تعريف الاسم Erinnerungslücke

تعريف الاسم Erinnerungslücke (فقدان الذاكرة): Unfähigkeit, sich an einen vergangenen Vorgang zu erinnern, sich diesen wieder ins Gedächtnis zu rufen مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مؤنث · منتظم · -، -en-
Erinnerungslücke, die

Erinnerungslücke · Erinnerungslücken

الإنجليزية blackout, memory gap, memory lapse, gap in one's memory, memory blank

/ʔɛˈʁɪnəʁʊŋsˌlʏkə/ · /ʔɛˈʁɪnəʁʊŋsˌlʏkə/ · /ʔɛˈʁɪnəʁʊŋsˌlʏkən/

Unfähigkeit, sich an einen vergangenen Vorgang zu erinnern, sich diesen wieder ins Gedächtnis zu rufen

» Ich habe eine Erinnerungslücke . الإنجليزية I have a memory gap.

المعاني

a.Unfähigkeit, sich an einen vergangenen Vorgang zu erinnern, sich diesen wieder ins Gedächtnis zu rufen
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Ich habe eine Erinnerungslücke . 
    الإنجليزية I have a memory gap.
  • Die Strafverfolgung wird oft allein schon dadurch ad absurdum geführt, dass Zeugen in der Verhandlung unter plötzlichen Erinnerungslücken leiden. 
  • Auffälligerweise treten diese Erinnerungslücken gerne erst ein, nachdem durch Friedensrichter eine außergerichtliche Regelung in Gang gesetzt wurde. 
    الإنجليزية Notably, these memory gaps tend to occur only after an out-of-court settlement has been initiated by a peace judge.
  • Eine wegen Mordes an ihren zwei Kindern angeklagte Frau hat sich zu Beginn des Prozesses vor dem Landgericht Stuttgart auf Erinnerungslücken berufen. 
    الإنجليزية A woman charged with murdering her two children has invoked memory gaps at the beginning of the trial at the Stuttgart District Court.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية blackout, memory gap, memory lapse, gap in one's memory, memory blank
الروسية памятная дыра, пробел в памяти
الإسبانية amnesia, laguna, laguna de memoria
الفرنسية trou de mémoire, amnésie
التركية anı kaybı, hafıza kaybı
البرتغالية amnésia, lacuna de memória
الإيطالية amnesia, dimenticanza, vuoto di memoria
روماني amnezie, lacună de memorie
الهنغارية amnézia, emlékezetkiesés, emlékezési hiány
البولندية luk pamięci, luka w pamięci
اليونانية αμνησία, κενό μνήμης
الهولندية geheugenverlies, herinneringsverlies
التشيكية mezera v paměti, zapomnění
السويدية minneslucka
الدانماركية hukommelsestab
اليابانية 記憶の欠落, 記憶喪失
الكتالونية bretxa de memòria
الفنلندية muistihäiriö, muistivajaus
النرويجية hukommelsestap, minnetap
الباسكية memoria huts
الصربية amnestiја, zaborav
المقدونية празнина во сеќавањето
السلوفينية pomanjkanje spomina, spomin
السلوفاكية medzera v pamäti, pamäťová diera
البوسنية gubitak sjećanja, praznina sjećanja
الكرواتية amnestičnost, gubitak sjećanja
الأوكرانية втрата пам'яті, прогалина пам'яті
البلغارية паметова дупка, пропуск в паметта
البيلاروسية памяць
الإندونيسية celah memori
الفيتنامية lỗ hổng trí nhớ
الأوزبكية xotira bo'shligi
الهندية याददाश्त की कमी
الصينية 记忆空白, 记忆缺失
التايلندية ช่องว่างความทรงจำ
الكورية 기억 공백, 기억 상실
الأذربيجانية yaddaş boşluğu
الجورجية მეხსიერების სიცარიელე
البنغالية স্মৃতির ফাঁক
الألبانية hollësi në kujtesë
الماراثية स्मरणशक्तीची कमतरता
النيبالية स्मृतिको रिक्तता
التيلوغو జ్ఞాపకశక్తి లోపం, స్మృతి లోపం
اللاتفية atmiņas tukšums
التاميلية நினைவில் இடைவெளி
الإستونية mäluauk
الأرمينية հիշողության բաց
العبريةחוסר זיכרון
العربيةفقدان الذاكرة
فارسيفراموشی
الأرديةیادداشت کی کمی
...

الترجمات

الانحناء

Erinnerungslücke · Erinnerungslücken

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 144748