تعريف الاسم Kürzung

تعريف الاسم Kürzung (إنقاص, اختزال): Verringerung, Verminderung; Handlung und Ereignis, etwas kürzer zu machen; Verringerung; Verkürzung; Verminderung مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C1 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Kürzung, die

Kürzung · Kürzungen

الإنجليزية reduction, shortening, cut, abatement, abbreviation, abridgement, condensation, curtailing, curtailment, cut-back, cutback, cutting-back, decrease, retrenchment, slashing, truncation

Verringerung, Verminderung; Handlung und Ereignis, etwas kürzer zu machen; Verringerung, Verkürzung, Verminderung

» Der Text bedarf keiner Kürzung . الإنجليزية This text requires no abridgement.

المعاني

a.Handlung und Ereignis, etwas kürzer zu machen, Verkürzung
b.Verringerung, Verminderung, Verringerung, Verminderung
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Der Text bedarf keiner Kürzung . 
    الإنجليزية This text requires no abridgement.
  • Die Kürzung der Mittel hemmt den Fortgang ganz entscheidend. 
    الإنجليزية The reduction of funds significantly hinders progress.
  • US-Präsident Trump hat solche Kürzungen angekündigt. 
    الإنجليزية US President Trump has announced such cuts.
  • Die Kürzung der Flügel vermindert die Flugeigenschaft. 
    الإنجليزية The shortening of the wings reduces the flying properties.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية reduction, shortening, cut, abatement, abbreviation, abridgement, condensation, curtailing, ...
الروسية сокращение, купю́ра, сокраще́ние, уменьше́ние, уменьшение
الإسبانية reducción, abreviación, recorte, acortamiento, corte, disminución
الفرنسية réduction, diminution, abrègement, baisse, déduction, raccourcissement, élagage
التركية kısaltma, kesinti, azalma, kısalma
البرتغالية redução, abreviação, corte, diminuição, encurtamento
الإيطالية riduzione, accorciamento, abbreviamento, amputazione, decurtazione, falcidia, raccorciamento, diminuzione
روماني reducere, scădere, scurtare
الهنغارية csökkentés, rövidítés
البولندية skrócenie, cięcie, likwidacja, obcięcie, obniżenie, redukcja, zmniejszenie
اليونانية μείωση, περικοπή, απλοποίηση, συμπίεση
الهولندية verkorting, besnoeiing, inkorting, inkrimping, afkorting, afname, vermindering
التشيكية zkrácení, snížení
السويدية förkortning, avkortning, nedskärning, sänkning, minskning, reduktion
الدانماركية forkortelse, reduktion, nedsættelse
اليابانية 削減, 減少, 短縮
الكتالونية reducció, abreujament
الفنلندية vähennys, alennus, lyhennys
النرويجية forkortelse, reduksjon
الباسكية murrizketa, laburtze, murrizte
الصربية redukcija, skraćivanje, smanjenje
المقدونية намалување, сеча, скратување, смавање
السلوفينية reduction, skrajšanje, zmanjšanje
السلوفاكية redukcia, skrátenie, zníženie
البوسنية redukcija, skraćivanje, smanjenje
الكرواتية smanjenje, redukcija, skraćivanje
الأوكرانية скорочення, зменшення
البلغارية съкращаване, намаление, намаляване
البيلاروسية зніжэнне, скарочанне, скарочванне
العبريةהפחתה، צמצום، קיצור
العربيةإنقاص، اختزال، تقصير، تنقيص، اختصار، تخفيض، تقليص
فارسيکاهش، کاهش دادن، کوتاهی
الأرديةکمی، کٹوتی، کٹاؤ

الترجمات

الانحناء

Kürzung · Kürzungen

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 126115, 126115