مرادفات الصفة الألمانية aasig

مرادفات الصفة الألمانية aasig (جداً, جيفة): arg, ekelerregend, ekelhaft, faulend, faulig, gemein, rottend, rottig, schauderhaft, sehr, verrottend, verrottet, verwesend, verwest, widerlich, aasha… مع المرادفات، والأضداد، والمصطلحات ذات الصلة والأوصاف في المكنز.

صفة · قابل للمقارنة · منتظم

aasig

مرادفات

a.≡ faulend ≡ faulig ≡ rottend ≡ rottig ≡ verrottend ≡ verrottet ≡ verwesend ≡ verwest ≡ aashaft⁷
b.≡ ekelerregend ≡ ekelhaft ≡ gemein ≡ schauderhaft ≡ widerlich ≡ boshaft!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!! ≡ gemein!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!! ≡ ironisch!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!!
c.≡ arg ≡ sehr

الأضداد (العكس)

a.≡ frisch

⁷ قديم/مهمل


ملخص
a. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

wie Aas beschaffen; verwesend, faulig; verwest, verwesend, faulig, faulend

مرادفات

≡ faulend ≡ faulig ≡ rottend ≡ rottig ≡ verrottend ≡ verrottet ≡ verwesend ≡ verwest ≡ aashaft⁷

الأضداد (العكس)

≡ frisch
b. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

widerlich, ekelerregend; schauderhaft, widerlich, ekelerregend, ekelhaft, gemein

مرادفات

≡ ekelerregend ≡ ekelhaft ≡ gemein ≡ schauderhaft ≡ widerlich ≡ boshaft!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!! ≡ gemein!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!! ≡ ironisch!!!/gebrauch.UEBERTRAGEN!!!
c. صفة · قابل للمقارنة · منتظم

الترجمات

الإنجليزية carrion-like, disgusting, decayed, bad, repulsive, rotten, very bad
الروسية зловонно, гнилой, мерзкий, отвратительный, очень, разлагающийся, разложившийся, ужасный
الإسبانية carroño, asqueroso, carroñero, descompuesto, muy malo, putrefacto, repugnante, terrible
الفرنسية décomposé, charogne, dégoûtant, pourrissant, répugnant, terrible, très
التركية iğrenç, kokuşmuş, kötü, tiksinç, çok kötü, çürümüş
البرتغالية repugnante, carniçento, de carniça, decomposto, mau, nojento, podre, péssimo
الإيطالية cadaverico, decomponibile, carogna, disgustoso, grave, marcio, ripugnante, terribile
روماني putred, de descompunere, dezgustător, foarte rău, murdar, repulsiv, rău
الهنغارية dögszerű, nagyon, romlott, rossz, rothadó, taszító, undorító
البولندية gnijący, bardzo, cholernie, kąśliwy, złośliwy, odrażający, okropny, padlina, ...
اليونانية αηδιαστικός, νεκρός, αηδιαστικό, κακός, πολύ κακός, σάπιος
الهولندية afschuwelijk, erg, rot, rotte, slecht, vergaan, walgelijk
التشيكية odporný, hnilý, hnusný, hrozný, nechutný, rozkládající se, velmi
السويدية äcklig, rutten, skämd, vedervärdig, avskyvärd, förruttnad, mycket, ruttna, ...
الدانماركية afskyelig, forrådnet, foul, frygtelig, meget, modbydelig, rådden, rådnende
اليابانية ひどい, 不快な, 嫌な, 腐った, 腐敗した, 腐肉のような, 非常に
الكتالونية asquerós, carnós, de cadàver, fetor, molt dolent, putrid, repugnant
الفنلندية erittäin, inhottava, laho, mätä, oksettava, paha, ruumiinlainen
النرويجية avskyelig, ekkel, forderdelig, forråtnet, grusom, råtten, vond
الباسكية gogorra, hondar, hondatuta, iraingarri, larria, oso, putrid
الصربية gadljiv, loš, odvratan, pokvaren, pokvareno, truo, veoma loš
المقدونية гаден, гнил, гнило, лош, многу лош, одвратен, разгниен
السلوفينية gnusen, gnil, gnusno, hudo, odvraten, pokvarjen, zelo
السلوفاكية hnusný, hnilý, hrozný, odporný, rozpadávajúci, skazný, veľmi
البوسنية gadljiv, lešinski, loš, odvratan, pokvaren, truo, vrlo
الكرواتية gadljiv, lešinarski, loš, odvratan, pokvaren, trul, vrlo loš
الأوكرانية мерзенний, огидний, гидкий, гнилий, дуже поганий, жахливий, мерзотний, погнилий
البلغارية гниещ, гнил, гнусен, лош, много, отвратителен, разложен
البيلاروسية адвратны, вельмі, гнілы, жахлівы, мерзкі, падобны да гнілы, разлажаны
العبريةרקוב، דוחה، מגעיל، נורא، רע، רקבון
العربيةجداً، جيفة، سيء، عفن، متعفن، مثير للاشمئزاز، مقرف
فارسيبد، خیلی بد، زشت، فاسد، نفرت‌انگیز، پوسیده، گندیده
الأرديةبدبودار، بوسیدہ، بہت برا، بے زار کن، سڑا ہوا، نفرت انگیز، گندہ

الترجمات

الانحناء والمقارنة

aasig · aasiger · am aasigsten

aasig · aasiger · am aasigsten

aasig · aasiger · am aasigsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

⁷ قديم/مهمل

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 23877, 23877, 23877