تعريف الظرف الألماني derohalben

تعريف الظرف الألماني derohalben (لذلك, لهذا السبب): aus diesem Grund, deshalb; darum; derowegen; derhalben; deshalb; deswegen مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

ظرف
derohalben

الإنجليزية therefore, for this reason

/ˈdeːʁoˌhalbən/

aus diesem Grund, deshalb; darum, derowegen, derhalben, deshalb, deswegen

المعاني

aus diesem Grund, deshalb, darum, derowegen, derhalben, deshalb, deswegen

المعاني

مرادفات

≡ darum ≡ derhalben ≡ derowegen ≡ deshalb ≡ deswegen

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية therefore, for this reason
الروسية поэтому, из-за этого
الإسبانية por eso, por esta razón
الفرنسية pour cette raison, donc
التركية bu nedenle, bu yüzden
البرتغالية por isso, portanto
الإيطالية perciò, quindi
روماني de aceea, din acest motiv
الهنغارية ezért
البولندية dlatego, z tego powodu
اليونانية επομένως
الهولندية daarom, om die reden
التشيكية proto, z tohoto důvodu
السويدية därför
الدانماركية af den grund, derfor
اليابانية そのため, だから
الكتالونية per això, per aquest motiu
الفنلندية siksi, tästä syystä
النرويجية av den grunn, derfor
الباسكية horregatik, horregatik da
الصربية zato, zbog toga
المقدونية затоа, по оваа причина
السلوفينية iz tega razloga, zato
السلوفاكية preto, z tohto dôvodu
البوسنية iz tog razloga, zato
الكرواتية stoga, zbog toga
الأوكرانية тому, з цієї причини
البلغارية затова, по тази причина
البيلاروسية з гэтай прычыны, таму
الإندونيسية karena itu, oleh karena itu
الفيتنامية do đó, vì thế
الأوزبكية shu sababli, shuning uchun
الهندية इस कारण, इसलिए
الصينية 因此, 所以
التايلندية ดังนั้น, เพราะฉะนั้น
الكورية 그러므로, 따라서
الأذربيجانية bu səbəbdən, ona görə
الجورجية ამიტომ, შედეგად
البنغالية অতএব, এর ফলে
الألبانية prandaj, për këtë arsye
الماراثية त्यामुळे, म्हणून
النيبالية त्यसकारण, त्यसैले
التيلوغو అందువల్ల, ఆ కారణంగా
اللاتفية tādēļ, tāpēc
التاميلية ஆகையால், எனவே
الإستونية seetõttu, sellepärast
الأرمينية այդ պատճառով, դրա համար
الكردية ji ber, ji ber vê yekê
العبريةבגלל זה، לכן
العربيةلذلك، لهذا السبب
فارسيبه همین دلیل
الأرديةاس وجہ سے
...

الترجمات
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁷ قديم/مهمل

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 46416