مرادفات الصفة الألمانية universal

مرادفات الصفة الألمانية universal (عالمي, شامل): allgegenwärtig, allgemein, allmächtig, allumfassend, erdumfassend, erdumspannend, ganzheitlich, generell, global, umfassend, universell, vielfältig, v… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

universal

مرادفات

a.≡ allgegenwärtig ≡ allgemein ≡ erdumfassend ≡ erdumspannend ≡ generell ≡ global ≡ universell ≡ weltumfassend ≡ weltumspannend ≡ weltweit
b.≡ allgemein ≡ allmächtig ≡ allumfassend ≡ ganzheitlich ≡ generell ≡ umfassend ≡ universell ≡ vielfältig ≡ vielseitig ≡ vollwertig, ...

الأضداد (العكس)

a.≡ lokal ≡ örtlich ≡ regional
b.≡ fachlich ≡ lückenhaft ≡ punktuell ≡ speziell, ...

ملخص
a. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

überall vorkommend; allgemein, generell, universell, allgegenwärtig, erdumfassend

مرادفات

≡ allgegenwärtig ≡ allgemein ≡ erdumfassend ≡ erdumspannend ≡ generell ≡ global ≡ universell ≡ weltumfassend ≡ weltumspannend ≡ weltweit

الأضداد (العكس)

≡ lokal ≡ örtlich ≡ regional
b. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

vielseitig, umfassend; allmächtig; allgemein, generell, universell, umfassend, vielfältig

مرادفات

≡ allgemein ≡ allmächtig ≡ allumfassend ≡ ganzheitlich ≡ generell ≡ umfassend ≡ universell ≡ vielfältig ≡ vielseitig ≡ vollwertig ≡ weitgreifend

الأضداد (العكس)

≡ fachlich ≡ lückenhaft ≡ punktuell ≡ speziell

الترجمات

الإنجليزية comprehensive, omnipresent, universal, versatile
الروسية универсальный, всеобъемлющий, многосторонний
الإسبانية completo, versátil
الفرنسية universel, multifonctionnel
التركية evrensel, kapsayıcı
البرتغالية abrangente
الإيطالية universale, multifunzionale
روماني versatil
الهنغارية univerzális, átfogó
البولندية uniwersalny, wszechstronny
اليونانية καθολικός, παγκόσμιος, πολυδιάστατος
الهولندية universieel, veelzijdig
التشيكية univerzální, všestranný
السويدية universell, omfattande
الدانماركية universel, alsidig
اليابانية 全体的な, 包括的な, 多様な, 普遍的な
الكتالونية versàtil
الفنلندية yleinen, monipuolinen, universaali
النرويجية universell, allsidig
الباسكية unibertsala, askotariko
الصربية univerzalan, sveobuhvatan
المقدونية универзален, сеопфатен
السلوفينية univerzalen, splošen, vsestranski
السلوفاكية univerzálny, všestranný
البوسنية obuhvatan, svestran, univerzalan
الكرواتية obuhvatan, sveprisutni, svestran, univerzalan
الأوكرانية універсальний, всебічний
البلغارية универсален, многостранен
البيلاروسية універсальны, разнастайны
الإندونيسية ada di mana-mana, menyeluruh, serbaguna, tersebar di mana-mana
الفيتنامية có mặt khắp nơi, phổ biến khắp nơi, toàn diện, đa năng
الأوزبكية har yerda mavjud, har yerda uchraydigan, keng qamrovli, ko'p qirrali
الهندية बहुमुखी, व्यापक, सर्वव्यापी
الصينية 全面, 多功能, 无处不在的, 普遍存在的
التايلندية ครอบคลุม, พบได้ทั่วทุกที่, มีอยู่ทุกหนทุกแห่ง, อเนกประสงค์
الكورية 다재다능한, 어디에나 있는, 편재한, 포괄적인
الأذربيجانية hər yerdə olan, hər yerdə rast gəlinən, hərtərəfli, çoxşaxəli
الجورجية მრავალმხრივი, მრავალფუნქციური, ყველგან არსებული, ყოვლგანმყოფი
البنغالية বহুমুখী, ব্যापक, সর্বব্যাপী
الألبانية gjithpranishëm, i gjithanshëm, i gjithpërfshirës, kudo i pranishëm
الماراثية बहुमुखी, व्यापक, सर्वव्यापी
النيبالية जहाँतहाँ पाइने, बहुमुखी, व्यापक, सर्वव्यापी
التيلوغو బహుముఖి, విస్తృత, సర్వవ్యాపి
اللاتفية visaptverošs, vispusīgs, visur sastopams, visuresošs
التاميلية எங்கும் காணப்படும், பல்வகை, விரிவான
الإستونية kõikehõlmav, kõikjal esinev, kõikjal levinud, mitmekülgne
الأرمينية ամենահաս, ամենուրեք առկա, բազմակողմանի, ընդգրկուն
الكردية berfireh, giştî, li her derê
العبريةאוניברסלי، רב-גוני
العربيةعالمي، شامل
فارسيجهانی، کلی
الأرديةجامع، عالمی، کائناتی، کثیر الجہتی
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

universal · universaler · am universalsten

universal · universaler · am universalsten

universal · universaler · am universalsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 132716, 132716