تعريف الاسم Kommentar

تعريف الاسم Kommentar (تعليق, تفسير): …; Gesellschaft; Technik; nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung; bewertende Darstellung in Form von Ar… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

A2 · اسم · مذكر · منتظم · -s, -e
Kommentar, der

Kommentars · Kommentare

الإنجليزية comment, commentary, annotation, explanation, interpretation, opinion, opinion piece, statement

/kɔmənˈtaːɐ̯/ · /kɔmənˈtaːɐ̯s/ · /kɔmənˈtaːʁə/

[…, Kultur, Computer] nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung; bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren

» Das ist mein Kommentar . الإنجليزية This is my comment.

المعاني

a.nähere Erläuterung eines Sachverhaltes von einem bestimmten Standpunkt aus, Auslegung
b.[Kultur] bewertende Darstellung in Form von Artikeln, Kolumnen, erläuternden Beiträgen in Rundfunk und Fernsehen durch Kommentatoren
c.[Computer] Zeichenketten im Programmcode, die bei der Übersetzung des Programms ignoriert werden und dem Verständnis dienen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Das ist mein Kommentar . 
    الإنجليزية This is my comment.
  • Es gibt keine Kommentare . 
    الإنجليزية There are no comments.
  • Es gibt noch keine Kommentare . 
    الإنجليزية There are no comments yet.
  • Ich danke dir für deinen Kommentar . 
    الإنجليزية I thank you for your comment.
  • Es gibt Berichte, Interviews und Kommentare . 
    الإنجليزية There are reports, interviews, and comments.
  • Er löschte seinen Kommentar . 
    الإنجليزية He deleted his comment.
  • Tom gab keinen Kommentar ab. 
    الإنجليزية Tom made no comment.
  • Ich habe meinen Kommentar wieder gelöscht. 
    الإنجليزية I've deleted my comment.
  • Ich hätte bald dazu einen Kommentar abgegeben. 
    الإنجليزية I would have soon given a comment on this.
  • Ich habe deine dummen Kommentare jetzt endgültig satt. 
    الإنجليزية I am now finally fed up with your stupid comments.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية comment, commentary, annotation, explanation, interpretation, opinion, opinion piece, statement
الروسية комментарий, коммента́рий, обозре́ние, поясне́ние, толкова́ние
الإسبانية comentario, observación
الفرنسية commentaire, feedback
التركية yorum, açıklama
البرتغالية comentário, observação
الإيطالية commento, annotazione personale, corsivo, osservazione, spiegazione
روماني comentariu, explicație, observație
الهنغارية kommentár, megjegyzés, indoklásszerű magyarázat
البولندية komentarz, komentar
اليونانية σχόλιο, παρατήρηση, ανταπόκριση, σχολιάζω
الهولندية commentaar, opmerking, commentaar of, kritiek, uitleg, verklaring
التشيكية komentář
السويدية kommentar, anmärkning
الدانماركية bemærkning, kommentar
اليابانية コメント, 解説, 批評, 注釈, 評論, 論評
الكتالونية comentari, explicació
الفنلندية kommentti, selitys
النرويجية forklaring, kommentar
الباسكية iruzkin, komentario
الصربية komentar, коментар
المقدونية коментар
السلوفينية komentar, razlaga
السلوفاكية komentár, výklad
البوسنية komentar, objašnjenje
الكرواتية komentar, objašnjenje
الأوكرانية коментар
البلغارية коментар, коментарна статия, обяснение
البيلاروسية каментар
الإندونيسية komentar, kolom, penjelasan
الفيتنامية bình luận, bài bình luận, chú thích, giải thích, nhận xét
الأوزبكية izoh, Izoh, sharh, tafsir
الهندية टिप्पणी, व्याख्या, सम्पादकीय
الصينية 注释, 时评, 评注, 评论
التايلندية คอมเมนต์, คำอธิบาย, บทวิจารณ์, อรรถาธิบาย
الكورية 주석, 해설, 논평
الأذربيجانية şərh, izah, kommentariya
الجورجية კომენტარი, ანალიზი, განმარტება, კომენტი
البنغالية কমেন্ট, টীকা, বিশ্লেষণ, ব্যাখ্যা, মন্তব্য
الألبانية koment, kolumnë, komenti, shpjegim
الماراثية टिप्पणी, व्याख्या, संपादकीय
النيبالية टिप्पणी, व्याख्या, सम्पादकीय
التيلوغو వ్యాఖ్య, కామెంట్, వివరణ, వ్యాఖ్యానం
اللاتفية komentārs, skaidrojums, sleja
التاميلية கருத்து, கருத்துரை, குறிப்பு, விளக்கம்
الإستونية kommentaar, arvamus, selgitus
الأرمينية կոմենտար, մեկնաբանություն, բացատրություն
الكردية şîrove, komentar, şerh, şirove, şîroveyî
العبريةהערה، הסבר، תגובה
العربيةتعليق، تفسير، شرح، ملاحظة
فارسيتفسیر، توضیح، تحلیل، نقد
الأرديةتبصرہ، تشریح
...

الترجمات

الانحناء

Kommentars · Kommentare

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11604, 11604, 11604