تعريف الظرف الألماني ehedem

تعريف الظرف الألماني ehedem (سابقًا, في زمن مضى): zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals; einst; vordem; vormals مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

ظرف
ehedem

الإنجليزية formerly, in the past, previously

/ˈeː.ə.deːm/

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas; damals, einst, vordem, vormals

» Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. الإنجليزية He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

المعاني

zu einer vergangenen Zeit, einige Zeit vor etwas, damals, einst, vordem, vormals

المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Er hat sich zum unumschränkten Alleinherrscher entwickelt und ein ehedem blühendes Land in den Ruin gewirtschaftet. 
    الإنجليزية He has developed into an unrestricted absolute ruler and has driven a once-flourishing country into ruin.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية formerly, in the past, previously
الروسية в прошлом, когда-то
الإسبانية antiguamente, en otro tiempo
الفرنسية autrefois, jadis
التركية eskiden, önceki zamanlarda
البرتغالية antigamente, outro tempo
الإيطالية in passato, un tempo
روماني altădată, în trecut
الهنغارية régen, valaha
البولندية dawniej, kiedyś
اليونانية παλαιότερα, προτού
الهولندية eens, vroeger
التشيكية dávno, kdysi
السويدية förr, fordom, förut, tidigare
الدانماركية forhen, tidligere
اليابانية かつて, 昔
الكتالونية antigament, temps passats
الفنلندية aikaisemmin, ennen
النرويجية før, tidligere
الباسكية duela, lehenago
الصربية nekada, ranije
المقدونية некогаш, порано
السلوفينية kdaj v preteklosti, včasih
السلوفاكية kedysi, v minulosti
البوسنية nekada, ranije
الكرواتية nekada, prije
الأوكرانية колись, раніше
البلغارية в миналото, преди
البيلاروسية некалі, раней
الإندونيسية sebelumnya
الفيتنامية trước đây
الأوزبكية ilgari
الهندية पहले
الصينية 以前
التايلندية ก่อนหน้านี้
الكورية 예전에
الأذربيجانية əvvəl
الجورجية ადრეც
البنغالية আগে
الألبانية më parë
الماراثية पूर्वी
النيبالية पहिले
التيلوغو పూర్వం
اللاتفية agrāk
التاميلية முன்னர்
الإستونية varem
الأرمينية նախկինում
الكردية berê
العبريةבעבר
العربيةسابقًا، في زمن مضى
فارسيزمان گذشته، مدت پیش
الأرديةماضی میں، پہلے
...

الترجمات
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁶ أسلوب رفيع فقط

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 175675