مرادفات الصفة الألمانية rundlich

مرادفات الصفة الألمانية rundlich (مستدير, سمين قليلاً): abgerundet, füllig, mollig, pummelig, untersetzt مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

rundlich

مرادفات

a.≡ abgerundet
b.≡ füllig ≡ mollig ≡ pummelig ≡ untersetzt

الأضداد (العكس)

a.≡ eben ≡ eckig ≡ flach ≡ plan ≡ scharfkantig
b.≡ mager ≡ schlank ≡ unterernährt

ملخص
a. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

nahezu rund; von runden Formen geprägt; abgerundet

مرادفات

≡ abgerundet

الأضداد (العكس)

≡ eben ≡ eckig ≡ flach ≡ plan ≡ scharfkantig
b. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

[Gefühle] ein wenig dick; füllig, mollig, pummelig, untersetzt

مرادفات

≡ füllig ≡ mollig ≡ pummelig ≡ untersetzt

الأضداد (العكس)

≡ mager ≡ schlank ≡ unterernährt

المصطلحات العامة

≡ dick ≡ adipös

الترجمات

الإنجليزية plump, roundish, chubby, circular, dumpy
الروسية круглый, полный, пухлый, округлый, пухленький
الإسبانية ovalado, redondeado, gordito, rechoncho, regordete, relleno
الفرنسية arrondi, rond, potelé, rondelet, rondelette
التركية yuvarlak, şişman
البرتغالية arredondado, gordo, gordinho, gorducho, roliço, um pouco gordo
الإيطالية rotondo, tondeggiante, carnoso, grassottello, rotondeggiante, rotondetto, tondo
روماني circular, puțin gras, rotund
الهنغارية kerekded, kerek, kerek formájú, kerekes, pufók
البولندية okrągły, zaokrąglony, pulchny, puszysty
اليونانية στρογγυλός, παχύς, στρογγυλωπός, στρουμπουλός
الهولندية ronduit, dik, rondachtig, ronde
التشيكية kulatý, zaoblený, mírně tlustý
السويدية knubbig, fyllig, lite rund, rund
الدانماركية rund, fyldig
اليابانية 丸い, 円形の, 少し太い
الكتالونية arrodonit, grosset, relleny, rodó
الفنلندية pyöreä, vähän lihava
النرويجية litt tykk, rund
الباسكية biribil, pixka bat lodi
الصربية zaobljen, malo debel, okrugao
المقدونية кружен, малку дебел, облен, обли
السلوفينية kroglast, krožen, malce debel, okrogel
السلوفاكية guľatý, kruhový, mohutný, okrúhly, plný, zaoblený
البوسنية zaobljen, malo debel, okrugao
الكرواتية zaobljen, malo debel, okrugao
الأوكرانية круглий, округлий, товстуватий
البلغارية закръглен, окръглен, пухкав
البيلاروسية круглы, круглявы, некалькі тоўсты
الإندونيسية bulat, hampir bulat, tembam
الفيتنامية gần như tròn, hơi mập, mũm mĩm, tròn
الأوزبكية biroz semiz, deyarli yumaloq, semizgina, yumaloq
الهندية गोल-मटोल, गोलाकार, लगभग गोलाकार, हल्का मोटा
الصينية 几乎圆形, 圆形的, 微胖, 胖乎乎
التايلندية กลม, ท้วม, อวบ, เกือบกลม
الكورية 거의 원형의, 둥근, 약간 뚱뚱한, 통통한
الأذربيجانية demək olar ki dairəvi, dolğun, toppuş, yuvarlaq
الجورجية დაახლოებით მრგვალი, მრგვალი, პუტკუნა
البنغالية গোলগাল, গোলাকার, প্রায় গোলাকার, মোটা-সোটা
الألبانية pak i shëndoshë, pothuajse rrumbullak, rrumbullak, topolak
الماراثية गोलमटोल, गोलाकार, जवळजवळ गोलाकार, जाडसर
النيبالية अलि मोटो, गोलमोटो, गोलाकार, लगभग गोलाकार
التيلوغو బొద్దిగా, లావుగా, వృత్తాకార, సుమారు వృత్తాకార
اللاتفية apaļīgs, apaļš, gandrīz apaļš
التاميلية குண்டான, சுமார் வட்டமான, வட்டமான
الإستونية paksuke, peaaegu ümmargune, ümar, ümarapoolne
الأرمينية թմբլիկ, կլոր, կլորիկ, համարյա շրջանաձև
الكردية hêdî rond, semîz
العبريةעגול، שמן מעט
العربيةمستدير، سمين قليلاً، مدور
فارسيچاق، گرد
الأرديةگول، گولائی، موٹا
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

rundlich · rundlicher · am rundlichsten

rundlich · rundlicher · am rundlichsten

rundlich · rundlicher · am rundlichsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 63680, 63680