مرادفات الصفة الألمانية inständig

مرادفات الصفة الألمانية inständig (مستعجل, مُلِحّ): dringlich, eindringlich, emphatisch, flehentlich, innig, kniefällig, nachdrücklich مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

inständig

مرادفات

≡ dringlich ≡ eindringlich ≡ emphatisch ≡ flehentlich ≡ innig ≡ kniefällig ≡ nachdrücklich

الأضداد (العكس)

≡ vorsichtig ≡ zurückhaltend

ملخص
صفة · قابل للمقارنة · منتظم

mit Nachdruck; dringlich, eindringlich, nachdrücklich, emphatisch, flehentlich

مرادفات

≡ dringlich ≡ eindringlich ≡ emphatisch ≡ flehentlich ≡ innig ≡ kniefällig ≡ nachdrücklich

الأضداد (العكس)

≡ vorsichtig ≡ zurückhaltend

الترجمات

الإنجليزية urgent, insistent
الروسية настойчивый, настоятельно, упорный
الإسبانية urgente, fervoroso, insistente
الفرنسية pressant, insistant, instamment, pressante
التركية tutkulu, ısrarcı
البرتغالية insistente, urgente, veemente
الإيطالية insistente, pressante
روماني fervent, insistent
الهنغارية határozott, sürgető
البولندية błagalny, gorący, natarczywy, usilny
اليونانية επίμονα, επιτακτικά
الهولندية dringend, indringend
التشيكية naléhavý, urgující
السويدية bestämd, enträgen, insisterande
الدانماركية bestemt, indtrængende
اليابانية 切実な, 強く求める
الكتالونية insistent, vehement
الفنلندية painokkaasti, vakuuttava
النرويجية inntrengende, insisterende
الباسكية iraunkor
الصربية intenzivan, uporan
المقدونية интензивен, упорен
السلوفينية odločen, vztrajen
السلوفاكية naliehavo, urgentne
البوسنية intenzivan, uporan
الكرواتية intenzivan, uporan
الأوكرانية наполегливий, настійний
البلغارية настоятелен, упорит
البيلاروسية настойлівы, упартны
الإندونيسية mendesak, tegas
الفيتنامية khăng khăng, khẩn cấp
الأوزبكية qat'iy, tezkor
الهندية अत्यावश्यक, जोरदार
الصينية 坚持不懈的, 迫切的
التايلندية ยืนกราน, เร่งด่วน
الكورية 긴급한, 집요한
الأذربيجانية təcili, ısrarçı
الجورجية დაუნდობელი, სასწრაფო
البنغالية আবশ্যক, জোরালো
الألبانية i këmbëngulur, i ngutshëm
الماراثية जोरदार, तत्काल
النيبالية जोरदार, तात्कालिक
التيلوغو అత్యవసర, దృఢంగా
اللاتفية steidzīgs, uzstājīgs
التاميلية அழுத்தமான, அவசமான
الإستونية järjepidev, kiire
الأرمينية համառ, հրատապ
الكردية girîng, pêdivî
العبريةנחוש، נחרץ
العربيةمستعجل، مُلِحّ
الأرديةزور دار، مضبوط
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

inständig · inständiger · am inständigsten

inständig · inständiger · am inständigsten

inständig · inständiger · am inständigsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88392