تعريف الصفة verwaschen

تعريف الصفة الألمانية verwaschen (باهت, غير واضح): matt in der Farbe, unklar in den Konturen; unklar in der Bedeutung; ausgeblichen; mehrdeutig; matt; undeutlich مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

صفة · غير قابل للمقارنة
verwaschen

verwaschen · - · -

الإنجليزية faded, indistinct, blurred, washed out

/fɐˈvaːʃn̩/ · /fɐˈvaːʃn̩/

matt in der Farbe, unklar in den Konturen; unklar in der Bedeutung; ausgeblichen; mehrdeutig; matt; undeutlich

المعاني

a.matt in der Farbe, unklar in den Konturen, ausgeblichen, matt, verwischt
b.unklar in der Bedeutung, mehrdeutig, undeutlich, unklar, wischi-waschi

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

a.≡ ausgeblichen ≡ matt ≡ verwischt
b.≡ mehrdeutig ≡ undeutlich ≡ unklar ≡ wischi-waschi

مرادفات

الترجمات

الإنجليزية faded, indistinct, blurred, washed out
الروسية размытый, нечеткий, неясный
الإسبانية desvaído, difuso, borroso
الفرنسية flou, terne, vague
التركية soluk, bulanık, belirsiz
البرتغالية desbotado, apagado, pálido, vago
الإيطالية sbiadito, sfocato, vago
روماني neclar, estompat, vag
الهنغارية elmosódott, homályos
البولندية wyblakły, niejasny, nieostry, rozmyty
اليونانية ασαφής, αόριστος, θαμπός, θολός
الهولندية onduidelijk, vaag
التشيكية nejasný, matný, rozmazaný
السويدية oklar, dimmig, dämpad
الدانماركية sløret, udvandet, udvasket, uklar
اليابانية ぼやけた, 不明瞭, 不明瞭な, 曖昧
الكتالونية borros, descolorit
الفنلندية epäselvä, haalea, hämärä
النرويجية uklar, utvannet, vag
الباسكية ilun, marratuta
الصربية mutan, nejasan
المقدونية нејасен, избледен
السلوفينية nejasen, zabloden, zamegljen
السلوفاكية nejasný, rozmazaný, vyblednutý
البوسنية mutan, nejasan
الكرواتية mutan, nejasan
الأوكرانية неясний, розмитий
البلغارية неясен, размазан
البيلاروسية размыты, неясны
الإندونيسية kabur, pudar, tidak jelas
الفيتنامية bạc màu, không rõ, mơ hồ, mờ
الأوزبكية noaniq, rangi o‘chgan, xira
الهندية अस्पष्ट, धुंधला, फीका
الصينية 不清楚的, 含糊的, 模糊的, 褪色的
التايلندية คลุมเครือ, พร่ามัว, สีซีด, ไม่ชัดเจน
الكورية 모호한, 바랜, 불분명한, 흐릿한
الأذربيجانية bulanıq, solğun
الجورجية ბუნდოვანი, გაფერმკრთალებული
البنغالية অস্পষ্ট, ধোঁয়াটে, ফিকে
الألبانية i turbullt, i zbehur, paqartë
الماراثية अस्पष्ट, धूसर, फिकट
النيبالية अस्पष्ट, धुँधलो, फिक्का
التيلوغو అస్పష్టమైన, నిస్పష్టమైన, మసకబారిన
اللاتفية izbalējis, izplūdis, neskaidrs
التاميلية தெளிவில்லாத, மங்கலான, மங்கிய
الإستونية ebamäärane, hägune, pleekinud
الأرمينية անորոշ, գունաթափված, մշուշոտ
الكردية belirsiz, xira
العبريةמטושטש، מעומעם، מעורפל
العربيةباهت، غير واضح
فارسيمبهم، نامشخص، کدر
الأرديةمدھم، غیر واضح، مبہم
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

verwaschen · - · -

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁴ نادر الاستخدام

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 812555, 812555