تعريف الصفة unleserlich

تعريف الصفة الألمانية unleserlich (صعب القراءة, غير مقروء): nicht oder schwer zu entziffern مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

B2 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم
unleserlich

unleserlich · unleserlicher · am unleserlichsten

الإنجليزية illegible, unreadable

/ʊnˈleː.zɐ.lɪç/ · /ʊnˈleː.zɐ.lɪç/ · /ʊnˈleː.zɐ.lɪçɐ/ · /ʊnˈleː.zɐ.lɪç.stən/

nicht oder schwer zu entziffern

» Du schreibst sehr unleserlich . الإنجليزية You write very illegibly.

المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Du schreibst sehr unleserlich . 
    الإنجليزية You write very illegibly.
  • Die Nachricht war unleserlich gedruckt. 
    الإنجليزية The notice was badly printed.
  • Wenn das, was ihr geschrieben habt, unleserlich ist, korrigiere ich es nicht. 
    الإنجليزية If what you have written is illegible, I will not correct it.
  • Deine Handschrift ist unleserlich . 
    الإنجليزية Your handwriting is hard to read.
  • Deine Handschrift ist sehr unleserlich . 
    الإنجليزية Your handwriting is very hard to read.
  • Die Unterschrift des Hypothekenschuldners ist unleserlich . 
    الإنجليزية The signature of the mortgage borrower is illegible.
  • Eine schreckliche Sauklaue, die fast unleserlich ist. 
    الإنجليزية A terrible, almost illegible scrawl.
  • Generierter HTML-Code ist meist total unleserlich . 
    الإنجليزية Generated HTML code is usually totally unreadable.
  • Er kritzelte einen unleserlichen Satz nach dem anderen. 
    الإنجليزية He scribbled one illegible sentence after another.
  • Ärzte sind Leute, die unleserliche Rezepte schreiben, wenn sie sich ihrer Diagnose nicht sicher sind. 
    الإنجليزية Doctors are people who write illegible prescriptions when they are not sure of their diagnosis.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية illegible, unreadable
الروسية невразумительный, неразборчивый
الإسبانية illegible, unlegible
الفرنسية illegible, unreadable
التركية okunaksız, zor okunur
البرتغالية illegível, indecifrável
الإيطالية illeggibile
روماني ilizibil, neclar
الهنغارية olvashatatlan
البولندية nieczytelny
اليونانية ακατανόητος, δύσκολος στην ανάγνωση
الهولندية onleesbaar, onverstaanbaar
التشيكية nečitelný
السويدية oläslig
الدانماركية ulæselig
اليابانية 判読できない, 読めない
الكتالونية difícil de llegir, il·legible
الفنلندية luettava
النرويجية ulestelig
الباسكية irakurri ezina, irakurtzeko zaila
الصربية nečitak, teško čitljiv
المقدونية нечитлив
السلوفينية nečitljiv
السلوفاكية nečitateľný
البوسنية nečitak, teško čitljiv
الكرواتية nečitak, teško čitljiv
الأوكرانية важкочитаний, незрозумілий
البلغارية нечетлив
البيلاروسية недаступны, незразумелы
الإندونيسية tidak terbaca
الفيتنامية không đọc được
الأوزبكية oqib bo'lmaydigan
الهندية अपठनीय
الصينية 看不清
التايلندية อ่านไม่ออก
الكورية 읽기 어려운
الأذربيجانية oxuna bilməyən
الجورجية არ წაკითხავი
البنغالية অপঠনীয়
الألبانية i palexueshëm
الماراثية अपठनीय
النيبالية पढ्न नसक्ने
التيلوغو చదవలేని
اللاتفية neizlasāms
التاميلية வாசிக்க முடியாத
الإستونية loetamatu
الأرمينية չկարդացելի
الكردية nexwendî
العبريةלא קריא، קשה לקריאה
العربيةصعب القراءة، غير مقروء
فارسيغیرقابل خواندن، نامشخص
الأرديةغیر واضح، پڑھنے میں مشکل
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

unleserlich · unleserlicher · am unleserlichsten

unleserlich · unleserlicher · am unleserlichsten

unleserlich · unleserlicher · am unleserlichsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 908004