تعريف الاسم Lockmittel

تعريف الاسم Lockmittel (طعم, وسيلة إغراء): etwas, womit man eine Person oder ein Tier anlocken kann مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · محايد · منتظم · -s, -
Lockmittel, das

Lockmittels · Lockmittel

الإنجليزية bait, lure, attractant, catchpenny, decoy

/ˈlɔkˌmɪtəl/ · /ˈlɔkˌmɪtəlz/ · /ˈlɔkˌmɪtəl/

etwas, womit man eine Person oder ein Tier anlocken kann

» Die Sitze im Staatsrat hielt er ihm dabei als Lockmittel vor die Nase. الإنجليزية He held the seats in the state council as bait in front of his nose.

المعاني

a.etwas, womit man eine Person oder ein Tier anlocken kann
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Die Sitze im Staatsrat hielt er ihm dabei als Lockmittel vor die Nase. 
    الإنجليزية He held the seats in the state council as bait in front of his nose.
  • Natascha hatte ganz im Gegenteil alle Lockmittel mit einem Schlage von sich getan, darunter auch ihr stärkstes, ihren Gesang. 
    الإنجليزية Natascha had, on the contrary, discarded all lures in one go, including her strongest one, her singing.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية bait, lure, attractant, catchpenny, decoy
الروسية аттракта́нт, завлека́лка, завлека́ловка, заману́ха, прима́нка, прима́ночное сре́дство, приманка
الإسبانية cebo, aliciente, anzuelo, atractivo, señuelo
الفرنسية appât, carotte, leurre
التركية yem, çekici
البرتغالية isca, incentivo
الإيطالية esca, allettamento, attrattivo, richiamo, uccello da richiamo
روماني momeală
الهنغارية csalogató
البولندية przynęta, zachęta
اليونانية δόλωμα
الهولندية lokmiddel, lokaas
التشيكية lákadlo, návnada
السويدية lockbete, lockmedel
الدانماركية lokkemiddel
اليابانية 誘引剤
الكتالونية atractiu
الفنلندية houkutin
النرويجية lokkemiddel
الباسكية atxilotu
الصربية mamac
السلوفينية vabe
السلوفاكية návnada
البوسنية mamac
الكرواتية mamac
الأوكرانية приваблювач
البلغارية примамка
البيلاروسية прывабліванне
الإندونيسية pemikat, umpan
الفيتنامية mồi, mồi nhử
الهندية चारा, प्रलोभन
الصينية 诱引剂, 诱饵
الكورية 미끼, 유인제
الأذربيجانية təlqin, yem
البنغالية চারা, লালসা
الألبانية tërheqës
الماراثية चारा, प्रलोभन
النيبالية चारा, प्रलोभन
اللاتفية vilinājums, ēsma
الإستونية meelitus, sööt
العبريةפיתוי
العربيةطعم، وسيلة إغراء
فارسيطعمه
الأرديةپکڑنے کا سامان، پکڑنے کی چیز

الترجمات

الانحناء

Lockmittels · Lockmittel

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1010464