مرادفات الصفة الألمانية modisch

مرادفات الصفة الألمانية modisch (عصري, موضة): aktuell, angesagt, aufgeputzt, chic, cool, elegant, fesch, flott, fortschrittlich, hip, in, modern, mondän, progressiv, todschick, trendig, trendy, ze… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

A1 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم

modisch

مرادفات

a.≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän, ...
b.≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy, ...

ملخص
a. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

[Kultur] sehr auf sein Äußeres achtend und dabei sich dem zeitbedingten Geschmack anpassend; aufgeputzt; chic; der letzte Schrei; elegant; fesch

مرادفات

≡ aufgeputzt ≡ chic ≡ cool ≡ elegant ≡ fesch ≡ flott ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ mondän ≡ todschick ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäß

المصطلحات الفرعية

≡ extravagant
b. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

[Kleidung] dem aktuellen Zeitgeist oder der vorherrschenden Meinung entsprechend; aktuell; cool; en vogue; hip; in

مرادفات

≡ aktuell ≡ angesagt ≡ cool ≡ fortschrittlich ≡ hip ≡ in ≡ modern ≡ progressiv ≡ trendig ≡ trendy ≡ zeitgemäß

الترجمات

الإنجليزية fashionable, trendy, smart, stylish
الروسية модный, современный, стильный
الإسبانية moderno, a la moda, elegante
الفرنسية à la mode, tendance, stylé
التركية moda, şık
البرتغالية moderno, estiloso, na moda
الإيطالية alla moda, moderno
روماني modern, la modă, în tendințe
الهنغارية divatos, stílusos
البولندية modny, stylowy
اليونانية στυλάτος, μοντέρνος, στην μόδα
الهولندية modieus, in de mode, stijlvol
التشيكية módní, stylový
السويدية trendig, modern, moderna
الدانماركية moderne, fashionabel, stilfulde
اليابانية 流行の, ファッショナブル, ファッショナブルな
الكتالونية a la moda, modern, moderna
الفنلندية muodikas, ajanmukainen, tyylikäs
النرويجية moderne, stilfull, trendsettende
الباسكية moda
الصربية модеран, moderan, savremen, stilizovan
المقدونية модерен, во тренд, стилен
السلوفينية moden, moderen, sodobno
السلوفاكية módny, moderný, štýlový
البوسنية moderen, moderan, moderno, stilizovan, u trendu
الكرواتية modan, moderan, moderno, stilizirano
الأوكرانية модний, сучасний, стильний
البلغارية модерен, в крак с времето, модерно, модно, стилен
البيلاروسية модны, стыльны
العبريةאופנתי
العربيةعصري، موضة، موضه
فارسيمد روز، مدرن
الأرديةعصر حاضر کے مطابق، فیشن، فیشن پسند

الترجمات

الانحناء والمقارنة

modisch · modischer · am modischsten

modisch · modischer · am modischsten

modisch · modischer · am modischsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 558904, 558904