تعريف الاسم Abschlag

تعريف الاسم Abschlag (دفعة أولية, خصم): Freizeit; Wirtschaft; …; Spielen des Balles aus der Hand mit dem Fuß durch den Torwart; ebene Fläche, von der der Golfball zu Beginn einer Bahn ins Sp… مع المعاني، المرادفات، معلومات القواعد، الترجمات وجداول التصريف.

C2 · اسم · مذكر · غير منتظم · -s,¨-e
Abschlag, der

Abschlag(e)s · Abschläge

الإنجليزية discount, deduction, disagio, reduction, tee, advance per round, anticipated payment, bully, depth of pull, flake, goal kick, kickout, markdown, price reduction, pull, punt, rebate, round, stop-motion, tee-off, denial, first shot, first stroke, flint, goalkeeper clearance, installment, rejection, tool, withholding

[Sport, Finanzen, …] Spielen des Balles aus der Hand mit dem Fuß durch den Torwart; ebene Fläche, von der der Golfball zu Beginn einer Bahn ins Spiel gebracht wird; Abstoß, Tee, Drive, Abschlagssumme

» Ein Abschlag ist eine gute Zahlung. الإنجليزية A discount is a good payment.

المعاني

a.[Sport] Spielen des Balles aus der Hand mit dem Fuß durch den Torwart, Abstoß
b.[Sport] ebene Fläche, von der der Golfball zu Beginn einer Bahn ins Spiel gebracht wird, Tee
c.[Sport] erster Schlag auf einer Spielbahn, Drive
d.Teilzahlung, Abschlagssumme, Abschlagszahlung, Anzahlung, Rate, Ratenzahlung
...

الانحناء المعاني

مرادفات

a.≡ Abstoß
b.≡ Tee
c.≡ Drive
d.≡ Abschlagssumme ≡ Abschlagszahlung ≡ Anzahlung ≡ Rate ≡ Ratenzahlung ≡ Teilzahlung
...

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Ein Abschlag ist eine gute Zahlung. 
    الإنجليزية A discount is a good payment.
  • Nach Beginn der Arbeiten bekam der Handwerker den ersten Abschlag . 
    الإنجليزية After the start of the work, the craftsman received the first payment.
  • Mit seinem weiten Abschlag hatte er den Mitspielern gut zwanzig Meter abgenommen. 
    الإنجليزية With his wide shot, he had taken about twenty meters from his teammates.
  • Abschläge wurden von Steinzeitmenschen zu Beilen weiterbearbeitet. 
    الإنجليزية Chips were further processed by Stone Age people into axes.
  • Auf seinen Angebotspreis machte er noch einen Abschlag von drei Prozent. 
    الإنجليزية He made a discount of three percent on his offer price.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية discount, deduction, disagio, reduction, tee, advance per round, anticipated payment, bully, ...
الروسية скидка, ава́нс, аванс, вбра́сывание, зада́ток, задаток, подача мяча, ски́дка, ...
الإسبانية descuento, reducción, minusvalía, rebaja, adelanto, disagio, plazo, salida, ...
الفرنسية réduction, décote, dégagement, rabais, remise en jeu, abattement, acompte, baisse, ...
التركية indirim, kale vuruşu, alet, başlangıç yüzeyi, ilk vuruş, indemnity, kesinti, redemption, ...
البرتغالية desconto, parcela, arremesso, prestação, reposição de bola, baixa, dedução, defesa, ...
الإيطالية riduzione, sconto, rimessa del fondo, scheggia, acconto, calcio di rinvio, disaggio, disagio, ...
روماني reducere, deducere, lovitură de picior, lovitură inițială, plată parțială, refuz, teren de joc, unelte
الهنغارية kedvezmény, részlet, első ütés, elutasító határozat, költséglevonás, kőeszköz, labdaelrúgás, levonás, ...
البولندية odliczenie, potrącenie, wybicie, rabat, rata, wykop, częściowa płatność, odmowa, ...
اليونانية δόση, έκπτωση, προκαταβολή, αποκρούση, απόρριψη, επίπεδη επιφάνεια, εργαλείο, μείωση, ...
الهولندية afslag, korting, bully, disagio, uittrap, uitworp, voorschot, aftrek, ...
التشيكية sleva, splátka, srážka, odpálení, odraz, nástroj, odkopnutí, odmítnutí, ...
السويدية avslag, avdrag, rabatt, utslag, avbetalning, förskott, sänkning, utspark, ...
الدانماركية afslag, afdrag, forskud, udspark, afslagsflade, delbetaling, fradrag, første slag, ...
اليابانية シュート, ティー, 値引き, 分割払い, 初打ち, 割引, 却下, 手数料, ...
الكتالونية descompte, reducció, rebaixa, sacada de porter, xut de porter, denegació, desviament, eina, ...
الفنلندية alennus, ensimmäinen lyönti, hylkäävä päätös, kivikirves, kivityökalu, lyöntialue, lyöntipinta, osamaksu, ...
النرويجية avdrag, avslag, reduksjon, avslagsmål, delbetaling, første slag, rabatt, utslagsflate, ...
الباسكية murrizketa, atzerapen, deskontua, eskuko jaurtiketa, ezeztapen, harri-tresna, hasiera plano, hasierako kolpea, ...
الصربية odbijanje, delimična uplata, izlazna površina, odbitak, odsečak, popust, prvi udarac, rate, ...
المقدونية алатка, делумно плаќање, избивање, намалување, намалување на цена, одбивање, плоча, попуст, ...
السلوفينية delno plačilo, izbijanje, izhodiščna površina, odklonitev, odrezek, odtegnitev, orodje, prvi udarec, ...
السلوفاكية nástroj, odkop, odmietnutie, odpalisko, odpočítanie, prvý úder, splátka, zrážka, ...
البوسنية odbijanje, alat, djelomična uplata, izlazna površina, odbitak, popust, prvi udarac, umanjeni iznos
الكرواتية odbijanje, djelomična uplata, izlazna površina, komad, odbitak, odrezak, popust, prvi udarac, ...
الأوكرانية знижка, вирахування, відмова, зменшення, знаряддя, перший удар, стартова площадка, удар, ...
البلغارية вноска, изходна площ, инструмент, кремък, отбиване, отказ, отсечка, отстъпка, ...
البيلاروسية адмоўны адказ, адсечка, зніжка, камень, пагашэнне, першы ўдар, плоскасць, удар, ...
العبريةדחייה، הנחה، הנחתה، כלי، מכה ראשונה، משטח، ניכוי، תשלום חלקי
العربيةدفعة أولية، خصم، أداة، إبعاد الكرة، دفعة جزئية، رفض، سطح مستو، ضربة أولى، ...
فارسيضربه، ابزار سنگی، اقساط، رد درخواست، سطح، ضربه اول، کاهش، کاهش قیمت، ...
الأرديةکمی، آلہ، تخفیف، قسط، منفی فیصلہ، پلیٹ فارم، پہلا شاٹ، چٹان کا ٹکڑا، ...

الترجمات

الانحناء

Abschlag(e)s · Abschläge

الانحناء
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁶ أسلوب رفيع فقط

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87622, 87622, 87622, 87622, 87622, 87622, 87622, 87622