تعريف الاسم Hektik

تعريف الاسم Hektik (اضطراب, عجلة): fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit; Eiligkeit; Hast; Hetze; Wirbel مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C1 · اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -
Hektik, die

Hektik · -

الإنجليزية hecticness, fever, frenzy, haste, hectic pace, hectic rush, hustle, hustle and bustle, mad rush, precipitance, bustle

/ˈhɛk.tɪk/ · /ˈhɛk.tɪk/

fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit; Eiligkeit, Hast, Hetze, Wirbel

» Es gibt heute viele, die es statt mit Dynamik mit Hektik versuchen. الإنجليزية Today, there are many who try to do it with haste instead of dynamism.

المعاني

a.fieberhafte Eile, gehetzte Betriebsamkeit, Eiligkeit, Hast, Hetze, Wirbel
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Es gibt heute viele, die es statt mit Dynamik mit Hektik versuchen. 
    الإنجليزية Today, there are many who try to do it with haste instead of dynamism.
  • Destruktive Hektik ersetzt geistige Windstille. 
    الإنجليزية Destructive hustle replaces mental calm.
  • Die Krankheiten unserer Zeit sind Aktionismus und Hektik . 
    الإنجليزية The diseases of our time are activism and haste.
  • Die Hektik des Donnerstagmorgens durch früheres Aufstehen zu verhindern, gelingt mir nie. 
    الإنجليزية I never succeed in preventing the hustle and bustle of Thursday morning by getting up earlier.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية hecticness, fever, frenzy, haste, hectic pace, hectic rush, hustle, hustle and bustle, ...
الروسية беспокойство, изнуре́ние, лихора́дка, лихора́дочная де́ятельность, спе́шка, спешка, суета, суматоха
الإسبانية agitación, tejemaneje, ajetreo, frenesí
الفرنسية agitation, bousculade, effervescence, hâte
التركية acele, koşuşturma, telaş
البرتغالية agitação, ciranda, frenesi, correria
الإيطالية frenesia, agitazione, attività febbrile
روماني agitație, frenezie
الهنغارية hajsza, kapkodás, sürgés
البولندية gorączkowy pośpiech, hektyka, nerwowość, pośpiech
اليونانية αναστάτωση, βιασύνη, νευρικότητα
الهولندية drukte, gevlieg, haast, jachtigheid, koortsachtige haast
التشيكية hektika, horečná aktivita, zmatek
السويدية stress, brådska, hets, jäkt
الدانماركية hastværk
اليابانية 慌ただしさ, 焦り
الكتالونية agitació, desordre, enrenou, frenesí
الفنلندية hätä, kiire
النرويجية hektiskhet, mas, styr, uro
الباسكية jarduera azkar, lotsa
الصربية haotičnost, žurba
المقدونية хектка
السلوفينية hitenje, naglica
السلوفاكية nepokoj, zhon
البوسنية haotičnost, žurba
الكرواتية haotičnost, užurbanost, žurba
الأوكرانية метушня, швидкість, поспіх
البلغارية бързина, вълнение
البيلاروسية суматоха, хуткасць
الإندونيسية kesibukan
الفيتنامية hối hả
الأوزبكية tezkorlik
الهندية हड़बड़ी
الصينية 匆忙, 忙乱
التايلندية ความเร่งรีบ
الكورية 허둥지둥함
الأذربيجانية tələsiklik
الجورجية საჩქარება
البنغالية হুড়োহুড়ি
الألبانية nxitim
الماراثية गडबड
النيبالية हडबडाहट
التيلوغو కళకలం
اللاتفية steidzīgums
التاميلية அவசரம்
الإستونية kiirustamine
الأرمينية հիստերիա
الكردية acele
العبريةבהלה، המולה
العربيةاضطراب، عجلة، فوضى
فارسيشتاب، هیجان
الأرديةبے چینی، ہڑبڑاہٹ
...

الترجمات

الانحناء

Hektik · -

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 24480