تعريف الصفة spießig

تعريف الصفة الألمانية spießig (تقليدي, محافظ): Gesellschaft; in der Art eines Spießbürgers; spießbürgerlich; engstirnig; kleinkariert; kleinlich مع التعريفات، الأوصاف، التوضيحات، المرادفات والمعلومات النحوية في القاموس.

B2 · صفة · قابل للمقارنة · منتظم
spießig

spießig · spießiger · am spießigsten

الإنجليزية bourgeois, conventional, narrow-minded, petty-bourgeois, square

/ˈʃpiːzɪç/ · /ˈʃpiːzɪç/ · /ˈʃpiːzɪçɐ/ · /ˈʃpiːzɪçstən/

[Kultur] in der Art eines Spießbürgers; engstirnig; kleinkariert; kleinlich; spießbürgerlich

» Es war sehr spießig . الإنجليزية It was very stuffy.

المعاني

[Kultur] in der Art eines Spießbürgers, spießbürgerlich, engstirnig, kleinkariert, kleinlich

الانحناء والمقارنة المعاني

مرادفات

جمل الأمثلة

  • Es war sehr spießig . 
    الإنجليزية It was very stuffy.
  • Meine Eltern sind echt spießig . 
    الإنجليزية My parents are really boring.
  • Die Wohnung ist zwar nicht richtig spießig , aber sie hat einfach keinen Stil. 
    الإنجليزية The apartment is not exactly boring, but it simply has no style.

جمل الأمثلة

الترجمات

الإنجليزية bourgeois, conventional, narrow-minded, petty-bourgeois, square
الروسية обывательский, провинциальный
الإسبانية burgués, conservador
الفرنسية bourgeois, conformiste, petit-bourgeois, petite-bourgeoise
التركية dar görüşlü, tutucu
البرتغالية careta, conservador
الإيطالية borghese, conformista
روماني convențional, provincial
الهنغارية kispolgári, konformista
البولندية filisterski, konserwatywny, kołtuński, małomiasteczkowy
اليونانية μικροαστός, συντηρητικός
الهولندية burgerlijk, conventioneel
التشيكية konzervativní, malomyslný
السويدية borgerlig, brackig, konservativ
الدانماركية konservativ, snobbet
اليابانية 保守的な, 堅苦しい
الكتالونية conservador, poc obert
الفنلندية pieniporvarillinen, tavanomainen
النرويجية småborgerlig
الباسكية konformista, tradizionalista
الصربية konformistički, provincijski
المقدونية конзервативен, провинцијален
السلوفينية borni, konvencionalen
السلوفاكية konzervatívny, malomyselný
البوسنية konvencionalan, malograđanski
الكرواتية konvencionalan, malograđanski
الأوكرانية обмежений, провінційний
البلغارية консервативен, провинциален
البيلاروسية прадстаўнічы, прыстасаваны
الإندونيسية kolot, picik
الفيتنامية tiểu tư sản, trưởng giả
الأوزبكية mayda burjua, tor fikrli
الهندية दकियानूसी, संकीर्ण
الصينية 古板的, 小市民式的
التايلندية หัวโบราณ, เชย
الكورية 고루한, 속물적인
الأذربيجانية dar düşüncəli, kiçik burjua
الجورجية ობივატელური
البنغالية ক্ষুদ্র বুর্জোয়া, সংকীর্ণমনা
الألبانية borgjez i vogël, mendjengushtë
الماراثية लघुबुर्जुवा, संकीर्ण
النيبالية संकीर्ण, साना बुर्जुवा
التيلوغو పాతకాలపు, సంకుచిత
اللاتفية sīkpilsonisks
التاميلية சிறுபுர்ஜுவா, பழமையான
الإستونية väikekodanlik
الأرمينية քաղքենական
الكردية kevneperest
العبريةקונפורמיסטי، שמרני
العربيةتقليدي، محافظ
فارسيخودپسند، کوته‌نظر
الأرديةتنگ نظر، روایتی
...

الترجمات

الانحناء والمقارنة

spießig · spießiger · am spießigsten

spießig · spießiger · am spießigsten

spießig · spießiger · am spießigsten

الانحناء والمقارنة
 

تعليقات



تسجيل الدخول

* تأتي التعريفات جزئيًا من ويكيمعجم (de.wiktionary.org) وقد تكون قد تم تعديلها لاحقًا. وهي متاحة مجانًا بموجب ترخيص CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 149089