تعريف الاسم Häscher

تعريف الاسم Häscher (خادم المحكمة, ملاحق): Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen; Gerichtsbote, Gerichtsdiener مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مذكر · منتظم · -s, -
Häscher, der

Häschers · Häscher

الإنجليزية pursuer, bailiff, bloodhound, henchman, chaser, court messenger, hunter

Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen; Gerichtsbote, Gerichtsdiener

» Ihn schlugen die Häscher in Bande. الإنجليزية He was beaten by the executioners in a group.

المعاني

a.Person, die amtlich beauftragt wurde, jemanden zu verfolgen, zu hetzen und versuchen zu ergreifen
b.Gerichtsbote, Gerichtsdiener
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ihn schlugen die Häscher in Bande. 
    الإنجليزية He was beaten by the executioners in a group.
  • Tom brach sein Wort, das er Johannes gegeben hatte, und lieferte diesen den Häschern des Königs aus. 
    الإنجليزية Tom broke his word that he had given to Johannes and delivered him to the king's hunters.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية pursuer, bailiff, bloodhound, henchman, chaser, court messenger, hunter
الروسية ловец, преследователь, судебный исполнитель, судебный пристав
الإسبانية perseguidor, bailío, cazador, mensajero judicial, oficial de justicia
الفرنسية huissier, poursuivant, sbire, chasseur
التركية avcı, mahkeme görevlisi, mahkeme memuru, tutuklayıcı
البرتغالية caçador, perseguidor, mensageiro, oficial de justiça
الإيطالية birro, sbirro, sgherro, cacciatore, cacciatore di taglie, esecutore, ufficiale giudiziario
روماني mesager, ofițer de justiție, prădător, vânător
الهنغارية üldöző, bírósági futár, bírósági szolgáló, nyomozó
البولندية siepacz, prześladowca, sędzia, urzędnik sądowy, łowca
اليونانية κυνηγός, δικαστικός επιμελητής, δικαστικός υπηρέτης
الهولندية achtervolger, gerechtelijke boodschapper, gerechtsdienaar, jager
التشيكية pronásledovatel, lovec, soudní posel, soudní služebník
السويدية domstolsbiträde, förföljare, jägare, rättsbiträde
الدانماركية dommerbetjent, forfølger, jæger, retsbetjent
اليابانية ハンター, 裁判所の使者, 裁判所の執行者, 追跡者
الكتالونية caçador, cobertor, missatger, perseguidor
الفنلندية jahti, oikeusavustaja, oikeuspalvelija
النرويجية dommerbetjent, forfølger, jeger, rettsbetjent
الباسكية atxilotu, ehiztari, epaile, epaile zerbitzari
الصربية lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
المقدونية ловец, судски помошник, судски службеник
السلوفينية lovec, preganjalec, sodni poslužitelj, sodni služabnik
السلوفاكية lovec, prenasledovateľ, súdny posol, súdny služobník
البوسنية lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
الكرواتية lovac, progonitelj, sudski dostavljač, sudski poslužitelj
الأوكرانية ловець, переслідувач, судовий вісник, судовий слуга
البلغارية ловец, съдебен куриер, съдебен служител
البيلاروسية переследавальнік, судовы пасланец, судовы служка
العبريةמשרת בית משפט، צייד، רדף، שליח בית משפט
العربيةخادم المحكمة، ملاحق، مُحَضِّر المحكمة
فارسيخبرچین دادگاه، دستیار دادگاه، شکارچی
الأرديةتعقیب کرنے والا، شکار کرنے والا، عدالت کا خادم، عدالت کا پیغامبر

الترجمات

الانحناء

Häschers · Häscher

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35558, 35558