مرادفات الظرف الألماني vordem

مرادفات الظرف الألماني vordem (قبل, قبل فترة طويلة): einst, früher, vorher مع المرادفات، الأضداد، الكلمات المرتبطة والأوصاف في المكنز.

C2 · ظرف

vordem

مرادفات

a.≡ vorher
b.≡ einst ≡ früher

ملخص
a. ظرف

vorher; vorher

مرادفات

≡ vorher
b. ظرف

vor längerer Zeit; einst, früher

مرادفات

≡ einst ≡ früher

الترجمات

الإنجليزية before, previously, long ago
الروسية ранее, давно, до этого
الإسبانية antes, hace tiempo
الفرنسية autrefois, avant, jadis
التركية önce
البرتغالية antes, há muito tempo
الإيطالية prima, tempo fa, un tempo
روماني înainte, în trecut
الهنغارية előtte, régen
البولندية wcześniej, dawniej
اليونانية παλαιότερα, πριν
الهولندية lang geleden, vooraf
التشيكية dříve, předtím, dávno
السويدية för länge sedan, tidigare
الدانماركية for længe siden, før
اليابانية 以前, 前に
الكتالونية abans, fa temps
الفنلندية aikaisemmin, ennen
النرويجية for lenge siden, før
الباسكية aurretik, duela denbora
الصربية pre, pre dužeg vremena
المقدونية предолго време, предходно
السلوفينية pred dolgo časa, prej
السلوفاكية pred dlhým časom, predtým
البوسنية prije, ranije
الكرواتية prije, prije dugo vremena
الأوكرانية раніше, давно
البلغارية отдавна, преди
البيلاروسية даўно, раней
الإندونيسية sebelumnya, dulu
الفيتنامية trước đây, xưa
الأوزبكية oldin, avval
الهندية पहले, पूर्व में
الصينية 以前, 从前
التايلندية ก่อนหน้านี้, ที่ผ่านมา
الكورية 예전에, 옛날에, 이전에
الأذربيجانية əvvəl, keçmişdə
الجورجية წარსულში
البنغالية আগে, পূর্বে
الألبانية më parë
الماراثية पूर्वी
النيبالية पहिले, पूर्व
التيلوغو పూర్వం, ముందుగా, మునపటి
اللاتفية agrāk, iepriekš, pirms
التاميلية முன்னர், முன்பு
الإستونية varem, varasemalt
الأرمينية նախապես, նախկինում
الكردية berê
العبريةלפני، לפני זמן רב
العربيةقبل، قبل فترة طويلة
فارسيقبل، مدت‌ها پیش
الأرديةپہلے
...

الترجمات
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 275706, 275706