الكتالونية observació
الفنلندية havainto, tarkkailu, valvonta
النرويجية observasjon, overvåkning
الباسكية obserbazioa, behatze, behatzea
الصربية posmatranje, nadzor
المقدونية набљудување
السلوفينية opazovanje
السلوفاكية pozorovanie, sledovanie
البوسنية posmatranje
الكرواتية promatranje, nadzor
الأوكرانية спостереження
البلغارية наблюдение
البيلاروسية назіранне
الإندونيسية pengamatan, pengawasan, pengintaian
الفيتنامية giám sát, quan sát
الأوزبكية kuzatish, kuzatuv
الهندية अवलोकन, निगरानी
الصينية 监控, 监视, 观测
التايلندية การสังเกต, เฝ้าระวัง
الكورية 감시, 관측
الأذربيجانية müşahidə, gözətim
الجورجية დათვალიერება, თვალთვალი
البنغالية পর্যবেক্ষণ
الألبانية vëzhgim
الماراثية अवलोकन, निगराणी
النيبالية अनुगमन, अवलोकन, निगरानी
التيلوغو పర్యవేక్షణ
اللاتفية novērojums, novērošana, uzraudzība
التاميلية கவனிப்பு, காவல் கண்காணிப்பு
الإستونية jälgimine, järelevalve, vaatlus
الأرمينية դիտարկում, հսկողություն
الكردية çavdêrî, şopandin, şopandina
العبريةמעקב، תצפית
العربيةمراقبة
فارسيمشاهده، نظارت
الأرديةمشاہدہ، نگہداشت
...

الترجمات

الانحناء

Observation · Observationen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1160377, 1160377