تعريف الاسم Gutgläubigkeit

تعريف الاسم Gutgläubigkeit (حسن النية, سذاجة): die Eigenschaft, bei anderen von Aufrichtigkeit und guten Absichten auszugehen; unvoreingenommen Glauben zu schenken; Naivität; Leichtgläubigkeit; Ein… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مؤنث · غير منتظم · -, -
Gutgläubigkeit, die

Gutgläubigkeit · -

الإنجليزية credulity, good faith, gullibility, naivety, trustfulness

die Eigenschaft, bei anderen von Aufrichtigkeit und guten Absichten auszugehen; unvoreingenommen Glauben zu schenken; Naivität, Leichtgläubigkeit, Einfalt, Blauäugigkeit

» Sie ist voller Gutgläubigkeit . الإنجليزية She is full of good faith.

المعاني

a.die Eigenschaft, bei anderen von Aufrichtigkeit und guten Absichten auszugehen, unvoreingenommen Glauben zu schenken, Naivität, Leichtgläubigkeit, Einfalt, Blauäugigkeit
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Sie ist voller Gutgläubigkeit . 
    الإنجليزية She is full of good faith.
  • Es ist verwerflich, jemandes Gutgläubigkeit auszunutzen. 
    الإنجليزية It's reprehensible to exploit a person's gullibility.
  • Seine Gutgläubigkeit wurde von den Verkäufern dann auch prompt schamlos ausgenutzt. 
    الإنجليزية His good faith was then shamelessly exploited by the sellers.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية credulity, good faith, gullibility, naivety, trustfulness
الروسية доверчивость, добросо́вестность, дове́рчивость, легкове́рие, доброжелательность, наивность
الإسبانية buena fe, credulidad
الفرنسية crédulité, bonne foi, croyance, naïveté
التركية iyi niyet, saflık, naiflik
البرتغالية boa-fé
الإيطالية buona fede, fiducia
روماني bună-credință, bună credință
الهنغارية jóhiszeműség
البولندية ufność, łatwowierność, dobrej wiary, dobroć, naivność
اليونانية καλοπιστία, καλή πίστη
الهولندية goedgelovigheid, goede trouw, te goeder trouw
التشيكية naivita, dobromyslnost, dobrá víra, důvěra
السويدية godtrogenhet, god tro
الدانماركية godtro
اليابانية 信頼, 善意, 無邪気な信頼, 誠実さ
الكتالونية bona fe, credulitat
الفنلندية usko
النرويجية godtro
الباسكية konfiantza, oneratasuna, sinisgarritasun
الصربية naivnost, dobrovernost
المقدونية добросрдечност, наивност
السلوفينية dobrovernost
السلوفاكية dobrá vôľa, dôvera
البوسنية naivnost, dobročinstvo
الكرواتية naivnost, dobrohotnost, dobročinstvo
الأوكرانية доброчесна віра, доброчесність
البلغارية наивност, доверчивост
البيلاروسية доверлівасць, доверліваць, наіўнасць
العبريةתמימות، נאיביות
العربيةحسن النية، سذاجة
فارسيخوش‌باوری
الأرديةایمانداری، نیک نیتی

الترجمات

الانحناء

Gutgläubigkeit · -

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 433403