تعريف الظرف الألماني egal

تعريف الظرف الألماني egal (دائمًا, على الدوام): fortwährend, immer, stets; andauernd; dauernd; immerzu; in einem fort; in einer Tour مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة
egal
ظرف
egal
ظرف
egal

الإنجليزية always, constantly, perpetually

/ˈeː.ɡaːl/

fortwährend, immer, stets; andauernd, dauernd, immerzu, in einem fort, in einer Tour

» Es ist egal . الإنجليزية It doesn't matter.

المعاني

fortwährend, immer, stets, andauernd, dauernd, immerzu, in einem fort, in einer Tour

المعاني

مرادفات

≡ andauernd ≡ dauernd ≡ immerzu ≡ permanent ≡ ständig

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Es ist egal . 
    الإنجليزية It doesn't matter.
  • Der Grund ist egal . 
    الإنجليزية The reason doesn't matter.
  • Ist dir deine Ausbildung egal ? 
    الإنجليزية Don't you care about your education?
  • Mir egal , welche du aussuchst. 
    الإنجليزية I don't care whichever you choose.
  • Es ist mir egal , was passiert. 
    الإنجليزية I don't care what happens.
  • Es ist mir egal , wen Tom küsst. 
    الإنجليزية I don't care who Tom kisses.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية always, constantly, perpetually
الروسية всегда, постоянно
الإسبانية constantemente, siempre
الفرنسية constamment, pareillement, toujours, tout le temps
التركية daima, her zaman
البرتغالية constante, sempre
الإيطالية costantemente, sempre
روماني mereu, tot timpul, întotdeauna
الهنغارية folyamatosan, mindig, állandóan
البولندية ciągle, nieprzerwanie, zawsze
اليونانية διαρκώς, πάντα, σταθερά
الهولندية altijd, steeds, voortdurend
التشيكية neustále, stále
السويدية ständigt, alltid, hela tiden, jämt
الدانماركية altid, stændig, vedvarende
اليابانية いつも, 常に
الكتالونية constantment, sempre
الفنلندية aina, jatkuvasti
النرويجية alltid, stadig
الباسكية beti, etengabe
الصربية stalno, uvek
المقدونية постојано, секогаш
السلوفينية nenehno, stalno, vedno
السلوفاكية neustále, stále
البوسنية neprekidno, stalno, uvijek
الكرواتية stalno, uvijek
الأوكرانية завжди, постійно
البلغارية винаги, все, непрекъснато, постоянно
البيلاروسية заўсёды, пастаянна
الإندونيسية selalu, terus
الفيتنامية liên tục, luôn luôn
الأوزبكية doimo, har doim
الهندية लगातार, हमेशा
الصينية 一直, 始终
التايلندية ตลอดไป, เสมอ
الكورية 계속, 항상
الأذربيجانية daima, hər zaman
الجورجية ყოველთვის
البنغالية চিরকাল, সর্বদা
الألبانية gjithmonë, përherë
الماراثية सतत, सदैव
النيبالية निरन्तर, सधैं
التيلوغو ఎప్పటికీ, నిత్యంగా
اللاتفية pastāvīgi, vienmēr
التاميلية எப்போதும், தொடர்ந்து
الإستونية alati, pidevalt
الأرمينية միշտ
الكردية her dem
العبريةנמשך، תמיד
العربيةدائمًا، على الدوام
فارسيمدام، همیشه
الأرديةہمہ وقت، ہمیشہ
...

الترجمات
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 11527