تعريف الاسم Musikstück
تعريف الاسم Musikstück (مقطوعة موسيقية): Gesellschaft; zeitlich begrenzte Musikkomposition; Musikwerk; Opus مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.
Musikstück, das
Musikstück(e)s
·
Musikstücke(r)
⁴
piece of music, composition, music piece, musical composition
[Kunst] zeitlich begrenzte Musikkomposition; Musikwerk, Opus
» Ein Fotograf stellte aus den Klicks von Auslösern ein Musikstück
zusammen. A photographer assembled a piece of music from the clicks of the triggers.
المعاني
- a.<-s, -e> [Kunst] zeitlich begrenzte Musikkomposition, Musikwerk, Opus
- z.<-s, -e, -s, -er> لم يتم تعريف المعنى بعد.
الانحناء المعاني
مرادفات
جمل الأمثلة
- Ein Fotograf stellte aus den Klicks von Auslösern ein
Musikstück
zusammen.
A photographer assembled a piece of music from the clicks of the triggers.
- Dieses
Musikstück
vermittelt keine Seele.
This piece of music conveys no soul.
- Tom komponiert ein
Musikstück
für Maria.
Tom composes a piece of music for Maria.
- Das
Musikstück
wird in einer Endlosschleife abgespielt.
The piece of music is being played in an endless loop.
- Die Notation komplexer
Musikstücke
fällt Musikern oftmals schwer.
The notation of complex musical pieces is often difficult for musicians.
- Das
Musikstück
hatte einige plötzliche Tonartwechsel.
The musical piece had some sudden key changes.
- Dennoch klingt dieses
Musikstück
melodisch und zauberhaft schön.
Nevertheless, this piece of music sounds melodic and magically beautiful.
- Die Originalfassung eines
Musikstückes
kann auf ein anderes Instrument übertragen werden.
The original version of a piece of music can be transferred to another instrument.
- Filmmusik hat sich in den letzten Jahren immer stärker von konkreten
Musikstücken
zu einem wabernden Klangteppich gewandelt.
Film music has increasingly transformed in recent years from concrete musical pieces into a wavering sound carpet.
- Eine Coverversion ist in der Musik eine zeitlich dem Original nachfolgende Neufassung eines
Musikstücks
durch einen anderen Interpreten.
A cover version in music is a new version of a piece of music that follows the original in time, performed by another artist.
جمل الأمثلة
الترجمات
- piece of music, composition, music piece, musical composition
музыкальное произведение, пье́са
pieza musical, tema, composición musical
morceau de musique, pièce de musique, composition musicale
müzik parçası, parça, müzik eseri
composição musical, peça musical
brano, brano musicale, composizione
compunere muzicală
zenedarab, zeneszám, zenei darab, zenemű
utwór muzyczny
μουσικό κομμάτι, μουσική σύνθεση
muziekstuk
hudební skladba
musikstycke
musikstykke
楽曲, 音楽作品
composició musical
musiikkikappale
musikkomposisjon
musika konposizio, musika pieza
muzika, muzički komad
музичко дело
glasbena skladba
hudobná kompozícia, hudobné dielo
muzika, muzičko djelo
glazbena kompozicija
музичний твір
музикално произведение
музычны твор
קטע מוזיקלי
مقطوعة موسيقية
قطعه موسیقی
موسیقی کا ٹکڑا
الترجمات
الانحناء
Musikstück(e)s·
Musikstücke(r)⁴
مفرد
Musikstück |
Musikstück(e)s |
Musikstück(e)⁶ |
Musikstück |
جمع
Musikstücke(r)⁴ |
Musikstücke(r)⁴ |
Musikstücke(r)n⁴ |
Musikstücke(r)⁴ |
الانحناء