ترجمة الصفة الألمانية gelernt

ترجمة الصفة gelernt: مؤهل, ماهر, متعلم, متمكن للعديد من اللغات مع الترجمات والمعاني في قاموس الترجمة.

صفة · <أيضًا: قابل للمقارنة>

gelernt

الترجمات

الإنجليزية skilled, learned, trained, educated, knowledgeable, qualified
الروسية обученный, знающий, квалифицированный, умелый
الإسبانية capacitado, aprendido, experimentado, formado
الفرنسية appris, formé, compétent, expérimenté, qualifié
التركية öğrenmiş, eğitim almış
البرتغالية experiente, formado, habilitado, qualificado, sabido, treinado
الإيطالية competente, erudito, istruito, qualificato
روماني calificat, cunoștințe dobândite, experimentat, instruit, învățat
الهنغارية képzett, szakképzett, szakértő, tudás, tudós
البولندية wykształcony, nabyty, uczący się, wyuczony
اليونانية εκπαιδευμένος, καταρτισμένος
الهولندية geleerd, opgeleid, vaardig
التشيكية vzdělaný, kvalifikovaný, znalý
السويدية utbildad, lärd
الدانماركية faguddannet, lært, uddannet
اليابانية 専門的な, 熟練した, 習得した
الكتالونية après, entrenat, format, formatge
الفنلندية koulutettu, ammattikoulutettu, oppinut, osaava
النرويجية lært, dyktig, erfaren, utdannet
الباسكية trebatua, ikasi, ikasketak, prestigioduna
الصربية obrazovan, naučen, stručan
المقدونية образован, учен, стручен
السلوفينية izobražen, usposobljen, izkušen
السلوفاكية kvalifikovaný, vyučený, vzdelaný, znalý
البوسنية obrazovan, naučen, stručan
الكرواتية obrazovan, naučen, stručan
الأوكرانية знання, освічений, кваліфікований
البلغارية знаещ, квалифициран, научен, обучен, опитен
البيلاروسية вучоны, засвоены, кваліфікаваны, навучаны
الإندونيسية terlatih, berpendidikan, terampil, terpelajar
الفيتنامية được đào tạo, có học thức, đã qua học nghề
الأوزبكية malakali, o'rganilgan, bilimli, o'qitilgan
الهندية प्रशिक्षित, कुशल, शिक्षित
الصينية 博学的, 受过培训的, 受过训练的, 有资格的, 训练有素
التايلندية ชำนาญ, ผ่านการฝึกงาน, ผ่านการฝึกฝน, มีความรู้, ได้รับการฝึกอบรม
الكورية 교육받은, 배운, 수습을 마친, 숙련된, 훈련받은
الأذربيجانية ixtisaslı, təhsil almış, təlim görmüş, təlimli, öyrənilmiş
الجورجية დასწავლილი, კვალიფიციური, სწავლილი
البنغالية প্রশিক্ষিত, দক্ষ, শিক্ষিত
الألبانية i trajnuar, arsimuar, i kualifikuar
الماراثية प्रशिक्षित, कुशल, शिक्षित
النيبالية प्रशिक्षित, कुशल, शिक्षित
التيلوغو నైపుణ్యవంత, పఠిత, శిక్షణ పొందిన, శిక్షిత
اللاتفية apmācīts, izglītots, kvalificēts
التاميلية பயிற்சி பெற்ற, கல்வி பெற்ற, திறமையான
الإستونية koolitatud, väljaõppinud, õppinud
الأرمينية կրթված, հմտացած, մարզված, ուսուցված
الكردية fêrkirî, fêrî, pispor
العبريةמוכשר، מוסמך، מיומן، מלומד، מנוסה، מקצועי
العربيةمؤهل، ماهر، متعلم، متمكن
فارسيآموخته، تحصیل کرده
الأرديةتعلیم یافتہ، ماہر، ہنر مند

ملخص
a. صفة · <أيضًا: قابل للمقارنة>

[Berufe] eine abgeschlossene Ausbildung in einem bestimmten Beruf habend, eine Lehre, einen Lehrberuf absolviert habend; ausgebildet; ausgelernt; bewährt; eingearbeitet; erfahren

الترجمات

الإنجليزية skilled, qualified, trained
الفرنسية formé, appris, qualifié
النرويجية lært, utdannet
الروسية квалифицированный, обученный
الفنلندية ammattikoulutettu, koulutettu
البيلاروسية кваліфікаваны, навучаны
البرتغالية formado, qualificado
البلغارية квалифициран, обучен
الكرواتية obrazovan, stručan
الهنغارية képzett, szakképzett
البوسنية obrazovan, stručan
الأوكرانية кваліфікований, освічений
السلوفاكية kvalifikovaný, vyučený
السلوفينية izobražen, usposobljen
الكتالونية entrenat, formatge
المقدونية образован, стручен
الصربية obrazovan, stručan
السويدية lärd, utbildad
اليونانية εκπαιδευμένος, καταρτισμένος
الإيطالية istruito, qualificato
الإسبانية capacitado, formado
التشيكية kvalifikovaný, vzdělaný
الباسكية ikasketak, prestigioduna
اليابانية 専門的な, 熟練した
البولندية wykształcony, wyuczony
روماني calificat, instruit
الدانماركية faguddannet, uddannet
التركية eğitim almış, öğrenmiş
الهولندية geleerd, opgeleid
الهندية कुशल, प्रशिक्षित
الكورية 수습을 마친, 훈련받은
الأوزبكية malakali, o'qitilgan
الماراثية कुशल, प्रशिक्षित
اللاتفية apmācīts, kvalificēts
الكردية fêrkirî, pispor
البنغالية দক্ষ, প্রশিক্ষিত
التاميلية திறமையான, பயிற்சி பெற்ற
الصينية 受过培训的, 有资格的
الإستونية koolitatud, väljaõppinud
الأرمينية հմտացած, ուսուցված
التيلوغو నైపుణ్యవంత, శిక్షణ పొందిన
الفيتنامية đã qua học nghề, được đào tạo
التايلندية ผ่านการฝึกงาน, ได้รับการฝึกอบรม
الجورجية დასწავლილი, კვალიფიციური
النيبالية कुशल, प्रशिक्षित
الأذربيجانية ixtisaslı, təlim görmüş
الإندونيسية terampil, terlatih
الألبانية i kualifikuar, i trajnuar
الأرديةتعلیم یافتہ، ماہر
العبريةמוסמך، מקצועי
العربيةمؤهل، متعلم
فارسيآموخته، تحصیل کرده
b. صفة · غير قابل للمقارنة

[Fachsprache] eine Fähigkeit sich angeeignet habend; eine Kenntnis erworben habend; aufgenommen; angeeignet; dazugelernt; erarbeitet

الترجمات

الإنجليزية learned, educated, knowledgeable, skilled, trained
النرويجية dyktig, erfaren, lært
الروسية знающий, обученный, умелый
الفنلندية koulutettu, oppinut, osaava
البيلاروسية вучоны, засвоены
البرتغالية experiente, habilitado, sabido, treinado
البلغارية знаещ, научен, опитен
الكرواتية obrazovan, naučen
الفرنسية appris, compétent, expérimenté
الهنغارية képzett, szakértő, tudás, tudós
البوسنية obrazovan, naučen
الأوكرانية знання, освічений
السلوفاكية vzdelaný, znalý
السلوفينية izkušen, izobražen, usposobljen
الكتالونية après, format
المقدونية учен, образован
الصربية obrazovan, naučen
السويدية utbildad, lärd
اليونانية εκπαιδευμένος, καταρτισμένος
الإيطالية competente, erudito
الإسبانية aprendido, capacitado, experimentado
التشيكية vzdělaný, znalý
الباسكية trebatua, ikasi
اليابانية 習得した
البولندية nabyty, uczący się, wykształcony
روماني cunoștințe dobândite, experimentat, învățat
الدانماركية lært
التركية öğrenmiş
الهولندية geleerd, vaardig
الهندية प्रशिक्षित, शिक्षित
الكورية 교육받은, 배운, 숙련된
الأوزبكية o'rganilgan, bilimli, malakali
الماراثية प्रशिक्षित, शिक्षित
اللاتفية apmācīts, izglītots
الكردية fêrkirî, fêrî
البنغالية প্রশিক্ষিত, শিক্ষিত
التاميلية கல்வி பெற்ற, பயிற்சி பெற்ற
الصينية 博学的, 受过训练的, 训练有素
الإستونية koolitatud, õppinud
الأرمينية կրթված, մարզված
التيلوغو పఠిత, శిక్షిత
الفيتنامية có học thức, được đào tạo
التايلندية ชำนาญ, ผ่านการฝึกฝน, มีความรู้
الجورجية სწავლილი
النيبالية प्रशिक्षित, शिक्षित
الأذربيجانية təhsil almış, təlimli, öyrənilmiş
الإندونيسية berpendidikan, terlatih, terpelajar
الألبانية arsimuar, i trajnuar
الأرديةتعلیم یافتہ، ماہر، ہنر مند
العبريةמוכשר، מיומן، מלומד، מנוסה
العربيةمؤهل، ماهر، متمكن
فارسيآموخته

مرادفات

a.≡ ausgebildet ≡ ausgelernt ≡ bewährt ≡ eingearbeitet ≡ erfahren ≡ erprobt ≡ geschult ≡ professionell ≡ qualifiziert ≡ routiniert, ...
b.≡ angeeignet ≡ aufgenommen ≡ dazugelernt ≡ erarbeitet ≡ erlernt ≡ erworben ≡ gebildet ≡ memoriert ≡ nachgemacht ≡ studiert

مرادفات

الانحناء والمقارنة

gelernt · - · -

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 140912, 140912