تعريف الظرف الألماني daweil

تعريف الظرف الألماني daweil (في هذه الأثناء, خلال هذه الفترة): während dieser Zeit, in der Zwischenzeit مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

ظرف
daweil
حرف عطف
daweil⁵⁹
ظرف
daweil

الإنجليزية meanwhile, during this time

/daˈvaɪ̯l/

während dieser Zeit, in der Zwischenzeit

المعاني

während dieser Zeit, in der Zwischenzeit

المعاني

مرادفات

لم يتم تعريف المرادفات بعد.

الترجمات

الإنجليزية meanwhile, during this time
الروسية в это время, между тем
الإسبانية entre tanto, mientras
الفرنسية entre-temps, pendant
التركية bu arada, o sırada
البرتغالية enquanto, nesse ínterim
الإيطالية intanto, nel frattempo
روماني între timp, în acest timp
الهنغارية ezalatt, közben
البولندية w międzyczasie, w tym czasie
اليونانية εν τω μεταξύ
الهولندية ondertussen, tijdens
التشيكية mezitím, během této doby
السويدية under denna tid, under tiden
الدانماركية imidlertid, mens
اليابانية その時, その間
الكتالونية mentre, mentre tant
الفنلندية samaan aikaan, samaan aikaan kuin
النرويجية i mellomtiden, mens
الباسكية bitartean
الصربية u međuvremenu
المقدونية во меѓувреме, за време на тоа
السلوفينية medtem
السلوفاكية medzitým, počas tejto doby
البوسنية u međuvremenu
الكرواتية u međuvremenu, za to vrijeme
الأوكرانية тим часом, під час
البلغارية междувременно, през това време
البيلاروسية падчас, у гэты час
الإندونيسية sementara itu
الفيتنامية trong khi đó
الأوزبكية shu vaqt ichida
الهندية इस बीच
الصينية 与此同时
التايلندية ในขณะเดียวกัน
الكورية 그 사이에
الأذربيجانية bu arada
الجورجية ამ დროის განმავლობაში
البنغالية এই সময়ে
الألبانية ndërkohë
الماراثية दरम्यान
النيبالية यसबीच
التيلوغو ఈ మధ్య
اللاتفية tikmēr
التاميلية இந்நேரத்தில்
الإستونية vahepeal
الأرمينية ժամանակի ընթացքում
الكردية di navbera demê de
العبريةבזמן הזה، בינתיים
العربيةفي هذه الأثناء، خلال هذه الفترة
فارسيدر این حین، در این مدت
الأرديةاس دوران، درمیان
...

الترجمات
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁹ النمسا ⁵ يُستخدم فقط في اللغة العامية

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 511186