تعريف الاسم Einfluss

تعريف الاسم Einfluss (تأثير, أثر): das Einwirken auf etwas oder jemanden; die Möglichkeit, einwirken zu können; Einwirkung; Autorität; Einfließen; Hineinfließen مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

B1 · اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨-e

Einfluss, der

Einflusses · Einflüsse

influence, impact, effect, action, ascendancy, bearing, factor, flowing in, hold, importance, leverage, pull, sway

das Einwirken auf etwas oder jemanden; die Möglichkeit, einwirken zu können; Einwirkung, Autorität, Einfließen, Hineinfließen

» Tom hatte einigen Einfluss . Tom had some influence.

المعاني

a.das Einwirken auf etwas oder jemanden, Einwirkung

b.die Möglichkeit, einwirken zu können, Autorität

c.Einfließen, Einfließen, Hineinfließen

d.Mündung

...

الانحناء المعاني

مرادفات

a.≡ Einwirkung

b.≡ Autorität

c.≡ Einfließen ≡ Hineinfließen

مرادفات

جمل الأمثلة

Tom hatte einigen Einfluss .
Tom had some influence.
Er übt einen schlechten Einfluss aus.
He exerts a bad influence.
Der Junge übt einen schlechten Einfluss aus.
That boy is a bad influence.
Dein Freund hat einen schlechten Einfluss auf dich.
Your friend has a bad influence on you.
Unter weiblichem Einfluss reifen sogar Männer.
Under female influence, even men mature.
Tonis Auffassungen haben hier keinen großen Einfluss .
Toni's views have little influence here.
Sie fürchtet an Einfluss und Beachtung zu verlieren.
She fears losing influence and attention.
In seinen frühen Werken finden wir italienische und deutsche Einflüsse fast untrennbar vereint.
In his early works, we find Italian and German influences almost inseparably united.
Ohne Einfluss ist man auch machtlos, und das gilt besonders in der Politik.
Without influence, one is also powerless, and this is especially true in politics.
Er erwarb Einfluss am königlichen Hof.
He acquired influence at the royal court.

جمل الأمثلة

الترجمات

influence, impact, effect, action, ascendancy, bearing, factor, flowing in, ...

влияние, авторитет, влия́ние, возде́йствие, воздействие, де́йствие

influencia, influjo, ascendiente, crédito, efecto, prestigio

influence, impact, emprise, ascendant, crédit, empire, incidence

etki, tesir, nüfuz, ağız, fors, dönüş

influência, efeito

influenza, impatto, ascendente, ascendenza, autorità, condizionamento, influsso, potere, ...

impact, influenţă, influență, influenta

befolyás, hatás

wpływ, oddziaływanie

επιρροή, επίδραση, κύρος, εκβολή

invloed

vliv, dopad

inflytande, påverkan, inflöde, utlopp

indflydelse, indløb

影響, 勢力, 作用, 流入

influència, impacte

vaikutus, vaikute, vaikuttaminen

innflytelse

eragina, influentzia, mendekotasun

uticaj, uticati

влијание

vpliv

vplyv

uticaj, utjecaj

utjecaj

вплив, вливання

влияние

уплыў

השפעה

تأثير، أثر، نفوذ

تاثیر، تأثیر، نفوذ، جاری شدن، رخنه، کارایی، کارسازی

اثر، نفوذ، مخزن

الترجمات

الانحناء

Einflusses · Einflüsse

مفرد

Einfluss

Einflusses

Einfluss(e)⁶

Einfluss

جمع

Einflüsse

Einflüssen

Einflüsse

الانحناء