تعريف الاسم Boudoir

تعريف الاسم Boudoir (غرفة الملابس, غرفة خاصة): …; Zuhause; kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte; Ankleidezimmer; Frauengemach; Ankl… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · محايد · منتظم · -s, -s
Boudoir, das

Boudoirs · Boudoirs

الإنجليزية boudoir, dressing room, bower, dressing area, private room

/ˈbuːdwaʁ/ · /ˈbuːdwaʁs/ · /ˈbuːdwaʁs/

[…, Zuhause] kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte; Ankleidezimmer; Frauengemach, Ankleideraum, Harem, Kemenate

» Ida hob die Augenbrauen und folgte den anderen in ein überdimensioniertes Boudoir . الإنجليزية Ida raised her eyebrows and followed the others into an oversized boudoir.

المعاني

a.kleiner, in der Regel elegant eingerichteter Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte, Frauengemach, Harem, Kemenate
b.[Zuhause] Ankleidezimmer, Ankleideraum
z.لم يتم تعريف المعنى بعد.

الانحناء المعاني

مرادفات

a.≡ Frauengemach ≡ Harem ≡ Kemenate
b.≡ Ankleideraum

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ida hob die Augenbrauen und folgte den anderen in ein überdimensioniertes Boudoir . 
    الإنجليزية Ida raised her eyebrows and followed the others into an oversized boudoir.
  • Ein Boudoir bezeichnete ursprünglich einen kleinen, in der Regel elegant eingerichteten Raum, in den sich die Dame des Hauses zurückziehen konnte. 
    الإنجليزية A boudoir originally referred to a small, usually elegantly furnished room where the lady of the house could retreat.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية boudoir, dressing room, bower, dressing area, private room
الروسية будуар, будуа́р, бюро, гардеробная, дамская комната, переодевалка
الإسبانية tocador, camarín, saloncito, salón, vestidor
الفرنسية boudoir
التركية giyinme odası, büyük yatak odası, özel oda
البرتغالية boudoir, penteadeira, budoar, cômoda, quarto de vestir, vestiário
الإيطالية boudoir, salottino, camera, camera da letto, salottino privato, salotto, spogliatoio
روماني budoar, bucătărie, cameră de îmbrăcat, cameră elegantă
الهنغارية budoár, hölgyszoba, öltöző, öltözőszoba
البولندية sypialnia, pokój
اليونانية αποδυτήριο, βουτίκ, καθιστικό
الهولندية boudoir, kleedkamer, salon, sfeervolle kamer
التشيكية budoár, oblečovna, salon, šatna
السويدية boudoir, budoar, klädkammare, privatrum, sovrum
الدانماركية kvindekammer, omklædningsværelse
اليابانية ドレッシングルーム, 化粧室, 更衣室, 私室
الكتالونية buhardilla, saló, vestidor
الفنلندية buduaari, naistenhuone, pukuhuone
النرويجية klesrom, sminkerom
الباسكية jantzi-gela
الصربية obleka, salon, svlačionica
المقدونية боудаир, облекувална
السلوفينية intimni prostor, oblečna soba
السلوفاكية dámsky salón, oblečenie, salón, šatňa
البوسنية obleka, svlačionica
الكرواتية odaja, ženski salon
الأوكرانية будуар, бюро, вбиральня, жінка, жінська кімната
البلغارية бюдоар, дрешник, облекло
البيلاروسية антыкварная спальня, бударачка, прыватная спальня
الإندونيسية ruang wanita
الفيتنامية phòng phụ nữ
الأوزبكية ayol xonasi
الهندية निजी कमरा
الصينية 闺室, 闺房
التايلندية ห้องผู้หญิง
الكورية 여자의 방
الأذربيجانية qadın otağı
الجورجية ქალის ოთახი
البنغالية নারীর কক্ষ
الألبانية dhomë e grave
الماراثية खासगी खोली
النيبالية महिलाको कोठा
التيلوغو స్త్రీల గతి
اللاتفية dāmu istaba
التاميلية பெண்களின் அறை
الإستونية naise tuba
الأرمينية կինի սենյակ
الكردية odeya jinê
العبريةחדר הלבשה، חדר נשים، חדר פרטי
العربيةغرفة الملابس، غرفة خاصة
فارسياتاق خواب زنانه، اتاق لباس، بخشی از خانه
الأرديةخواب گاہ، عورت کا کمرہ، لباس کا کمرہ
...

الترجمات

الانحناء

Boudoirs · Boudoirs

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78672, 78672