تعريف الاسم Ausfluss

تعريف الاسم Ausfluss (إفراز, تدفق): Gesundheit; das Ausfließen, das Ausströmen; eine bestimmte Menge von etwas das ausfließt oder ausströmt; Abfluss; vaginaler Ausfluss; Auslauf; Scheide… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨-e
Ausfluss, der

Ausflusses · Ausflüsse

الإنجليزية discharge, flow, outflow, efflux, result, effluence, effluent, effusion, emanation, emission, excretion, flowing off, issue, legacy, outcome, outflow rate, outlet, product, rate of outflow, spout

[Medizin] das Ausfließen, das Ausströmen; eine bestimmte Menge von etwas das ausfließt oder ausströmt; Abfluss, vaginaler Ausfluss, Auslauf, Scheidenausfluss

» Der Ausfluss unserer Spülmaschine verstopft häufig. الإنجليزية The drain of our dishwasher often gets clogged.

المعاني

a.das Ausfließen, das Ausströmen
b.eine bestimmte Menge von etwas das ausfließt oder ausströmt
c.die Stelle, der Ort, an der etwas ausströmt, Abfluss, Auslauf
d.[Medizin] Absonderung bakterieller Flüssigkeiten und von Blut aus der Vagina im Zusammenhang mit dem Menstruationszyklus, vaginaler Ausfluss, Scheidenausfluss, Weißfluss
...

الانحناء المعاني

مرادفات

c.≡ Abfluss ≡ Auslauf
d.≡ Scheidenausfluss ≡ Weißfluss

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Der Ausfluss unserer Spülmaschine verstopft häufig. 
    الإنجليزية The drain of our dishwasher often gets clogged.
  • Haben Sie einen blutigen Ausfluss beim Geschlechtsverkehr? 
    الإنجليزية Do you have bloody discharge during intercourse?
  • Zur Aufnahme des Ausflusses werden Tampons eingelegt. 
    الإنجليزية Tampons are inserted to absorb the discharge.
  • Ich habe Ausfluss in meinem linken Ohr. 
    الإنجليزية I have a discharge from my left ear.
  • Das Begnadigungsrecht des österreichischen Bundespräsidenten ist ein Ausfluss der Monarchie. 
    الإنجليزية The right of pardon of the Austrian Federal President is an outflow of the monarchy.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية discharge, flow, outflow, efflux, result, effluence, effluent, effusion, ...
الروسية выделение, истечение, исток, бе́ли, вы́жимка, вы́ход пото́ка, выделе́ние, выделе́ния, ...
الإسبانية flujo, salida, secreción, consecuencia, desagüe, efluente, efluvio, emanación, ...
الفرنسية écoulement, flux, débit, fuite, pertes, rejet, sécrétion
التركية akıntı, sızıntı, akış, salgı, kalıntı, sonuç
البرتغالية fluxo, consequência, emissão, escoamento, resultado, corrimento, descarga, desembocadura, ...
الإيطالية flusso, secrezione, uscita, conseguenza, efflusso, effusione, emissario, emissione, ...
روماني scurgere, secreție, consecință, curgere, eflux, emisie, evacuare, excreție, ...
الهنغارية folyás, kiáramlás, eredmény, kibocsátás, kimenetel, váladék, vérzés, örökség
البولندية wypływ, wydzielina, dziedzictwo, odpływ, skutek, upławy, wyciek, wyciekanie, ...
اليونانية εκροή, ροή, έκκριμα, έκκριση, αποτέλεσμα, κληρονομιά
الهولندية afscheiding, afvoer, uitstroming, uitstroom, vloeiing, afkomst, afvloeiing, consequentie, ...
التشيكية výtok, odtok, dědictví, následek, vypouštění, výsledek, únik
السويدية utflöde, flytning, flöde, resultat, utsöndring, arv, avlopp, avrinning, ...
الدانماركية udstrømning, afstrømning, udflåd, afløb, udslip
اليابانية 排出, 流出, 分泌物, 排出物, 結果, 遺産
الكتالونية flux, emissió, herència, resultat, secreció patològica
الفنلندية virtaus, erite, eritys, perintö, purske, seuraus, tulos, valuminen, ...
النرويجية utflod, utstrømning, arv, resultat, sekresjon, utløp, utslipp
الباسكية isurketak, iragazketa, askapen patologikoak, fluxua, herentzia, ihes, ondorio
الصربية izlaz, protok, ispust, izlivanje, izlučivanje, sekret
المقدونية излив, истек, истекување, наследство, последица, резултат
السلوفينية iztok, izcedek, odtok, izliv, izločanje, izpust
السلوفاكية výtok, odtok, dedičstvo, následok, výsledok
البوسنية ispust, izljev, izlaz, izljevanje, izlučivanje, nasljedstvo, posljedica, rezultat
الكرواتية izljev, ispust, izlaz, izlučivanje, protok, sekret
الأوكرانية виплив, витік, вихід, виділення, випуск, витікання, результат, спадок
البلغارية изтичане, излив, изход, наследство, резултат
البيلاروسية выток, выдзяленне, вынік, выцяканне, наследства
العبريةזרימה، נזילה، הפרשה، מורשת، תוצאה
العربيةإفراز، تدفق، إرث، انبعاث، بالوعة، تسرب، سريان، عاقبة، ...
فارسيجریان، خروجی، ارث، ترشح، ترشحات، خروج، نتیجه، پیامد
الأرديةنکاسی، اخراج، بہاؤ، خارج ہونا، نتیجہ، ورثہ

الترجمات

الانحناء

Ausflusses · Ausflüsse

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁰ يعتمد على المعنى ⁶ أسلوب رفيع فقط

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 62922, 62922, 62922, 62922, 62922, 62922