مرادفات الصفة الألمانية essenziell

مرادفات الصفة الألمانية essenziell (أساسي, جوهرى): alleinstehend, angeboren, innewohnend, lebensnotwendig, selbständig, unabdingbar, unabhängig, unerlässlich, wesenhaft, wesensmäßig, wesentlich مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

essenziell

مرادفات

a.≡ unabdingbar ≡ unerlässlich ≡ wesentlich
b.≡ lebensnotwendig
c.≡ angeboren ≡ innewohnend ≡ wesenhaft ≡ wesensmäßig
d.≡ alleinstehend ≡ selbständig ≡ unabhängig

الأضداد (العكس)

d.≡ existentiell ≡ existenziell

ملخص
a. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

wesentlich, zum Wesen gehörig; das A und O; unabdingbar; unerlässlich; wesentlich

مرادفات

≡ unabdingbar ≡ unerlässlich ≡ wesentlich
b. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

[Wissenschaft] lebensnotwendig; lebensnotwendig

مرادفات

≡ lebensnotwendig
c. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

[Wissenschaft] wesensmäßig, zum Wesen gehörig; angeboren; innewohnend; wesenhaft; wesensmäßig

مرادفات

≡ angeboren ≡ innewohnend ≡ wesenhaft ≡ wesensmäßig
d. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

[Medizin] alleinstehend vorhanden seiend, nicht auf eine Krankheit verweisend; alleinstehend; selbständig; unabhängig

مرادفات

≡ alleinstehend ≡ selbständig ≡ unabhängig

الأضداد (العكس)

≡ existentiell ≡ existenziell

الترجمات

الإنجليزية essential, fundamental, intrinsic, crucial, independent, present, vital
الروسية существенный, необходимый, жизненно важный, жизненно необходимый, основа, основной
الإسبانية esencial, fundamental
الفرنسية essentiel
التركية temel, hayati, gerekli, öz, özsel
البرتغالية essencial, fundamental
الإيطالية essenziale, fondamentale, vitale
روماني esențial, vital
الهنغارية létfontosságú, alapvető, lényeges, elengedhetetlen
البولندية kluczowy, istotny, niezbędny, podstawowy
اليونانية ουσιώδης
الهولندية essentieel, wezenlijk, fundamenteel, levensnoodzakelijk
التشيكية esenciální, podstatný, zásadní, nezbytný, základní
السويدية väsentlig, essentiell, grundläggande, livsnödvändig
الدانماركية grundlæggende, væsentlig, essentiel, livsnødvendig
اليابانية 本質的, 不可欠, 不可欠な, 必須の
الكتالونية essencial, vital
الفنلندية oleellinen, perusluonteinen, elintärkeä, välttämätön
النرويجية essensiell, grunnleggende, livsnødvendig
الباسكية funtsezko, bizitzan beharrezkoa
الصربية bitan, suštinski, neophodan
المقدونية основен, суштински, жизненовен
السلوفينية bistven, ključni, osnovni
السلوفاكية esenciálny, podstatný, nevyhnutný, zásadný
البوسنية bitan, suštinski, neophodan
الكرواتية bitan, suštinski, esencijalan, neophodan
الأوكرانية основний, суттєвий, життєво необхідний
البلغارية основен, съществен, жизненоважен, съществуващ
البيلاروسية асноўны, неабходны, сутнасны, жыццяздольны
الإندونيسية esensial, penting, mendasar, vital
الفيتنامية cần thiết, cần thiết cho sự sống, cốt lõi, thiết yếu, vốn có
الأوزبكية zarur, asl, asosiy, hayotiy
الهندية आवश्यक, अंतर्निहित, अत्यावश्यक, अनिवार्य, जीवावश्यक
الصينية 基本的, 本质的, 必需的, 生命必需的
التايلندية จำเป็น, จำเป็นต่อชีวิต, ตามธรรมชาติ, พื้นฐาน
الكورية 필수적인, 본질적인, 생명에 필수적인
الأذربيجانية əsas, həyati, vacib, zəruri, özəxas
الجورجية ძირითადი, არსებითი, აუცილებელი, სიცოცხლისათვის აუცილებელი
البنغالية অন্তর্নিহিত, অপরিহার্য, আবশ্যক, জীবনাবশ্যক, প্রয়োজনীয়, মৌলিক
الألبانية thelbësor, i rëndësishëm, jetik
الماراثية आवश्यक, अंतर्निहित, अत्यावश्यक, जीवावश्यक
النيبالية आवश्यक, आधारभूत, आन्तरिक, जीवनका लागि आवश्यक
التيلوغو అవసరమైన, అంతర్గత, అత్యావశ్యక, జీవనావశ్యకం, మూలమైన
اللاتفية būtisks, dzīvībai nepieciešams, iekšējais, nepieciešams
التاميلية அவசியமான, அடிப்படை, அத்தியாவசிய, உள்ளார்ந்த, வாழ்க்கைக்கு அவசியமான
الإستونية oluline, eluliselt vajalik, hädavajalik, loomulik, põhiline
الأرمينية հիմնական, անհրաժեշտ, բնույթ, կենսական
الكردية asasi, girîng, jiyanê pêwîst, pêwîst, temel
العبريةחיוני، מהותי
العربيةأساسي، جوهرى، ضروري
فارسياساسی، ضروری
الأرديةبنیادی، اہم، ضروری
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

essenziell · essenzieller · am essenziellsten

essenziell · essenzieller · am essenziellsten

essenziell · essenzieller · am essenziellsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12303, 12303, 12303, 12303