تعريف الاسم Etikett

تعريف الاسم Etikett (ملصق, بطاقة): Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert; Aufkleber; Bapperl; Schild مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

B1 · اسم · محايد · منتظم · -s, -e · -s, -en · <أيضًا: -s, -s>
Etikett, das

Etikett(e)s · Etiketten/Etiketts

الإنجليزية label, tag, external label, marker, price tag, tab, tally, ticket

Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert; Aufkleber, Bapperl, Schild

» Ich lese das Etikett . الإنجليزية I read the label.

المعاني

a.<-s, -e, -s, -en> Hinweisschild auf Markenartikeln, das vor allem über die Marke oder das gekennzeichnete Produkt selbst informiert, Aufkleber, Bapperl, Schild
z.<-s, -en, -s, -s> لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

a.≡ Aufkleber ≡ Bapperl ≡ Schild

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ich lese das Etikett . 
    الإنجليزية I read the label.
  • Tom las das Etikett auf der Flasche. 
    الإنجليزية Tom read the label on the bottle.
  • Der Inhalt der Kiste steht auf dem Etikett . 
    الإنجليزية The contents of the box are on the label.
  • Ich habe ein Etikett angefügt, das auf den Autor verweist. 
    الإنجليزية I've added a tag indicating the author.
  • Er klebt die Etiketten auf. 
    الإنجليزية He sticks the labels on.
  • Fast jede Weinflasche hat ein Etikett . 
    الإنجليزية Almost every wine bottle has a label.
  • Sie pult das Etikett von der Flasche. 
    الإنجليزية She peels the label off the bottle.
  • Das Etikett ist gleichsam der Geburtsschein des Weines. 
    الإنجليزية The label is at the same time the birth certificate of the wine.
  • Tom nahm Maria die Flasche aus der Hand und schaute auf das Etikett . 
    الإنجليزية Tom took the bottle from Mary and looked at the label.
  • Semantische Wortklaubereien gehören in Washington zum Etikett des politischen Tagesgeschäfts. 
    الإنجليزية Semantic word disputes are part of the label of political daily business in Washington.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية label, tag, external label, marker, price tag, tab, tally, ticket
الروسية этикетка, ярлык, накле́йка, этике́тка, ярлы́к
الإسبانية etiqueta
الفرنسية étiquette
التركية etiket
البرتغالية etiqueta, rótulo
الإيطالية etichetta, cartellino
روماني etichetă
الهنغارية címke, jelölés
البولندية etykietka, etykieta, metka
اليونانية ετικέτα
الهولندية etiket
التشيكية etiketa, nálepka, štítek
السويدية etikett
الدانماركية etiket, mærkat
اليابانية ラベル, タグ
الكتالونية etiqueta
الفنلندية etiketti, merkintä
النرويجية etikett
الباسكية etiketa
الصربية etiketa
المقدونية етикета
السلوفينية etiketa
السلوفاكية etiketa, nálepka
البوسنية etiketa
الكرواتية etiketa
الأوكرانية етикетка, ярлик
البلغارية етикет
البيلاروسية этыкетка
العبريةתווית
العربيةملصق، بطاقة، علامة
فارسيبرچسب، نشان
الأرديةلیبل، ٹیگ

الترجمات

الانحناء

Etikett(e)s · Etiketten/Etiketts

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁶ أسلوب رفيع فقط

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 35594