تعريف العطف الألماني entweder

تعريف الضمير الألماني entweder (إما): Verknüpfung von meist zwei Alternativen oder Varianten مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

B1 · حرف عطف · تنسيقي
entweder

الإنجليزية either

/ɛnˈtveːdɐ/

Verknüpfung von meist zwei Alternativen oder Varianten

» Entweder geht sie oder ich. الإنجليزية Either she goes, or I go!

المعاني

Verknüpfung von meist zwei Alternativen oder Varianten

المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

جمل الأمثلة

  • Entweder geht sie oder ich. 
    الإنجليزية Either she goes, or I go!
  • Entweder liegt er falsch oder ich. 
    الإنجليزية Either he is wrong or I am.
  • Entweder reden wir Chinesisch oder gar nicht. 
    الإنجليزية Let’s either speak Chinese, or not speak at all.
  • Du solltest besser entweder Englisch oder Französisch lernen. 
    الإنجليزية You had better learn either English or French.
  • Man spricht entweder zum Volk oder zur Sache. 
    الإنجليزية One speaks either to the people or to the matter.
  • Alles, was mich interessiert, macht entweder dick oder ist unmoralisch. 
    الإنجليزية Everything that interests me either makes me fat or is immoral.
  • Sie ist entweder Lettin oder Litauerin. 
    الإنجليزية She is either Latvian or Lithuanian.
  • Metalloxid kann Bauteile entweder schützen oder zerstören. 
    الإنجليزية Metal oxide can either protect or destroy components.
  • Tom ist jetzt entweder in Boston oder Chicago. 
    الإنجليزية Tom is now either in Boston or Chicago.
  • Entweder ist er schuld oder ich. 
    الإنجليزية Either he is to blame, or I am.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية either
الروسية или
الإسبانية o bien, sea, ya sea
الفرنسية soit, ou, ou bien
التركية ya, ya da
البرتغالية ou
الإيطالية o, oppure
روماني ori, sau
الهنغارية akár, vagy
البولندية albo, lub
اليونانية ή, είτε
الهولندية of, ofwel
التشيكية buď, nebo
السويدية antingen
الدانماركية enten
اليابانية いずれか, または
الكتالونية o bé
الفنلندية joko, tai
النرويجية enten
الباسكية alternatiba, edo
الصربية ili
المقدونية или
السلوفينية ali, bodisi
السلوفاكية alebo, buď
البوسنية ili
الكرواتية ili
الأوكرانية або
البلغارية или
البيلاروسية або
الإندونيسية atau, ataupun
الفيتنامية hoặc
الأوزبكية yoki
الهندية या
الصينية 或者, 要么
التايلندية หรือ
الكورية 또는, 혹은
الأذربيجانية və ya, ya
الجورجية ან
البنغالية বা
الألبانية ose
الماراثية किंवा
النيبالية या, वा
التيلوغو లేదా
اللاتفية vai, vai nu
التاميلية அல்லது
الإستونية kas või, või
الأرمينية կամ
الكردية yan
العبريةאו، אחרת
العربيةإما
فارسيیا
الأرديةیا
...

الترجمات
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 32910