تعريف الاسم Morgenröte

تعريف الاسم Morgenröte (شفق, شفق الصباح): Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang; Aurora; Morgenrot مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -
Morgenröte, die

Morgenröte · -

الإنجليزية aurora, dawn, daybreak, sunrise

Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang; Aurora, Morgenrot

» Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte . الإنجليزية The professor enjoyed the fantastic dawn.

المعاني

a.Färbung des Himmels in Rottönen am Morgen kurz vor Sonnenaufgang, Aurora, Morgenrot
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Der Professor erfreute sich an der fantastischen Morgenröte . 
    الإنجليزية The professor enjoyed the fantastic dawn.
  • Abendrot verspricht dem Bauern Lohn und Brot, dahingegen Morgenröte verheißt dem Bauern arge Nöte. 
    الإنجليزية The evening red promises the farmer reward and bread, while the morning red promises the farmer great troubles.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية aurora, dawn, daybreak, sunrise
الروسية рассвет, заря, заря́, утренняя заря
الإسبانية arrebol, aurora, rosicler, albor, amanecer
الفرنسية aurore, lueur du matin
التركية sabah kızıllığı, şafak
البرتغالية aurora, alvorada
الإيطالية alba, aurora
روماني roșeață de dimineață, zori
الهنغارية hajnalpír, reggeli pír
البولندية świt, poranek, zorza poranna
اليونانية κοκκινίσμα του ουρανού, πρωινή αυγή
الهولندية morgenrood, ochtendgloren
التشيكية ranní rozbřesk, ranní červánky, svítání, zora
السويدية gryning, morgonrodnad, morgonskymning
الدانماركية morgenrøde
اليابانية 朝焼け
الكتالونية alba, ròig
الفنلندية aamunkoitto, aamunpunastus
النرويجية morgenrøde
الباسكية goiz gorri, goizalde
الصربية jutarnja rosa, zora, зора, разданивање, свитање
المقدونية зора, разденување, утринска роса, утринска светлина
السلوفينية zora, jutranja zarja
السلوفاكية ranná červeň, svitania, svitanie, zora
البوسنية zora, jutarnja zora
الكرواتية zora, jutarnja zora
الأوكرانية світанок, зоря, ранкова зоря
البلغارية зора, утринна зора
البيلاروسية зара, ранішняя зора, світанак
العبريةשחר
العربيةشفق، شفق الصباح
فارسيسپیده دم، طلوع
الأرديةصبح کی روشنی، صبح کی سرخی

الترجمات

الانحناء

Morgenröte · -

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 290456